Translation of "el contenido del artículo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Artículo - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abre el editor para escribir una respuesta, con el contenido del artículo activo. | Opens the Composer for writing a followup, with the content of the active article. |
| Abre el editor con el contenido del artículo activo. Cuando se publique este artículo, sobreescribirá al artículo original. Sólo funciona con sus propios artículos. | Opens the Composer with the content of the active article when this article is posted it overwrites the original article. You can only use this with your own articles. |
| Artículo 6 Contenido de las acciones específicas 1 . | Article 6 Contents of specific actions 1 . |
| Las excepciones del presente artículo solo se aplicarán mientras el contenido de los documentos justifique su protección . | The exceptions as laid down in this Article shall only apply for the period during which protection is justified on the basis of the content of the document . |
| El contenido de estos informes se determinará por el procedimiento que se establece en el apartado 2 del artículo 11 . | The content of the reports shall be defined under the procedure laid down in Article 11 , paragraph 2 . |
| Contenido de la propuesta de Reglamento La propuesta tiene su base en la tercera frase del apartado 4 del artículo 123 y en el artículo 308 del Tratado CE . | Content of the proposed Regulation The proposal is based on the third sentence of Article 123 ( 4 ) and Article 308 of the EC Treaty . |
| Pega el contenido del portapapeles. | Paste the clipboard text into line edit. |
| Imprime el contenido del documento... | Print the contents of the document... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste the clipboard contents |
| Sangrar el contenido del elemento | Indent element content |
| Sintetizar el contenido del portapapeles | Speak Clipboard Contents |
| Insertando el contenido del portapapeles... | Inserting clipboard contents... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste Clipboard Contents |
| Devuelve el contenido del widget. | Returns content of widget. |
| Pega el contenido del portapapeles | Pastes the clipboard's contents |
| El presente apartado no se aplicará a las decisiones sujetas al procedimiento contenido en el artículo 64 del Acuerdo EEE.3. | This paragraph shall not apply to decisions subject to the proceedings provided for in Article 64 of the EEA Agreement.3. |
| Estar cerca del contenido, es decir, que el contenido esté realmente cerca del corazón. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| SI ha seleccionado un artículo, éste se mostrará en el visor de artículos, situado en la parte inferior derecha de la ventana. Dependiendo del proveedor, el artículo contendrá únicamente el titular, un breve resumen o el contenido del artículo completo. | If you select an article, it will be displayed in the article viewer in the lower right of the window. Depending on the feed, it contains either only a headline, a short summary, or the complete article content. |
| Artículo 11 Procedimientos de notificación y revelación de participaciones importantes El apartado 1 del artículo 11 aclara el contenido mínimo de la notificación que debe hacerse a una sociedad . | Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings Article 11 ( 1 ) clarifies the minimum contents of a notification to be made to a company . |
| El artículo 3 del Protocolo nº 21 sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado especifica el contenido del criterio relativo a la participación en el mecanismo de tipos de cambio del sistema monetario europeo . | Article 3 of Protocol No 21 on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty specifies what is meant by the criterion on participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System . |
| Deje el contenido del mensaje vacío. | Leave the body of the message empty. |
| Deje vacío el contenido del mensaje. | Leave the body of the message empty. |
| Puedo ver el contenido del paquete? | May I see the contents of the package? |
| Introduzca aquí el resumen del contenido. | Enter here the content synopsis. |
| Establezca aquí el proveedor del contenido. | Set here the content provider. |
| Elimina todo el contenido del widget. | Removes all content from the widget. |
| Establezca aquí el nombre del creador del contenido. | Set here the name of content creator. |
| Establezca aquí el título del creador del contenido. | Set here the title of content creator. |
| Información del contenido Utilice este panel para describir el contenido visual de la imagen | Content Information Use this panel to describe the visual content of the image |
| Contenido del documento | Document Contents |
| Contenido del archivo | File content |
| Elementos del contenido | Content Items |
| Copiar el contenido del portapapeles en el cursor | Paste the contents of the clipboard at the cursor |
| Refresca el contenido del cuadro de diálogo. | Refreshes the dialog's contents. |
| devuelve el contenido del archivo mi archivo. | return the content of the my file file. |
| Seleccione aquí el ciclo editorial del contenido. | Select here the editorial cycle of content. |
| Establezca aquí el propietario original del contenido. | Set here the original owner of content. |
| Guardar el contenido del portapapeles al salir | Save clipboard contents on exit |
| Guardar el contenido del portapapeles al salir | Keep clipboard contents |
| Ejecutar orden en el contenido del portapapeles | Run Command on clipboard contents |
| Exportar el contenido del editor como HTML | Export the contents of the editor as HTML |
| Seleccione aquí el nombre del país del origen del contenido. | Select here country name of content origin. |
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| 0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo. | 0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file. |
| Seleccione aquí el tipo de editorial del contenido. | Select here the editorial type of content. |
Búsquedas relacionadas : Del Artículo - El Artículo Del Paquete - El Funcionamiento Del Artículo - El Uso Del Artículo - Artículo Artículo - El Contenido Del Sitio - El Contenido Del Juego - El Contenido Del Archivo - El Contenido Del Programa - El Contenido Del Menú - El Contenido Del Catálogo - El Contenido Del Capítulo - El Contenido Del Folleto - El Contenido Del Blog
