La transmisión ocurre por contacto directo o por gotitas de aerosol.	Transmission occurs by direct contact, or via respiratory aerosol droplets, or fomites.
Bueno, calculamos que 200 años es el final de nuestro contacto directo con el mundo.	Well 200 years, we calculated, is at the end of our direct contact with the world.
Los observa desde cerca pero todavía evita tener un contacto directo y nota otras cosas extrañas.	He watches them closely while still avoiding direct contact and notices more strange things.
No había mucho contacto entre nosotros .	There wasn t all that much contact between us.
NHK había estado en contacto directo con ISIS en la madrugada del viernes luego del vencimiento del plazo.	NHK had in fact been in direct contact with ISIS early Friday after the deadline passed.
Desactiva el procesado directo	Disables direct rendering
Un enlace directo significa que no hay intermediarios entre los dos SLV .	A direct link implies that no intermediary exists between the two SSSs .
Identificó a Salvo Lima como el contacto entre la mafia y los políticos italianos.	He indicated Salvo Lima as the contact of the Mafia in Italian politics.
El informe Duchesneau estableció un vínculo directo entre la industria, la financiación clandestina de los partidos y la corrupción entre funcionarios.	The Duchesneau report established a direct link between industry, under the table financing of parties and bribery of officials.
directo .	In such countries , debtors have extended rights to reject direct debits .
Directo	Direct
Encienda el contacto.	Turn on the ignition.
Editar el contacto...	Edit Contact...
El contacto especificadoName	The specified contact
Editar el contacto	Edit Contact
Editar el contacto	Edit contact
Borrar el contacto	Delete contact
Eliminando el contacto	Removing contact
El artículo recoge al menos tres casos cuando no hay contacto directo con el cliente , en caso de relaciones de corresponsalía bancaria transfronteriza y en caso de relaciones con personas políticamente expuestas .	This article specifies three such cases as a minimum , namely cases where there is no face to face contact with the customer , cross frontier correspondent banking relationships and relations with politically exposed persons .
ii) Mantener contacto directo, de ser necesario confidencial, con los mecanismos nacionales de prevención y ofrecerles formación y asistencia técnica con miras a aumentar su capacidad	(ii) Maintain direct, and if necessary confidential, contact with the national preventive mechanisms and offer them training and technical assistance with a view to strengthening their capacities
Hemos perdido el contacto.	We've lost contact.
Contacto con el autor	AuthorContact
Seré directo.	I'll be direct.
Envio directo	Direct upload
Procesado directo	Direct rendering
Conector directo	Print
Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto.	To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard.
Pero el sector digital europeo está dominado por empresas del tipo business to business, con marcas poco conocidas que procesan datos de consumidores pero no tienen contacto directo con los usuarios.	But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users.
El modelo básico de adeudo directo En el nuevo instrumento de adeudo directo el deudor enviará directamente el mandato al acreedor .	The core SDD model In the new SDD scheme , the debtor will give the mandate directly to the creditor .
Es éste el camino directo al Prado?	Is this the direct way to the Prado?
Si vamos al diccionario, dice Es la extremidad inferior de una pierna que está en contacto directo con el suelo cuando se está de pie o caminando Esa es la definición tradicional.	If we go to the dictionary, it says, It's the lower extremity of a leg that is in direct contact with the ground in standing or walking That's the traditional definition.
El contacto está ahora conectadoName	The contact is now connected
El contacto se ha conectadoName	A contact has come online
El contacto se ha desconectadoName	A contact has gone offline
Las Partes designarÆn personas de contacto por canje de notas entre el Director de Europol y el Presidente del BCE .	The Parties shall designate contact persons by means of an exchange of letters between the Director of Europol and the President of the ECB .
Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo	CCG support The CCG shall be supported by
contacto	contact
Contacto	Contact
Contacto	Please select a language
Contacto	Contact
Interacción entre el grupo consultivo de T2S ( GC ) y el grupo de contacto de DCV El presidente del grupo de contacto de DCV informará periódicamente al GC de la marcha de la negociación del acuerdo marco .	Interaction between T2S Advisory Group ( AG ) and the CCG The Chairperson of the CCG shall , on a regular basis , inform the AG on the progress of the Framework Agreement negotiation process .
En cuanto al desarrollo de un esquema de adeudo directo entre empresas , es esencial que tenga una aceptación amplia entre los usuarios empresariales .	With regard to the development of a business to business scheme , wide acceptance by corporate users will be essential .
Un elemento crucial de las negociaciones mantenidas en El Cairo de las que surgió el alto el fuego con Israel es que hubo contacto diplomático directo y de alto nivel entre Egipto y Hamás esto constituye un cambio fundamental respecto de la postura declaradamente contraria a Hamás del ex presidente egipcio Hosni Mubarak.	Crucially, the negotiations in Cairo that produced a cease fire with Israel involved direct, high level diplomatic contact between Egypt and Hamas a fundamental shift from former Egyptian President Hosni Mubarak s avowedly anti Hamas stance.
Contacto con el equipo de kvpnc	Contact to the kvpnc team
Establezca aquí el URL de contacto.	Set here the contact URL.

Búsquedas relacionadas : El Contacto Directo - El Contacto Directo - Contacto Directo - Contacto Directo - Contacto Directo - El Contacto Entre - Para El Contacto Directo - El Contacto Visual Directo - Hacer Contacto Directo - En Contacto Directo - En Contacto Directo - Contacto Directo Con - Contacto Físico Directo - Vínculo Directo Entre

Muestra esta página en español