Translation of "el consumo insostenible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La situación es insostenible. | This situation is untenable. |
| El crecimiento de China llevaba un tiempo siendo insostenible. | China s growth has been unsustainable for a while. |
| Sostener la insostenible zona del euro | Sustaining the Unsustainable Eurozone |
| Seguir estimulando la demanda mundial es insostenible | The World Economy s Impossible Demand |
| Eso significa que nuestra economía es insostenible. | What this means is our economy is unsustainable. |
| El problema de este modelo es que es insostenible a nivel mundial. | Now the problem with this model is that it's unsustainable globally. |
| Tarde o temprano la deuda insostenible se amortiza. | Unsustainable debt is, sooner or later, written down. |
| Esta situación es insostenible, tanto moral como políticamente. | This situation is untenable, both morally and politically. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Además, la situación en Grecia se ha vuelto insostenible | The situation in Greece, moreover, has become socially unsustainable |
| Cada una, en efecto, es insostenible sin la otra. | Each, indeed, is unsustainable without the other. |
| Me refiero a que nuestro enfoque sencillamente es insostenible. | What I'm saying is our approach is simply unsustainable. |
| Esta noción del sálvese quien pueda es completamente insostenible. | This whole notion of every man for himself is completely unsustainable. |
| Pero el consumo de quién? | But whose consumption? |
| Reducir el consumo de azúcar. | Limit the intake of sugar. |
| Mostrar el consumo de disco | Show the disk usage |
| Para las principales economías avanzadas, la crisis financiera de hace cinco años marcó el final de un prolongado período de consumo interno financiado con endeudamiento, basado en efectos riqueza derivados de una insostenible sobrevaluación del precio de los activos. | For major advanced economies, the financial crisis five years ago marked the end of a prolonged period of debt financed domestic consumption, based on wealth effects derived from unsustainable asset price overvaluation. |
| Yo creo que actualmente nos hallamos en una situación insostenible. | I believe that we are today in an untenable position. |
| La fruta madura el 160 consumo. | Low hanging fruit Consumption. |
| pero también debemos reducir el consumo. | But we've also got to get consumption down. |
| Tercero, se reducirá el consumo energético. | But let us look at some comparative values |
| Ayuda para el consumo de mantequilla | Aid for Butter |
| En tercer lugar, China ha debido apoyarse en otra ronda de estímulo monetario, fiscal y crediticio para apuntalar un modelo de crecimiento desequilibrado e insostenible basado en excesivas exportaciones e inversión fija, elevado ahorro y bajo consumo. | Third, China has had to rely on another round of monetary, fiscal, and credit stimulus to prop up an unbalanced and unsustainable growth model based on excessive exports and fixed investment, high saving, and low consumption. |
| Aun así, la carga de la deuda de Grecia es insostenible. | Still, Greece s debt burden is unsustainable. |
| Se trata, en particular, de Jordania, cuya posición se hace insostenible. | This involves Jordan in particular, whose position is becoming untenable. |
| Para consumo | For consumption |
| Consumo azúcar. | I consume sugar. |
| Esta situación es real mente insostenible, sobre todo en el sector de las deci siones sobre cuestiones ambientales. | And is it Mr Attali who is going to be the judge of whether those conditions have been respected by those countries? |
| El consumo de alcohol aumenta cada año. | Alcohol consumption is increasing every year. |
| En algunos Grecia, Italia, Portugal este dinero financió un gasto público insostenible. | In some places Greece, Italy, and Portugal the money financed an unsustainable public spending binge. |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| De hecho, es incluso probable que el anémico ritmo de crecimiento de hoy en día sea insostenible. | Indeed, even the current anemic pace of growth is probably unsustainable. |
| Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| Crédito al consumo | Consumer credit By maturity ( 3 bands ) |
| Crédito al consumo | ASSETS |
| Nivel de consumo | Level of consumption |
| Consumo auto alimentados | Power Consumption self powered |
| Consumo de memoria | Memory Usage |
| consumo de CPU | CPU usage |
| El consumo de arroz en Japón está bajando. | Japan's consumption of rice is decreasing. |
| Hasta ciertos niveles, son seguros para el consumo. | Up to certain levels these are safe for consumption. |
| No. El consumo excesivo de animales, y por supuesto, de comida basura, es el problema, junto con nuestro escaso consumo de plantas. | No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. |
| Claramente, en los megaproyectos el potencial de derroche, corrupción y aumento de la deuda pública insostenible es elevado. | Tentunya dengan adanya mega proyek ini potensi terjadinya pemborosan, korupsi, dan menumpuknya utang publik yang tidak berkesinambungan akan tinggi. |
| Este sistema hizo que una estrategia basada en el mercado para resolver situaciones de deuda insostenible resultase imposible. | This system has made a market based approach to addressing unsustainable debts impossible. |
| El milagro de crecimiento de una economía japonesa en ascenso se basó en una insostenible represión del yen. | The growth miracle of an ascendant Japanese economy was premised on an unsustainable suppression of the yen. |
Búsquedas relacionadas : Insostenible - Deuda Insostenible - Posición Insostenible - Situación Insostenible - Crecimiento Insostenible - Claramente Insostenible - Ritmo Insostenible - Desarrollo Insostenible - Auge Insostenible - La Naturaleza Insostenible - Bajo Forma Insostenible - El Consumo Agregado - El Consumo Doméstico - El Consumo Interno
