Translation of "el concepto de ciclo de vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Análisis del ciclo de vida | Life cycle assessment |
| El ciclo de vida de los anfibios consta de tres etapas huevo, larva y adulto. | The life cycle of an amphibian consists of three stages egg, larva and adult. |
| En qué punto de ese ciclo de vida empresarial se encuentra Apple? | Where is Apple in that company life cycle? |
| Asi que empecemos mirando las emisiones de CO2 del ciclo de la vida. | So let's start just by looking at the CO2 emissions from the life cycle. |
| La evaluación de los costes del ciclo de vida debería integrarse en este proceso. | Assessment of life cycle costs should be part of this process. |
| por eso el ostión fue nuestra inspiración y yo estaba admirada por su ciclo de vida. | So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster. |
| Sin embargo, según el concepto del árbol de la vida de Darwin este fenómeno sería imposible. | Yet, according to Darwin s tree of life concept, this phenomenon would be impossible. |
| Hace 15 años, la Alianza Renault Nissan evaluó el impacto ambiental de sus vehículos durante su ciclo de vida. | Fifteen years ago, the Renault Nissan Alliance evaluated the environmental impact of its vehicles over their life cycle. |
| pero esa mujer estaba tratando de darle sentido a su vida con una máquina que no sabe del ciclo de la vida humana. | But that woman was trying to make sense of her life with a machine that had no experience of the arc of a human life. |
| Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso. | She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. |
| Ciclo de segundos | Cycle seconds |
| Ciclo de calibración | Calibrating cycle |
| Detección de ciclo | Cycle Detection |
| Ciclo de función | Part Class |
| Estimación de ciclo | Cycle Estimation |
| El concepto de independencia incluye | The concept of independence includes |
| El estudio , elaborado de conformidad con la norma internacional ISO 14040 y siguientes , comprendía el ciclo de vida completo de los billetes , desde su fabricación , almacenamiento y circulación hasta el tratamiento al final de su vida . | The study followed the international standard ISO 14040 ff . and covered the whole life cycle of banknotes stretching from production , storage and circulation to their end of life treatment . |
| Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación. | We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal. |
| Saltar detección de ciclo | Cost 2 |
| Llamadas de ciclo interno | Layout |
| Ciclo de la función | Function Cycle |
| Llamadas de ciclo interno | Inner cycle Calls |
| Pista de ciclo de audioQShortcut | Audio Cycle Track |
| El concepto de preservación es fútil. | The concept of preservation is futile. |
| Porque en un ciclo, hay un punto específico en el ciclo, y tienes diferentes deberes en diferentes partes del ciclo. | Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle. |
| Símbolo del ciclo de reciclaje | Round recycle symbol |
| Días del Ciclo de Cuenta | Days of Accounts Cycle |
| El sistema fundamental se conoce como el ciclo de respiración. | The most fundamental of these is called the breathing loop. |
| Las evaluaciones deberán verificar el rendimiento tecnológico y el rendimiento supuesto desde un punto de vista económico y ambiental teniendo en cuenta todo el ciclo de vida de la tecnología. | Assessments should verify the technological performance and the claimed performance from an economic and environmental viewpoint, taking into account the whole life cycle of the technology. |
| Entonces eso es, en esencia, el ciclo de respiración. | So that's the breathing loop in a nutshell. |
| El informe atenta contra el concepto de subsi diareidad. | O'HAGAN, The Lord flexible market. For that is what happens with contracts. |
| Quizá conozcan el concepto hoyo de golf . | For instance regarding the term golf hole. |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| Veamos el concepto de la antropología tradicional. | So let's look at the concept of traditional anthropology. |
| El concepto de salud física es indefinido | The concept of physical health is undefined. |
| Ciclo | Cycle |
| Considerado como filosofía en las sociedades del occidente, el concepto de estética en Japón es visto como una parte integral de la vida cotidiana. | Thus, while seen as a philosophy in Western societies, the concept of aesthetics in Japan is seen as an integral part of daily life. |
| Número de Días del Ciclo de Cuenta | Number of Days of Account Cycle |
| Días de un ciclo de cuenta normal | Days of normal account cycle |
| Tienen este ciclo de retroalimentación continua. | They have this very continuous feedback loop. |
| Y así es como funciona el ciclo de retroalimentación aquí. | And here's how they work in the feedback loop. |
| Él no entendió el concepto de ecuaciones diferenciales. | He didn't understand the concept of differential equations. |
| Concepto de representaciones sociales. | Theory and Method of Social Representations. |
| Con el correr de los años, siguiendo a Dai Manju, pudimos ver que ella pudo pasar de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso. | And over the years, as we followed Dai Manju, we were able to see that she was able to move out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. |
| Enfrentamos entonces el riesgo de otro ciclo de auge y recesión financiera? | So, are we at risk of another cycle of financial boom and bust? |
Búsquedas relacionadas : Concepto De Ciclo De Vida - El Ciclo De Vida - Concepto De Vida - Ciclo De Vida - Ciclo De Vida - Gestionar El Ciclo De Vida - Concepto De La Vida - Ciclo De Vida útil - Ciclo De Vida Completo - Ciclo De Vida útil - Ciclo De Vida Consideración - Ciclo De Vida Industrial - Ciclo De Vida útil - Ciclo De Vida Prolongado
