Translation of "el crecimiento agrícola" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Agrícola - traducción : Crecimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reforma agrícola.
Agricultural reform.
62 190. Tecnología agrícola para el desarrollo
62 190. Agricultural technology for development
Desarrollo rural y agrícola
Rural and agricultural development
Era una zona agrícola.
It was an agricultural area.
No había productividad agrícola.
There was no agricultural productivity left.
Katia, finalista en el concurso de belleza Miss Francia Agrícola (imagen de la página de Miss Francia Agrícola en Facebook)
Katia, runner up in the Miss France Agricole beauty pageant (image from the Miss France Agricole Facebook page)
sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT.
IN THE CHAIR MR GALLAND
Pero el sector agrícola japonés lleva dos décadas de caída.
But Japan s agriculture sector has declined over the last two decades.
Sigamos una política agrícola que con serve el medio ambiente.
Let us pursue a policy in agriculture which conserves the environment.
Qué diferencia hay entre los pesticidas de uso agrícola y los que no son de uso agrícola?
What difference is there between pesticides for agricultural use and those not for agricultural use?
Sólo esto aliviará el mercado agrícola, mantendrá los puestos de trabajo
We want to see real standards, which are realistic of course, but with no possible derogations.
Si bien pueden verse afectadas las precipitaciones, las mayores temperaturas permitirían una producción agrícola en regiones más frías, y se sabe que el CO2 fomenta el crecimiento de las plantas, incluso en zonas secas.
Although precipitation may be affected, higher temperatures would enable agricultural production in colder regions, and CO2 is known to bolster plant growth, even in dry areas.
La política agrícola de la Comunidad Europea para la explota ción familiar agrícola debe estar configurada de forma diferente y debe valerse de otros instmmentos que la política agrícola de los EE.
But we reject the concept that somehow you can both liberalize and strengthen the GATT rules at the same time.
La política agrícola es un segundo punto.
My second point concerns agriculture.
Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola?
So how is the agricultural policy to be run and organized ?
Los objetivos de la política agrícola común serán
The objectives of the common agricultural policy shall be
La población agrícola tiene derecho a la esperanza.
The farming community is entitled to be given some hope.
Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT
Statement by the Commission on the agricul tural aspects of the GATT negotiations
Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT
Statement by the Commission on the agricultural aspects of the GATT negotiations
Qué Política Agrícola Común podremos aplicar tras un eventual acuerdo en el GATT?
There are also limits to revision of the financial perspective, as we ate well aware.
incrementar la productividad agrícola, fomentando el progreso técnico y asegurando el desarrollo racional de la producción agrícola, así como el empleo óptimo de los factores de producción, en particular de la mano de obra
to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, in particular labour
También creemos que se debe hacer más para evitar el fraude en el sector agrícola.
that more must be done to prevent fraud in the agricultural sector.
Mencionaré, por ejemplo, el sector de la producción agrícola que ya no es determinante
But we have to tackle the causes, causes which are complex in that some of them stem from short term economic factors whilst others may be structural in nature.
Hay muchas excepciones en el funcionamiento de la Política Agrícola Común en Alemania Oriental.
Social cost, human cost in the former GDR territory I am thinking particularly of unemployment for which there will have to be decent compensation financial cost for the West Germans.
Empecé una granja en Missouri y aprendí economía agrícola.
So I started a farm in Missouri and learned about the economics of farming.
En segundo lugar, la crisis agrícola no es pasajera.
Debates of the European Parliament
Porque si hay algo absolutamente claro, junto a la necesidad de reflexionar sobre el futuro de la Política Agrícola Común por sus propios desequilibrios exteriores, es el profundo desequilibrio interno del presupuesto agrícola comunitario.
This last financial operation amply demonstrates that, without conpromising its credit rating, the ECSC has considerable scope for adjusting its operating budget, given the aggregate figures for this budget itself and accumulated reserves.
Por ejemplo, a las reformas agrarias de China que aumentaron la productividad en el decenio de 1980 contribuyó en parte el crecimiento del sector no agrícola, a consecuencia de políticas encaminadas a estimular las empresas de ciudades pequeñas y pueblos.
For example, China s productivity enhancing agricultural reforms in the 1980s were spurred partly by growth in the non agricultural sector, a result of policies aimed at stimulating township and village enterprises.
Lo nuevo es el grado de cambio. Ya durante la era agrícola hubo cambio climático.
What's new is just the degree of it. Even during the agricultural age there was climate change.
Historia En los primeros años fue un pueblo eminentemente agrícola.
History In the early years, Ypané was a predominantly agricultural town.
Miss Francia Agrícola con su premio vía Facebook (con autorización)
Miss France Agricole with her prize via Facebook (with permission)
Estas condiciones pueden ser de tipo agrícola, ambiental o fitosanitario.
These may be agricultural, environmental or plant health.
A todo ello hay que añadir que la confusa situación del mercado agrícola de la RDA ha tenido repercusiones negativas en diversos sectores del mercado agrícola
Although it was agreed that the price for cereals payable to producers should not be less than 1 below the previous year's price, the market has opened with markdowns of approximately 5 .
Sin embargo, las tres instituciones que participan en la revisión han indicado claramente que con la decisión de no revisar actualmente la orientación agrícola, no se debe limitar el nivel de derechos adquiridos en el sector agrícola.
The three institutions involved in the revision have, however, made it clear that the decision not to revise the agricultural guideline for the time being must not affect the present status of agriculture.
Revoluciones en el crecimiento
Game Changers for Growth
El crecimiento rápido ayuda.
Rapid growth helps.
Nutrición para el crecimiento
Nutrition for Growth
Segundo, el crecimiento económico.
Second, economic growth.
Además, espera usar el recientemente firmado Acuerdo Transpacífico para imponer una reforma del ineficiente sector agrícola.
In addition, he hopes to use the recently concluded Trans Pacific Partnership trade agreement to force reform of the inefficient agriculture sector.
La policía realizó arrestos durante una subasta pública en el edificio del Fondo Agrícola, en Pilsen
Police made arrests at the Land Fund in Plzen during the tendering procedure
De hecho, sólo un tercio de la producción agrícola de África llega a alcanzar el mercado.
In fact, only one third of agricultural output produced in Africa even reaches the market.
Dicho esto, la crisis actual no puede esconder el grave déficit de nuestra Política Agrícola Común.
There have even been some unlawful acts which we simply cannot condone deplorable acts of violence.
Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT, pág. 299 4.
247 Statement by the Commission on the agricultural aspects of the GATT negotiations, p.
Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT, pág. 292 7.
262 Statement by the Commission on the agricultural aspects of the GATT negotiations, p.
La política agrícola comunitaria tienen que afrontar ahora un doble reto.
The common agricultural policy is faced by a dual challenge.

 

Búsquedas relacionadas : El Desarrollo Agrícola - El Empleo Agrícola - El Desarrollo Agrícola - El Trabajo Agrícola - El Rendimiento Agrícola - El Trabajo Agrícola - El Seguro Agrícola - El Crédito Agrícola - El Uso Agrícola - El Ingreso Agrícola Neto - El Empleo No Agrícola - Tecnología Agrícola - Ley Agrícola