Translation of "el cribado de pacientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cribado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pacientes al cuidado de ex pacientes. | Past patients taking care of present patients. |
| Como muestra el presente informe, poner en marcha esas medidas de cribado es una ardua tarea, y hay que seguir trabajando para aplicar plenamente la Recomendación. | As this Report shows, putting in place these screening measures is a challenging task, and more work is needed to fully implement the Recommendation. |
| El médico examinó a los pacientes. | The doctor examined the patients. |
| El Dr. Smith tiene muchos pacientes. | Dr. Smith has a lot of patients. |
| Somos pacientes. | We're patient. |
| Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| El hospital quiere enfermeras que cuiden de sus pacientes. | The hospital wants nurses to care for its patients. |
| El doctor examinó más de cincuenta pacientes ese día. | The doctor examined over fifty patients that day. |
| Todos fueron de los pacientes. | They were men of fortitude, |
| Todos fueron de los pacientes. | All were of the steadfast. |
| Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| Tenían una gran población de pacientes. | They had a big patient population. |
| Tom era uno de mis pacientes. | Tom was one of my patients. |
| Alguno de los pacientes están sufriendo. | Some of the patients are suffering. |
| Mi doctor me recomendó una comunidad de pacientes, Acor.org, una red de pacientes con cáncer, entre otras maravillas. | Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Tenemos que ser pacientes. | We have to be patient. |
| Tres pacientes murieron anoche. | Three patients died last night. |
| Y le preguntamos a nuestro algoritmo de control, son esos 69 pacientes, que por cierto notan que es cuatro veces el numero de pacientes en el ensayo clínico original, podemos mirar a esos pacientes y decir, Podemos hacerlos coincidir con nuestra máquina del tiempo con otros pacientes que son como ellos, y ver que pasa ? | We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens? |
| Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento. | As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent. |
| En los pacientes con FPI, el trasplante de pulmón ha demostrado reducir el riesgo de muerte en un 75 en comparación con los pacientes que permanecieron en la lista de espera. | In IPF patients, lung transplant has been shown to reduce the risk of death by 75 as compared with patients who remain on the waiting list. |
| Alá está con los pacientes. | Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los pacientes. | God is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Lo! Allah is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Indeed, Allah is with the patient. |
| Dejen que los pacientes ayuden. | Let patients help. |
| La condición de los pacientes cambia cada día. | The condition of the patients changes every day. |
| Había cinco pacientes en la sala de espera. | There were five patients in the waiting room. |
| Había cinco pacientes en la sala de espera. | Five patients were in the waiting room. |
| Hay cinco pacientes en la sala de espera. | There are five patients in the waiting room. |
| Entonces se hizo con este grupo de pacientes. | So, it was done on this group of patients. |
| Existen pacientes que corren, literalmente, peligro de muerte. | Patients' lives are literally being put at risk. |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | Only they attain it who forbear, and only a man of great good fortune can achieve it. |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | And none receive this great treasure except those who are patient and none receives this except one who is extremely fortunate. |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | Yet none shall receive it, except the steadfast none shall receive it, except a man of mighty fortune. |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | And none attaineth that except those who are patient and none attaineth that except the owner of mighty good fortune, |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | But none is granted it (the above quality) except those who are patient, and none is granted it except the owner of the great portion (of the happiness in the Hereafter i.e. Paradise and in this world of a high moral character). |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | But none will attain it except those who persevere, and none will attain it except the very fortunate. |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | But none attains to this except those who are steadfast none attains to this except those endowed with mighty good fortune. |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | But none is granted it save those who are steadfast, and none is granted it save the owner of great happiness. |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | But none will receive it except those who are patient and, none shall receive it, except he who has a great share. |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion of good . |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | Only those who exercise patience and who have been granted a great share of God's favor can find such an opportunity. |
| Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. | And none are made to receive it but those who are patient, and none are made to receive it but those who have a mighty good fortune. |
Búsquedas relacionadas : El Cribado De Los Pacientes - Para El Cribado - El Cribado Neonatal - Realizar El Cribado - El Cribado Contra - El Cribado Masivo - El Cribado Nutricional - El Cribado Virtual - El Cribado Negativo - El Cribado Sitio - El Cribado Amplio - El Cribado Resultado - El Cribado De Empleo
