Translation of "el control del programa almacenado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Control - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usuario del sistema, no almacenado | System username, not stored |
| Cada control funciona de forma similar cada vez que es usado, aunque el efecto del control dependerá del lugar que ocupe dentro del programa. | Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that the widget has depends on its place within the program. |
| Trabajo almacenado | Stored Job |
| Evaluación y control del Programa Marco y de los programas específicos | Assessment and monitoring of the Framework Programme and the specific programmes |
| Trabajo almacenado privadamente | Private Stored Job |
| Mensaje almacenado en el servidor, contacto desconectado | Message stored on the server, contact offline |
| Provee acceso a un calendario de alarmas almacenado en un directorio local, en el cual cada elemento del calendario es almacenado en un archivo separadoName | Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which each calendar item is stored in a separate file |
| El tamaño descomunal del programa del Banco de Japón implica que ya ejerce pleno control del mercado de títulos del gobierno. | The mammoth size of the BOJ program implies that it has taken full control of the market for government paper. |
| El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión general y el control del Programa T2S . | The Governing Council shall be responsible for the direction , overall management and control of the T2S Programme . |
| usa el valor almacenado en C1 a C6 | use the value stored in C1 to C6 |
| Proyecto nuevo almacenado en un archivo | New Project Stored in File |
| Reiniciar por software y cargar el perfil almacenado número n | Soft reset and load stored profile number n |
| K3b confía en el tamaño almacenado en la cabecera ISO9660. | K3b relies on the size saved in the ISO9660 header. |
| El argumento real es almacenado en una unión cuyos miembros son | The actual argument is stored in a union the members are |
| Y éste está funcionando con el viento almacenado en las botellas. | And this is working on the stored winds in the bottles. |
| evaluar si el CO2 almacenado permanecerá completamente confinado por tiempo indefinido. | assessing whether the stored CO2 will be completely contained for the indefinite future. |
| Configurar el control del Sol | Configure Sun Control |
| El progreso es monitoreado diariamente y almacenado en una base de datos. | Progress is monitored daily and stored in a database. |
| Usando un REF CURSOR de un procedimiento almacenado | Using a REF CURSOR from a stored procedure |
| Seleccione aquí su programa de correo electrónico externo preferido. De forma predeterminada es el programa de correo electrónico establecido en el panel de control de KDE. | Select your preferred external email program here. Default is the current email program set in KDE System Settings. |
| Los mensajes pueden ser o bien síncronos, el tipo normal de llamada del mensaje donde se pasa el control a objeto llamado hasta que el método finalize, o asíncronos donde se devuelve el control directamente al objeto que realiza la llamada. Los mensajes síncronos tienen una caja vertical en un lateral del objeto invocante que muestra el flujo del control del programa. | Messages can be either synchronous, the normal type of message call where control is passed to the called object until that method has finished running, or asynchronous where control is passed back directly to the calling object. Synchronous messages have a vertical box on the side of the called object to show the flow of program control. |
| En julio de 1971, el Presidente Richard Nixon, un oponente del programa, puso al Cuerpo de Paz bajo el control de la agencia paraguas ACTION. | 1970 1999 In July 1971, President Richard Nixon, an opponent of the program, brought the Peace Corps under the umbrella agency ACTION. |
| Y así permite recuperar lo que habíamos almacenado antes. | So it allows for the recovery of what we've stored before. |
| Proyecto de base de datos almacenado en un servidor | Database project stored on a server |
| El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| Toma el control del puesto de mando. | Take control of the command post. |
| El Consejo del Programa T2S estará sujeto a obligaciones de información , así como a control y auditoría , en los términos establecidos en la presente Orientación . | The T2S Programme Board shall be subject to reporting obligations , controlling and audit , as defined in this Guideline . |
| Control del telescopio | Controlling your telescope |
| Control del telescopio | Telescope Control |
| Control del Sol | Sun Control |
| Control del Sol... | Sun Control... |
| Control del cursor... | Control Cursor... |
| Fue almacenado hasta una exposición de 1892 donde fue abucheado. | It was put into storage until an 1892 exhibit where it was booed off the easel. |
| Proyecto nuevo almacenado en un servidor de bases de datos | New Project Stored on Database Server |
| Estas características incluyen perforado y lectura de tarjetas a alta velocidad, cinta magnética para entrada y salida, impresión de alta velocidad, programa almacenado, y capacidad aritmética y lógica. | These features include high speed card punching and reading, magnetic tape input and output, high speed printing, stored program, and arithmetic and logical ability. |
| Ésta es la manera en que el nuevo ID de usuario será almacenado en el certificado | This is how the new User ID will be stored in the certificate |
| El control del volumen está a la izquierda. | The volume control is on the left. |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Control de dispositivos desde el mapa del cielo | Controlling devices from sky map |
| Lo mejor sería implementar gradualmente un programa creíble de consolidación pero sea como sea, la consolidación es necesaria principalmente a través del control del gasto. | It would be best if a credible consolidation program could be phased in gradually but consolidation needs to proceed nonetheless and primarily by controlling spending. |
| Vista Control del Sol... | View Sun Control... |
| La herramienta para el computador automáticamente compara la versión del computador de escritorio de un archivo almacenado en el computador del usuario y la versión guardada en el PDA. | The desktop tool automatically compares the desktop version of a file stored on the user's computer and the handheld version of the file. |
| Seleccione Proyecto nuevo almacenado en un archivo y continúe con Siguiente. | Select New Project Stored in File and proceed with Next. |
| Provee acceso a un calendario almacenado en un único archivo localName | Provides access to a calendar stored in a single local file |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
Búsquedas relacionadas : El Control Del Programa - Almacenado - Almacenado - Almacenado - Almacenado - Control De Ejecución Del Programa - Programa De Control - El Alcance Del Programa - El Contenido Del Programa - El Flujo Del Programa - El Progreso Del Programa - El Personal Del Programa - El Contenido Del Programa - El Título Del Programa
