Translation of "el control de nuevo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Control - traducción : Nuevo - traducción :
New

  Examples (External sources, not reviewed)

Bielorrusia refuerza el control sobre Internet con nuevo decreto de retención de datos
Belarus Tightens Grip on Internet With New Data Retention Decree Global Voices
Este nuevo escándalo ha incitado al gobierno macedonio a tomar medidas radicales de control de daños.
This new scandal has sent the Macedonian government into damage control overdrive.
La Audiencia tomó control del virreinato en espera del nombramiento del nuevo virrey.
The Audiencia took up the government of New Spain pending the appointment of a new viceroy.
En el año 2003 se completó un nuevo esquema de recortes en el contexto de las medidas de control de riesgos de los activos de garantía .
In the context of risk control of collateral , a new haircut schedule was finalised in 2003 .
De este modo, una nueva dinastía puede emerger en la periferia de su control y efectuar el siguiente cambio de liderazgo, comenzando de nuevo el ciclo.
Thus, conditions are created wherein a new dynasty can emerge at the periphery of their control, grow strong, and effect a change in leadership, beginning the cycle anew.
El panel de control.
The Control Panel.
El centro de control
Control Centre
El centro de control
Control Center
El panel de control
The Control Panel
De nuevo, cambiar de lugar el oro no sirve de nada para mantener bajo control la inflación o modificar la conducta de los bancos centrales.
Again, moving gold does nothing to keep inflation under control or change the behavior of central banks.
Control de ganancia gain control
Gain Control
Cierra el centro de control.
Closes the control center.
Mover el punto de control
Move control point
Toma el control.
Take over.
Toma el control.
Take control.
Toma el control.
Take command.
Como nuevoder de Hungría, Imre Nagy removió el control estatal de los medios de comunicación y animó al debate público de las reformas política y económica.
As Hungary's new leader, Imre Nagy removed state control of the mass media and encouraged public discussion on changes to the political system and liberalizing the economy.
El fuego se salió de control.
The fires got out of control.
Control de movimientos con el teclado
Keyboard Movement Controls
Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC).
It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC).
Utilizar el Centro de control de kde
Using the kde Control Center
En otras palabras, lo que hacemos allí, es amplificar el control natural, el fenómeno de control biológico.
In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.
Tom perdió el control.
Tom has lost control.
Usa el control manual.
Use the manual override.
Hazte con el control.
Take command.
Control con el teclado
Keyboard Control
En una declaración minuciosamente elaborada, Xi expuso la visión de China para un nuevo orden de seguridad regional uno en el que, como lo sugiere el eslogan, los asiáticos tengan el control.
In a carefully crafted statement, Xi laid out China s vision for a new regional security order one in which, as the slogan suggests, Asians are in charge.
Él perdió el control de sus piernas.
He lost control of his legs.
Toma el control del puesto de mando.
Take control of the command post.
Tom perdió el control de la clase.
Tom has lost control of the class.
Control de movimientos utilizando con el ratón
Mouse Movement Controls
Módulo de control para compartir el escritorio
Desktop Sharing Control Module
Arrastre para mover el punto de control.
Drag to move control point.
Lo que quiero decir, es que esta técnica que permite manipular este objeto, con múltiples puntos de control, es algo totalmente nuevo.
I mean, this technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually something that's state of the art.
No hay control no hay un grupo de control.
So there's no control there's no control group.
Cuándo mostrar el control de edición de bits.
Whether to show the bit edit widget.
En ella propongo que se instaure un control en lo que atañe a la aplicación de este nuevo reglamento, un control democrático y, sobre todo, que se lleve a cabo en la misma región afectada.
First of all there are licensing contracts, technology swaps socalled second source agreements.
David Álvarez y sus hijos Jesús David y María José están afinando la batería legal para el nuevo capítulo judicial en su litigio por el control de parte del grupo.
David Alvarez and his children Jesus David and Maria Jose are taking into consideration the legal battery for the new judicial chapter in their litigation for the control of part of the group.
Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.
Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.
El depurador nunca recibió el control.
Debugger never received control.
estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC)
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)
El Centro para el Control de Enfermedades de Estados Unidos
The Center for Disease Control in the U.S.
Siento haber perdido el control.
I'm sorry I lost my temper.
Tom recogió el control remoto.
Tom picked up the remote.
Basado en el Control Grabber
Grabber Widget Based

 

Búsquedas relacionadas : Tomar El Control De Nuevo - De Nuevo En Control - Por El Nuevo - El Nuevo Mantra - El Nuevo Recinto - Introducir El Nuevo - En El Nuevo - El Nuevo Negro - El Nuevo Reemplazo - Todo El Nuevo - En El Nuevo - El Más Nuevo - En El Nuevo - Bajo El Nuevo