Translation of "el compromiso de largo plazo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Largo - traducción : Largo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El compromiso tiene que ser a largo plazo. | The commitment has to be long term. |
| Nadie duda de la profundidad del compromiso oficial europeo de largo plazo con la integración. | No one doubts the depth of Europe s official long run commitment to integration. |
| Este es un compromiso a largo plazo, pero es posible que para dicho compromiso tampoco exista una extensión de vida útil. | It is a long term commitment, but one for which there may not be a lifetime extension. |
| El largo corto plazo | The Long Short Run |
| Pero su éxito o fracaso en definitiva se reduce a políticas de poder una resolución de la tensión entre los paliativos de corto plazo y el compromiso con una estrategia de largo plazo. | But its success or failure ultimately boils down to power politics namely, a resolution of the tension between short term palliatives and the commitment to a long term strategy. nbsp |
| Media Largo plazo | Medium Long term |
| El imperativo de la inversión a largo plazo | The Long Term Investment Challenge |
| Sabíamos que todo intento prematuro de alcanzar el equilibrio fiscal a largo plazo agravaría la crisis en el corto plazo (con efectos contraproducentes en el largo plazo). | We knew that premature attempts to achieve long term fiscal balance would worsen the short term crisis and thus be counterproductive in the long run. |
| Este proceso funciona en el largo plazo. | This process does work in the long run. |
| Homex a largo plazo | Homex long term |
| El endeudamiento a largo plazo ( con un plazo a la emisión superior a un año ) incluye los préstamos a largo plazo , los valores distintos de acciones a largo plazo y las reservas de fondos de pensiones de las sociedades no financieras . | Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations . |
| TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO | LONG TERM INTEREST RATES S TAT I S T I C A L METHODOLOGY OF CONVERGENCE I N D I C ATO R S |
| El programa agresivo de compra de bonos de la Fed y su compromiso de mantener bajas las tasas de interés a corto plazo durante un período prolongado hicieron que la tasa a largo plazo cayera a aproximadamente 1,5 . | The Fed s aggressive program of bond buying and its commitment to keep short term interest rates low for a prolonged period drove the long term rate down to about 1.5 . |
| El daño en el largo plazo podría ser devastador. | The long run damage could be devastating. |
| Deuda a largo plazo 3A . | Long term debt 3A . |
| 4 EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO Cuadro 12 Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje | 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages |
| Operaciones de financiación a plazo más largo | Longer term refinancing operations 66 |
| Operaciones de financiación a más largo plazo | Longer term refinancing operations |
| Teníamos una perspectiva de más largo plazo. | We had a longer term time perspective. |
| Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí. | We know this because of long term science, because we have long term studies there. |
| Si achicar el Estado es buena idea en el largo plazo (como yo creo que lo es), también lo es en el largo plazo. | If a smaller government is a good idea in the long run (as I believe it is), it is also a good idea in the short run. |
| El crédito al consumo es normalmente a largo plazo | Consumer credit is usually long term |
| El calentamiento global es un problema a largo plazo. | Global warming is a long term problem. |
| En concreto , el endeudamiento a largo plazo de los Gráfico 6 | This decrease was the result of similar developments in both longterm loans and long term debt securities issuance . |
| Su éxito en el largo plazo, y el de China, depende de ello. | His long term success and that of China depends on it. |
| El retraso en el saneamiento presupuestario resultaría inadecuado a corto plazo y arriesgado a largo plazo . | Delaying consolidation would be both inappropriate in the short term and risky in the longer term . |
| Valores ( distintos de acciones ) a largo plazo ( 31 ) La categoría de valores distintos de acciones a largo plazo está formada por todas las emisiones de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial a largo plazo | Long term securities ( other than shares ) ( 31 ) The sub position long term securities other than shares consists of all issues of securities other than shares with a long term original maturity |
| Pero debe hacerse a largo plazo. | But it needs to be done long term. |
| Y son interdependientes a largo plazo. | And they are interdependent over a long term. |
| Pero, y los riesgos de más largo plazo? | But what about longer term risks? |
| OFPML Operación de Financiación a Plazo más Largo . | Tue MRO allot . |
| OFPML Operación de Financiación a Plazo más Largo . | MRO allot . |
| Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias | Supplementary longer term refinancing operation |
| Operaciones de financiación a más largo plazo 5.3 . | Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . |
| Operaciones de finan ciación a más largo plazo | Regular liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and normally a maturity of three months |
| Operaciones de financiación a más largo plazo 5.3 . | Longer term refinancing operations 5.3 . |
| Operaciones de financiación a más largo plazo 5.4 . | Fine tuning reverse operations 5.4 . |
| Operación de financiación a plazo más largo complementaria | Supplementary longer term refinancing operation |
| Operaciones de fi nanciación a más largo plazo | Longer term refi nancing operations |
| Operaciones de financia ción a más largo plazo | Longer term refinancing operations |
| Operaciones de financiación a plazo más largo 3.1.4 . | Longer term refinancing operations 3.1.4 . |
| Evolución de los tipos de interés a largo plazo | Long term interest rate developments |
| A más largo plazo, el pantano Ramsar, puede verse amenazado. | In the longer term, the Ramsar listed swamp itself may be threatened. |
| Por el contrario, los líderes mundiales adoptaron una perspectiva de largo plazo. | Instead, world leaders adopted a long term perspective. |
| La sostenibilidad social es crucial para el éxito económico de largo plazo. | Social sustainability is essential for long term economic success. |
Búsquedas relacionadas : Compromiso A Largo Plazo - Compromiso A Largo Plazo - Compromiso A Largo Plazo - Compromiso A Largo Plazo - Compromiso A Largo Plazo - Plazo Compromiso - Largo Plazo - Largo Plazo - Largo Plazo - Largo Plazo - Plazo De Compromiso - El éxito De Largo Plazo - Compromiso A Plazo - Muy Largo Plazo
