Translation of "el compromiso de tiempo completo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Completo - traducción : Completo - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso. | Developing technology takes time and commitment. |
| Es mi trabajo de tiempo completo. | It's my full time job. |
| Tom no tiene un empleo de tiempo completo. | Tom doesn't have a full time job. |
| Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre. | I'm working full time in a bookshop until the end of September. |
| Estoy buscando un empleo a tiempo completo. | I'm looking for a full time job. |
| Era madre y ama de casa a tiempo completo. | She was a full time mother and housewife. |
| Los jugadores más dedicados tienen como un empleo de tiempo completo. | Their most dedicated players, it's like a full time job. |
| Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo. | So I use my imagination as my full time job. |
| Ella no es una empleada a tiempo completo de la empresa. | She's not a full time employee of this company. |
| Tom decidió abandonar la escuela y trabajar tiempo completo. | Tom decided to drop out of school and work full time. |
| Además puede abrir el camino para un empleo a tiempo completo más adelante. | It can also pave the way later for permanent fulltime employment. |
| Necesitamos mucho más tiempo, sobre todo, para elaborar una resolución de compromiso. | Like Parliament, the Commission is only too well aware of the importance of the textile sector, which, in the Community, affords employment for more than 3 million people and represents 6 of our total industrial production. |
| Continué haciéndolo y eventualmente decidí dedicarme tiempo completo a hacer esto. | Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. |
| Había otros, como es mi caso, que estábamos a tiempo completo. | There were others, like myself, who were full time. |
| A finales del 2003 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.217 ( equivalente a 1.213,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 puestos de trabajo a tiempo completo ) de finales del 2002 . | At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 ( 1,213.5 FTE positions ) , compared with 1,109 ( 1,105.5 FTE positions ) at the end of 2002 . |
| y en cinco segundos les responden con el pronóstico completo del tiempo para esa ciudad. | And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town. |
| Pero, por desgracia, la gente como yo tiene que lidiar todo el tiempo con el compromiso de la belleza. | But unfortunately, the likes of me and people that are like me have to deal with compromise all the time with beauty. |
| Miles de personas trabajan a tiempo completo y parcial, y viven en sus coches. | Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars. |
| Después de todo, entre más tiempo se está desempleado, más difícil será encontrar un empleo de tiempo completo con un salario decente. | After all, the longer one is unemployed, the harder it is to find a full time job at a decent wage. |
| El tiempo dirá si el llamado acercamiento reflejará un compromiso renovado con los derechos humanos por parte de Cuba y de EEUU. | Time will tell whether the so called thaw will reflect a renewed commitment to human rights by both Cuba and the US. |
| Dichos trabajadores independientes no gozan de los derechos laborales que derivan del empleo registrado de tiempo completo. | Such freelancers are not entitled to labor rights which come with full time registered employment. |
| Por favor, introduzca el plazo de este préstamo o deje el campo vacío para calcularlo. El plazo es el tiempo requerido para devolver por completo el préstamo. Este tiempo puede ser diferente del tiempo por el que firme el contrato de préstamo. | Please enter the term of this loan or leave the field empty to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for. |
| Por favor, introduzca el plazo de este préstamo o deje el campo vacío para calcularlo. El plazo es el tiempo requerido para devolver por completo el préstamo. Este tiempo puede ser diferente del tiempo por el que firme el contrato de préstamo. | Please enter the term of this loan or enter 0 to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for. |
| Hemos escuchado el compromiso de usted, señor Pre sidente del Consejo, pero sabemos también, y usted nos lo ha confirmado, que desde hace tiempo no todos los gobiernos comparten su compromiso. | All these elements will hopefully lead to further liberalization and thereby improve trading conditions not only for the industrialized world but also for developing countries. |
| La segunda es una vida de compromiso una vida en que tu trabajo, la crianza de tus hijos, tu amor, tu tiempo libre el tiempo se detiene para ti. | The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you. |
| Estas chicas también trabajan en grandes constructoras como Ram Ki, como albañiles a tiempo completo. | These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. |
| Mi trabajo terminó. Y necesitaba conseguir un trabajo a tiempo completo para pagar las facturas. | My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills. |
| EW El desnudo completo. | EW The full monty. |
| Clonamos el virus completo. | So, we clone the whole virus. |
| Girar el cubo completo | Turn whole cube |
| Y se hacía dinero. No mucho dinero. pero lo suficiente para pagar el alquiler y un empleado a tiempo completo. | It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there. |
| 3.2 Gestión de recursos humanos Empleados A finales del año 2002 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.043 del año 2001 y al total de 1.172,5 puestos de trabajo presupuestados para 2002 ( empleos equivalentes a tiempo completo ) . | 3.2 Human resources management Staffing At the end of 2002 , the number of staff employed by the ECB was 1,109 ( 1,105.5 fulltime equivalent positions ) compared with 1,043 in 2001 , with a total of 1,172.5 budgeted staff positions ( full time equivalent ) . |
| Había dos periodistas implicados que claramente no eran insurgentes porque es su trabajo a tiempo completo. | And there was two journalists involved that clearly weren't insurgents because that's their full time job. |
| Mi enojo contra la corrupción me hizo hacer un gran cambio de carrera el año pasado, convirtiéndome en un abogado prácticante de tiempo completo. | The anger in me against corruption made me to make a big career change last year, becoming a full time practicing lawyer. |
| El compromiso está ahí. | The commitment is there. |
| El nombre completo de la identidad resaltada. | The full name of the identity highlighted. |
| replica el diseño completo de elementos gráficos | mirrors the whole layout of widgets |
| Reconstruyendo el índice de búsqueda de texto completo de Nepomuk para incorporar nuevas funcionalidades. Esto sólo se hará una vez pero puede llevar un tiempo. | Recent Files |
| El nombre completo de registro de la IFM | The full registration name of the MFI |
| Podría, por ejemplo, dividir los empleos de tiempo completo en múltiples posiciones de tiempo reducido, y ofrecer incentivos para que los trabajadores reduzcan la cantidad de horas que trabajan. | It could, for example, split full time jobs into multiple part time positions, and offer incentives for workers to reduce their hours. |
| El fuego consumió el edifico completo. | The fire consumed the whole building. |
| Pero incluso en el caso de los empleados a tiempo completo, las empresas pueden optar por pagar una multa relativamente pequeña en vez de brindar el seguro. | But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance. |
| es mirar el panorama completo. | It's taking a big picture. |
| KDebugDialog en el modo completo | KDebugDialog in full mode |
| (Lea el artículo completo aquí). | (Read full post here) |
Búsquedas relacionadas : Compromiso De Tiempo Completo - Tiempo Completo - Tiempo Completo - Tiempo Completo - Tiempo Completo Medio Tiempo - Tiempo De Compromiso - Compromiso De Tiempo - Compromiso De Tiempo - Tiempo Completo Temporal - Permanente Tiempo Completo - En Tiempo Completo - Tiempo Completo Comprometida - El Apoyo A Tiempo Completo - Posición De Tiempo Completo
