Translation of "el consumo interno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción : Interno - traducción : Interno - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muchas de sus poses son para el consumo interno. | Much of their posturing is for domestic consumption. |
| Se ha hablado mucho del consumo interno como motor del crecimiento chino en el futuro. | Much has been made of domestic consumption as a driver of Chinese growth in the future. |
| En 1959 fue construida una refinería para procesar parte de este aceite para el consumo interno. | In 1959, an oil refinery was built to process some of this oil for domestic consumption. |
| Asimismo, a pesar de que Corea del Sur depende de las exportaciones, el consumo interno es robusto. | Moreover, despite South Korea s dependence on exports, domestic consumption is robust. |
| Por el contrario, el consumo interno, respaldado por un fuerte crecimiento salarial, debe ser la fuerza impulsora dominante del crecimiento. | Domestic consumption, supported by strong wage growth, must instead be the dominant driver of growth. |
| Durante los últimos meses, las exportaciones mexicanas han disminuido y el consumo interno está aumentando como fuente de demanda. | In recent months, Mexican exports have been slowing, while domestic consumption is picking up as a source of demand. |
| La confianza en los productos locales impulsa el consumo interno y vuelve más atractivas las exportaciones en los mercados extranjeros. | Confidence in local products boosts domestic consumption and makes exports more attractive in foreign markets. |
| Al contrario, esta agresión claramente diseñada para consumo político interno, dañará la seguridad de largo plazo de Israel. | On the contrary, this aggression, clearly staged for domestic political consumption, will harm Israel s long term security. |
| Reiniciar el filtro interno | Reset the internal filter |
| Por supuesto, los patrones globales de ahorro y consumo han cambiado significativamente desde la crisis financiera y tanto occidente como China están tratando de restablecer el equilibrio interno. | Of course, global savings and consumption patterns have undergone significant change since the financial crisis, with both the West and China trying to restore internal equilibrium. |
| Al permitir la prosperidad del sector privado y fomentar el cambio hacia una economía orientada a los servicios, el gobierno chino podría estimular el crecimiento del empleo y, a su vez, el consumo interno. | By allowing the private sector to flourish, and encouraging the shift toward a services oriented economy, China s government could bolster employment growth and, in turn, domestic consumption. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Error interno en el servidor | Internal Error in Server |
| Ahora la atención está centrada en la consecución de un crecimiento sostenible a largo plazo, apuntalado por el consumo interno, un sector de servicios más sólido, el espíritu empresarial y la innovación. | Now, the focus is on achieving sustainable long term growth, underpinned by domestic consumption, a stronger services sector, entrepreneurship, and innovation. |
| Pero el consumo de quién? | But whose consumption? |
| Reducir el consumo de azúcar. | Limit the intake of sugar. |
| Mostrar el consumo de disco | Show the disk usage |
| Estamos hartos de solemnes declaraciones que no pasan de simples ejercicios de retórica para consumo interno y con objetivos electoralistas a nivel de los Estados miembros. | This approach was also supported by the European Parliament on 17 May 1990. |
| La demanda de importaciones de China ha estado bajando a medida que la estructura de su economía busca centrarse en el sector servicios y el consumo interno más que en la producción industrial. | China s import demand is slowing in line with its economic structure s shift away from industry and toward services and household consumption. |
| Está claro que el vuelco de China hacia una política de fomentar el consumo interno desinfló todos los commodities a escala internacional por ejemplo, los metales también tuvieron una caída abrupta en 2015. | Certainly, a slowing China that is rebalancing toward domestic consumption has put a damper on all global commodity prices, with metal indices also falling sharply in 2015. |
| Interno | Internal |
| Interno | Internal |
| Interno | Departmental |
| Artículo 24 Modificación del presente Reglamento interno El Consejo de Gobierno podrá modificar el presente Reglamento interno . | Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . |
| Artículo 24 Modificaciones al presente Reglamento interno El Consejo de gobierno podrá modificar el presente Reglamento interno . | FINAL PROVISIONS Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . |
| Representación del módulo interno, modelo del módulo interno | Internal module representation, internal module model |
| El Comité adoptará su reglamento interno . | The Committee shall adopt its rules of procedure . |
| El Comité adoptará su Reglamento interno . | The Committee shall adopt its rules of procedure . |
| El comité aprobará su reglamento interno . | The committee shall adopt its rules of procedure . |
| El Comité establecerá su reglamento interno . | The Committee shall adopt its own rules of procedure . |
| Deshabilita el depurador interno de PHP. | This function is only available in PHP 3. |
| aprobará el Reglamento Interno del Banco | approve the Rules of Procedure of the Bank |
| Su Reglamento Interno fijará el quórum. | Its Rules of Procedure shall determine the quorum. |
| Su Reglamento Interno establecerá el quórum. | Its Rules of Procedure shall determine the quorum. |
| El Comité aprobará su Reglamento Interno. | It shall adopt its Rules of Procedure. |
| El Comité aprobará su Reglamento Interno. | The Committee shall adopt its Rules of Procedure. |
| Usar el servidor interno de MySQL | Use internal MySQL server |
| Error interno imposible encontrar el controlador. | Internal error unable to locate the driver. |
| La fruta madura el 160 consumo. | Low hanging fruit Consumption. |
| pero también debemos reducir el consumo. | But we've also got to get consumption down. |
| Tercero, se reducirá el consumo energético. | But let us look at some comparative values |
| Ayuda para el consumo de mantequilla | Aid for Butter |
| Su 12. Plan Quinquenal, puesto en vigor en marzo de 2011, fija un amplio marco para un modelo de crecimiento más equilibrado que confía de manera creciente en el consumo privado interno. | Its 12th Five Year Plan, enacted in March 2011, lays out a broad framework for a more balanced growth model that relies increasingly on domestic private consumption. |
| Solo las economías asiáticas emergentes y en desarrollo podrían contribuir eficazmente a incrementar la demanda mundial mediante un esfuerzo coordinado para impulsar el consumo interno, que a su vez estimularía inversiones adicionales. | Only the emerging and developing economies of Asia could effectively contribute to lifting global demand through a coordinated effort aimed at boosting domestic consumption, which, in turn, would stimulate additional investment. |
| . Control interno . | Internal audit . . |
Búsquedas relacionadas : El Consumo Interno Bruto - El Consumo Interno De Materiales - Mercado De Consumo Interno - El Empleado Interno - El Personal Interno - El Perfil Interno - El Tránsito Interno - El Abogado Interno - El Control Interno - El Tráfico Interno - El Cambio Interno - El Ahorro Interno - El Desarrollo Interno - El Equilibrio Interno
