Translation of "el contenido del menú" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Menú - traducción : Menú - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta entrada del menú inserta el contenido del portapapeles en el documento actual. El contenido del portapapeles se inserta en el lugar en el que el cursor está posicionado. | This menu entry inserts the contents of the clipboard in the current document. The clipboard contents are inserted where the cursor is currently positioned. |
| Esta entrada del menú copia el contenido de la selección actual al portapapeles. Véa para obtener más información. | This menu entry copies the contents of the current selection to the clipboard. See for more information. |
| Puede cifrar el contenido del portapapeles seleccionando la opción Cifrar el portapapeles en el menú del icono de la bandeja del sistema. En cambio, si selecciona Firmar el portapapeles, se firmará el texto contenido en el mismo. Ambas acciones importarán el contenido actual del portapapeles en una ventana del editor, realizarán la acción solicitada y pegarán el contenido de nuevo en el editor. | You can encrypt the contents of the clipboard by selecting the Encrypt clipboard item in applet menu. When you choose Sign clipboard then the text will be signed instead. Both actions will import the current clipboard contents into an editor window, perform the requested action and paste the contents back into the editor. |
| Esta entrada del menú corta el contenido de la selección actual y la envía al portapapeles. Véa para obtener más información. | This menu entry cuts the contents of the current selection to the clipboard. See for more information. |
| Habiendo utilizado el menú Ver, probablemente habrá notado que puede ver el contenido de varias maneras diferentes. | Already having used the View menu, you have probably seen that you can view the content in many different ways. |
| Seleccione esta entrada de menú si desea mezclar el contenido de otro iCalendar en su calendario actual. | Select this menu entry if you would like to merge the contents of another iCalendar into your current calendar. |
| Las entradas también pueden ser creadas o eliminadas mediante el menú de contexto para el contenido de la carpeta. | Entries may also be created or deleted via the context menu for the folder contents. |
| El menú del Proveedor | The Feed Menu |
| También puede descifrar el contenido del portapapeles con la entrada del menú Descifrar el portapapeles del icono de kgpg en la bandeja del sistema. Se mostrará una ventana del editor con el texto descifrado. | You can also decrypt the contents of the clipboard with the decrypt clipboard menu entry of the kgpg applet. An editor window will show up with the decrypted text. |
| Pega el contenido del portapapeles. | Paste the clipboard text into line edit. |
| Imprime el contenido del documento... | Print the contents of the document... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste the clipboard contents |
| Sangrar el contenido del elemento | Indent element content |
| Sintetizar el contenido del portapapeles | Speak Clipboard Contents |
| Insertando el contenido del portapapeles... | Inserting clipboard contents... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste Clipboard Contents |
| Devuelve el contenido del widget. | Returns content of widget. |
| Pega el contenido del portapapeles | Pastes the clipboard's contents |
| Estar cerca del contenido, es decir, que el contenido esté realmente cerca del corazón. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Deje el contenido del mensaje vacío. | Leave the body of the message empty. |
| Deje vacío el contenido del mensaje. | Leave the body of the message empty. |
| Puedo ver el contenido del paquete? | May I see the contents of the package? |
| Introduzca aquí el resumen del contenido. | Enter here the content synopsis. |
| Establezca aquí el proveedor del contenido. | Set here the content provider. |
| Elimina todo el contenido del widget. | Removes all content from the widget. |
| Seleccione esta entrada de menú si desea importar el contenido de un archivo sin formato iCalendar en su calendario actual. | Select this menu entry if you would like to import the contents of a non iCalendar formatted file into your current calendar. |
| Cambiar el nombre del elemento del menú | Rename Menu Item |
| Establezca aquí el nombre del creador del contenido. | Set here the name of content creator. |
| Establezca aquí el título del creador del contenido. | Set here the title of content creator. |
| Quiero comprar el menú del día. | I'd like to buy menu of the day. |
| Menú del RMB en el escritorio. | RMB mouse button menu on the desktop. |
| Menú del RMB en el panel. | RMB mouse button menu on the panel. |
| Información del contenido Utilice este panel para describir el contenido visual de la imagen | Content Information Use this panel to describe the visual content of the image |
| Esta tarea se puede hacer bastante fácilmente usando el elemento del menú Concentrar... del menú Datos. | This task can be made slightly easier by using the Consolidate... item from the Data menu. |
| Contenido del documento | Document Contents |
| Contenido del archivo | File content |
| Elementos del contenido | Content Items |
| Copiar el contenido del portapapeles en el cursor | Paste the contents of the clipboard at the cursor |
| Refresca el contenido del cuadro de diálogo. | Refreshes the dialog's contents. |
| devuelve el contenido del archivo mi archivo. | return the content of the my file file. |
| Seleccione aquí el ciclo editorial del contenido. | Select here the editorial cycle of content. |
| Establezca aquí el propietario original del contenido. | Set here the original owner of content. |
| Guardar el contenido del portapapeles al salir | Save clipboard contents on exit |
| Guardar el contenido del portapapeles al salir | Keep clipboard contents |
| Ejecutar orden en el contenido del portapapeles | Run Command on clipboard contents |
Búsquedas relacionadas : El Diseño Del Menú - El Menú Del Capítulo - Menú Del Usuario - Pestaña Del Menú - Ruta Del Menú - Entrada Del Menú - Funcionamiento Del Menú - Panel Del Menú - Precio Del Menú - Menú Del Restaurante - Planificación Del Menú - Cabecera Del Menú - Menú Del Día - Composición Del Menú
