Translation of "el consumo mundial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El país aloja a un sexto de la población del mundo, pero su consumo de carbón representa casi la mitad del mundial. | The country is home to one sixth of the world s people, yet it accounts for almost one half of global coal consumption. |
| A los pioneros del uso de biocombustibles les sorprendería saber lo poco que representan hoy en el consumo mundial total de combustibles. | Para pemrakarsa biofuel barangkali akan terkejut melihat rendahnya kontribusi biofuel terhadap keseluruhan pasokan bahan bakar dunia. |
| Bélgica, por ejemplo, con el 0,2 de la población mundial, es responsable de una parte de. 1,2 del consumo de madera tropical. | We must reduce the pressure on the forest, reduce population numbers by means of an appropriate family policy, we must see to it that, on the forest fringes, there are reasonable job prospects, agro forestry projects. |
| Hoy por hoy, China es el mayor consumidor de carbón a nivel mundial, lo cual conforma el 70 del total del consumo de energía del país. | Today China is the world's largest consumer of coal, which accounts for 70 of the country's total energy consumption. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Pero el consumo de quién? | But whose consumption? |
| Reducir el consumo de azúcar. | Limit the intake of sugar. |
| Mostrar el consumo de disco | Show the disk usage |
| A escala mundial, el sector del tabaco se caracteriza por un nivel de producción y consumo cada vez más elevado en los países en desarrollo. | At global level, the tobacco sector is characterised by an increasingly high level of production and consumption in developing countries. |
| En la UE 25, el consumo de energía por habitante asciende a 5,5 TEC, es decir, más del doble del consumo medio mundial, aunque por otro lado equivale solo a la mitad de lo que se consume en América del Norte. | At 5.5 tons of coal equivalent, the per capita consumption of energy in the EU of 25 is more than double the world average, albeit only half that in North America. |
| La fruta madura el 160 consumo. | Low hanging fruit Consumption. |
| pero también debemos reducir el consumo. | But we've also got to get consumption down. |
| Tercero, se reducirá el consumo energético. | But let us look at some comparative values |
| Ayuda para el consumo de mantequilla | Aid for Butter |
| En otras palabras, un New Deal mundial que combine políticas diseñadas para lograr un realineamiento ordenado del consumo y la inversión en el mundo parece ser necesario. | In other words, a global New Deal combining policies designed to achieve an orderly realignment of consumption and investment worldwide seems to be required. |
| Para consumo | For consumption |
| Consumo azúcar. | I consume sugar. |
| El consumo de alcohol aumenta cada año. | Alcohol consumption is increasing every year. |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Este es, lejos, el período más prolongado de debilidad en la demanda real de consumo estadounidense desde fines de la Segunda Guerra Mundial y una tremenda desaceleración respecto del ritmo de crecimiento del consumo anual real precrisis, del 3,6 160 , entre 1996 y 2007. | That is by far the most protracted period of weakness in real US consumer demand since the end of World War II and a massive slowdown from the pre crisis pace of 3.6 annual real consumption growth from 1996 to 2007. |
| Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| Su creciente poder de compra, especialmente de bienes y servicios de consumo no esenciales, es saludado como la gran esperanza de la economía mundial. | Their increasing spending power, especially on non essential consumer goods and services, is being hailed as the great hope for the global economy. |
| Crédito al consumo | Consumer credit By maturity ( 3 bands ) |
| Crédito al consumo | ASSETS |
| Nivel de consumo | Level of consumption |
| Consumo auto alimentados | Power Consumption self powered |
| Consumo de memoria | Memory Usage |
| consumo de CPU | CPU usage |
| El consumo de arroz en Japón está bajando. | Japan's consumption of rice is decreasing. |
| Hasta ciertos niveles, son seguros para el consumo. | Up to certain levels these are safe for consumption. |
| No. El consumo excesivo de animales, y por supuesto, de comida basura, es el problema, junto con nuestro escaso consumo de plantas. | No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. |
| El organismo recomienda, igualmente, limitar el consumo de carnes rojas. | The organisation also recommends limiting your consumption of red meat. |
| China también está reequilibrando la inversión y el consumo. | China is also undergoing an internal rebalancing of investment and consumption. |
| El crédito al consumo es normalmente a largo plazo | Consumer credit is usually long term |
| Muchas de sus poses son para el consumo interno. | Much of their posturing is for domestic consumption. |
| Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino | A Healthy Path to Chinese Consumption Growth |
| El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas. | Recreational drug use inspires many urban legends. |
| El consumo de agua ha aumentado a 430 litros. | Water consumption has increased to 430 liters. |
| Ayuda para el consumo de mantequilla, pág. 366 4. | 324 Consumption aid for butter, p. |
| El aula mundial | The Global Classroom |
| Consumo de capital fijo | Consumption of fixed capital |
| Gasto en consumo final | Final consumption expenditure |
| Gasto en consumo individual | Individual consumption expenditure |
| Gasto en consumo colectivo | Collective consumption expenditure |
| Cinco, sociedad de consumo. | Five, the consumer society. |
Búsquedas relacionadas : El Consumo Agregado - El Consumo Doméstico - El Consumo Interno - Suavizar El Consumo - Impulsado El Consumo - En El Consumo - El Consumo Eléctrico - El Consumo Real - El Consumo Global - El Consumo Responsable - El Consumo Local - Mejora El Consumo - El Consumo Duraderos
