Translation of "el crecimiento reciente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El primero explica y evalúa la reciente reforma del Pacto de Estabilidad y Crecimiento . | The first article explains and assesses the recent reform of the Stability and Growth Pact . |
| La planificación económica basada en simples extrapolaciones del crecimiento reciente exacerbarán la discrepancia. | Economic planning based on simple extrapolations of recent growth will exacerbate the discrepancy. |
| El ritmo decepcionante de exportaciones se debe en gran parte a la atenuación reciente de las perspectivas de crecimiento económico. | Disappointing export performance is largely responsible for the recent weakening of economic growth prospects. |
| No obstante, si ese continente logra mantener su reciente crecimiento económico, ese porcentaje sin duda aumentará. | But, if the continent can sustain its recent economic growth, that number will almost surely rise. |
| La reciente inversión de esa relación indica que la estructura del crecimiento chino comienza a inclinarse hacia los servicios. | The recent inversion of this relationship suggests that the structure of Chinese growth is starting to tilt toward services. |
| La información más reciente sobre la actividad económica también respalda las expectativas anteriores de crecimiento moderado , aunque sostenido , en el primer trimestre del 2008 . | The latest information on economic activity also underpins previous expectations of moderate but ongoing growth in the first quarter of 2008 . |
| En el WEO más reciente del FMI, las previsiones de crecimiento del PIB global aumentaron solamente en 3.3 para 2012, y 3.6 para 2013. | In its most recent WEO, the IMF forecasts global GDP to grow by only 3.3 in 2012, and by 3.6 in 2013. |
| Reciente | Recent |
| Reciente | Recent |
| BERKELEY El reciente encuentro de ministros de finanzas del G 20 en San Petersburgo confirmó que ha terminado el debate entre crecimiento y austeridad al menos, por ahora. | BERKELEY The recent G 20 meeting of finance ministers in Saint Petersburg confirmed that the debate between growth and austerity is over at least for now. |
| b) Varios países en desarrollo han registrado un rápido crecimiento económico en el pasado reciente y se han convertido en dinámicos participantes en la economía internacional | (b) A number of developing countries have experienced rapid economic growth in the recent past and have become dynamic partners in the international economy |
| El ejemplo más reciente es Francia. | The most recent example is France. |
| El computador es un invento reciente. | The computer is a recent invention. |
| Contra el reciente ataque con ácido! | Against the recent acid attack! |
| En un estudio reciente, sostienen que las industrias de servicios podrían hacer de impulsoras del crecimiento, papel desempeñado tradicionalmente por la manufactura. | In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing. |
| La causa de la reciente agitación monetaria es clara el fuerte desapalancamiento público y privado deja la política monetaria como única herramienta para impulsar la demanda y el crecimiento. | The cause of the latest currency turmoil is clear In an environment of private and public deleveraging from high debts, monetary policy has become the only available tool to boost demand and growth. |
| Dejando de lado el reciente boom de productos básicos en el África, la mayor parte del crecimiento económico tuvo lugar en tres regiones del mundo con similares estructuras productivas. | Setting aside the recent African commodity boom, most economic growth has happened in three world regions with similar productive arrangements. |
| Son muchos quienes actualmente creen que la reciente y extendida desaceleración del crecimiento en las economías emergentes no es cíclica, sino el reflejo de problemas estructurales subyacentes. | Many now believe that the recent broad based growth slowdown in emerging economies is not cyclical, but a reflection of underlying structural flaws. |
| Sección Reciente | Recent section |
| Abrir reciente | Open Recent |
| Reproducir reciente | Play Recent |
| Más reciente | Newer |
| Conexión reciente | Recent connection |
| Documento reciente | Recent Document |
| Cargar reciente | Load Recent |
| Más reciente | Newest |
| Más reciente | Latest |
| Abrir reciente | Open Recent |
| Archivo reciente | Recent file |
| En noviembre, el crecimiento anual de precios fue de apenas 0,3 , mientras que el reciente colapso de los precios del petróleo generará una mayor presión bajista en los próximos meses. | In November, the annual price growth was just 0.3 , while the recent collapse in oil prices will generate further downward pressure in the coming months. |
| El periodo de rápido avance es reciente. | The period of rapid progress is not in the distant past. |
| Es el miembro más reciente de Ayabie. | He was the guitarist of Ayabie and is the vocalist of AYABIE. |
| Buzón Ordenar por el correo más reciente | Mailbox Sort on youngest child |
| Con la mitad de esa tasa de crecimiento, el tipo de cotización habría de elevarse del actual 24 al 46 , según la información más reciente proporcionada por Luxemburgo. | At half this growth rate, the contribution rate would have to be raised from the current 24 to 46 according to the latest information provided by Luxembourg. |
| Aunque los datos referidos a junio del 2006 muestran cierta moderación en el crecimiento interanual de M3 , la evolución reciente sigue estando en consonancia con la persistente tendencia alcista de la tasa de crecimiento monetario subyacente observada desde mediados del 2004 . | While the data for June 2006 show some moderation in the annual growth rate of M3 , these latest developments remain consistent with a persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion since mid 2004 . |
| Pero un informe reciente, La nueva economía climática Mejor crecimiento, mejor clima , realizado por la Comisión Global sobre Economía y Clima, refuta este razonamiento. | But a recent report, The New Climate Economy Better Growth, Better Climate released by the Global Commission on the Economy and Climate, refutes this reasoning. |
| Archivo Abrir reciente | View Show Inspector |
| Archivo Abrir reciente... | Opens an existing document. |
| Abrir proyecto reciente | Open recent project |
| Insertar archivo reciente | Insert File Recent |
| Menos reciente arriba | Least Recent on Top |
| Mensaje más reciente | Most Recent Message |
| Abrir proyecto reciente | Open Recent Project |
| Abrir proyecto reciente | Open Recent Project |
| Abrir uno reciente | Open Recent |
Búsquedas relacionadas : El Reciente éxito - El Anuncio Reciente - El Fracaso Reciente - El Uso Reciente - El Reciente Libro - El Reciente Resurgimiento - El Pronóstico Más Reciente - El Apoyo Más Reciente - El Desarrollo Más Reciente - El Trabajo Más Reciente - El Año Más Reciente - El Más Reciente Primero - El Trabajo Más Reciente
