Translation of "el consumo de nicotina" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción : Nicotina - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nicotina
2,2 Dimethylpropane
El uso de nicotina en formas no combustibles, como productos de tabaco que se consumen sin fumar o vaporizadores, permitiría a millones de fumadores una reducción considerable del daño a la salud derivado del consumo de nicotina.
The use of nicotine in non combustible forms like smokeless tobacco, or PNV, would enable millions of current smokers to reduce considerably the harm that their nicotine consumption is doing to their health.
La nicotina es un veneno.
Nicotine is a poison.
Y lo que mata es el humo de tabaco, no la nicotina.
He was right.
Dijo una vez Russell Cuesta dejar la nicotina, no el tabaco .
Russell once declared, It is nicotine that people cannot easily do without, not tobacco.
Además de servir como ayuda transitoria para quienes intentan dejar el cigarrillo, estos nuevos sistemas de administración de nicotina también pueden ser reemplazos permanentes del tabaco y permitir una eliminación casi total de su consumo.
Beyond serving as a temporary aid for people attempting to quit smoking cigarettes, such new nicotine delivery systems could act as long term alternatives to tobacco making it possible to eliminate tobacco consumption almost entirely.
Como uno de los primeros síntomas de intoxicación es el vómito, y el hígado metaboliza el 70 de la nicotina que queda en el tracto digestivo antes de que alcance otros órganos, absorber esa cantidad de nicotina no es fácil.
Given that one of the first symptoms of intoxication is vomiting, and that 70 of the remaining nicotine in the digestive tract is metabolized by the liver before it reaches other organs, absorbing that much nicotine is not easy.
El farmacólogo Bernd Mayer revisó informes sobre intoxicaciones e intentos de suicidio relacionados con la nicotina y halló que la dosis letal para el ser humano ha de estar entre 500 y 1000 mg de nicotina absorbida (no ingerida).
After reviewing case reports of nicotine intoxications and suicide attempts, the pharmacologist Bernd Mayer found that the lethal dose of nicotine in humans must be somewhere between 500 1000 mg of absorbed not just ingested nicotine.
Pero la nicotina no es la única causa de la adicción al tabaco.
But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence.
Sabemos hace mucho que la gente fuma por la nicotina, pero muere por el humo.
We have long known that people smoke for the nicotine, but die from the smoke.
No se trata de algo psicológico, sino vascular, y la nicotina contrae las arterias.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.
Pero el consumo de quién?
But whose consumption?
Reducir el consumo de azúcar.
Limit the intake of sugar.
Mostrar el consumo de disco
Show the disk usage
Hasta la Organización Mundial de la Salud expresó preocupación por la comercialización y el uso de sistemas electrónicos de administración de nicotina.
Even the World Health Organization has released a report expressing serious concern about the marketing and use of electronic nicotine delivery systems.
Ayuda para el consumo de mantequilla
Aid for Butter
Los sospechosos de siempre, como grasa saturada y azúcar, nicotina, opiáceos, demasiado alcohol y estrés crónico.
The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress.
El consumo de alcohol aumenta cada año.
Alcohol consumption is increasing every year.
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Nivel de consumo
Level of consumption
Consumo de memoria
Memory Usage
consumo de CPU
CPU usage
No. El consumo excesivo de animales, y por supuesto, de comida basura, es el problema, junto con nuestro escaso consumo de plantas.
No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants.
Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 .
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Aunque las terapias de reemplazo de la nicotina han ayudado a muchos fumadores a dejar el hábito, todavía está muy difundido en muchos países.
Though nicotine replacement therapy (NRT) has helped many smokers quit, the cigarette habit remains pervasive in many countries.
De hecho, durante más de tres décadas, las campañas antitabaco han apuntado la mayoría de sus dardos a la nicotina.
In fact, nicotine has been the primary target of anti tobacco campaigns for more than three decades.
El consumo de arroz en Japón está bajando.
Japan's consumption of rice is decreasing.
Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Tal vez por eso los estudios sobre usuarios de cigarrillo electrónico sugieren que la nicotina vaporizada es menos adictiva.
That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form.
La fruta madura el 160 consumo.
Low hanging fruit Consumption.
pero también debemos reducir el consumo.
But we've also got to get consumption down.
Tercero, se reducirá el consumo energético.
But let us look at some comparative values
El organismo recomienda, igualmente, limitar el consumo de carnes rojas.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Consumo de capital fijo
Consumption of fixed capital
Cinco, sociedad de consumo.
Five, the consumer society.
consumo de CPU invertido
inverted CPU usage
Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.
Nicotina Cartonera Yerba Mala Cartonera fue fundada en 2006 por Darío Luna, Crispín Portugal y Roberto Caceres.
Yerba Mala Cartonera was founded in 2006 by Darío Luna, Crispín Portugal and Roberto Caceres.
Muchas de sus poses son para el consumo interno.
Much of their posturing is for domestic consumption.
El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
Recreational drug use inspires many urban legends.
El consumo de agua ha aumentado a 430 litros.
Water consumption has increased to 430 liters.
Ayuda para el consumo de mantequilla, pág. 366 4.
324 Consumption aid for butter, p.
De hecho, la dosis letal de nicotina es mucho mayor que los 30 a 60 miligramos que afirman muchos estudios científicos.
In fact, a lethal dose of nicotine is a lot higher than the 30 60 milligrams that many scientific papers claim.
Con todo este tipo de políticas, podríamos reducir en consumo de combustible, nuestro consumo de petróleo, en un 20 para el 2020.
With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020.
Para consumo
For consumption

 

Búsquedas relacionadas : Consumo De Nicotina - Chicles De Nicotina - Nivel De Nicotina - Abuso De Nicotina - Dosis De Nicotina - Parche De Nicotina - Reemplazo De Nicotina - Contenido De Nicotina - Inhalador De Nicotina - Contenido De Nicotina - El Consumo De - Dependencia De La Nicotina - El Consumo Agregado