Translation of "el cual es emitido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cual - traducción : Cúal - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mike Scully escribió Lisa's Rival , el cual fue producido para esta temporada, pero emitido durante la siguiente.
Mike Scully wrote Lisa's Rival , which was produced for this season, but aired the next.
Dictamen emitido el ...
Opinion delivered on ...
Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Emitido por Emitido por Emitido por las instituciones sociedades Admin . financieras no financieras Públicas 41,5 85,7 16,1 5,9 24,6 16,0 53,3 38,7 96,0
Issued by financial corporations 41.5 85.7 16.1 Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0
Total del cual , emitido por IFM 99,6 Instituciones financieras no monetarias 4,2 Sociedades no financieras 44,4 Sector público 321,1 Fuente BCE .
Total of which issued by MFIs Non monetary financial corporations Non financial corporations Public sector Source ECB .
El programa fue emitido ayer por la radio.
The program was broadcast over the radio yesterday.
yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
El certificado no se ha emitido para esta máquina.
The certificate has not been issued for this host.
Veamos cual es el resultado.
Let's see what the outcome is.
Bono de titulización Bono emitido por una Administración Central Bono emitido por una empresa 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015
Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015
Emitido en Saná el viernes 27 de marzo de 2015
Issued in Sana'a on Friday, March 27, 2015
( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido
Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information .
Treehouse of Horror IV , el cual fue emitido el 28 de octubre, fue el episodio más visto de la temporada, finalizando en el décimo séptimo puesto con un rating Nielsen de 14,5 puntos y finalizando noveno en número de espectadores, el cual fue de aproximadamente 24 millones.
Treehouse of Horror IV , which was broadcast on October 28, was the highest rated episode of the season, finishing 17th with a Nielsen rating of 14.5 and finishing ninth in terms of viewers, being seen by approximately 24 million.
Cual es el tipo de préstamo?
What is the type of the loan?
y Abram, el cual es Abraham
Abram (the same is Abraham).
y Abram, el cual es Abraham
Abram the same is Abraham.
El cortometraje fue emitido en el bloque World Premiere Toons de Cartoon Network.
The short was broadcast in 1997 as one of Cartoon Network's World Premiere Toons .
(Como no se cuentan los votos hasta que se hayan emitido todos, el día del recuento es el 16 de mayo).
(Because no votes are counted until the last ones are cast, counting day is May 16.)
el cual es particularmente apestoso... debo admitir.
Now the Gowanus is particularly smelly I will admit it.
WrestleMania XXIV fue el primer WrestleMania en ser emitido en alta definición.
WrestleMania XXIV was the first WrestleMania event to be filmed in high definition.
y cual es ?
And what's that?
En primer lugar, no hemos emitido un dictamen.
These are all matters we have been discussing for months in the Committee on the Environment, which is not our fault, for the Council changed its text several times.
Asunto Sello de correos emitido por la ONU
Subject Postage stamp issued by the UN
Él es el hombre en el cual podés confiar.
He is the man you can rely on.
La redenominación se refiere a un procedimiento mediante el cual la denominación inicial de un valor , emitido en moneda nacional , pasa a ser en euros a un tipo de conversión fijo e irrevocable .
The Governing Council has published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments and to be accountable .
Asunto Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas
PRESIDENT. That concludes Question Time.
Es un asunto importante, cual es el deber de la prensa.
Important thing is, what is the duty of a press.
El cantar de los cantares, el cual es de Salomón
The Song of songs, which is Solomon's. Beloved
El cantar de los cantares, el cual es de Salomón
The song of songs, which is Solomon's.
El Consejo ha emitido también algunos avisos valiosos en sus llamadas evaluaciones de vulnerabilidades .
The Board has also issued some valuable warnings in its so called vulnerabilities assessments.
Fue emitido el 19 de mayo del 2005 y está dirigido por Quentin Tarantino.
This two parter was directed by Quentin Tarantino and was aired on May 19, 2005.
El soldado es un anacronismo, del cual debemos deshacernos.
A soldier is an anachronism of which we must get rid.
El parámetro NICKLEN dice cual es la longitud máxima.
The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length.
Bienaventurada la nación de la cual Jehovah es Dios, el pueblo al cual escogió como posesión suya
Blessed is the nation whose God is Yahweh, the people whom he has chosen for his own inheritance.
Bienaventurada la nación de la cual Jehovah es Dios, el pueblo al cual escogió como posesión suya
Blessed is the nation whose God is the LORD and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
No lo está haciendo muy bien. Han emitido de más.
It's not doing too well. We've over issued.
El género es llamado a menudo como Tunica, el cual es un sinónimo obsoleto.
The genus is often referred to as Tunica, which is an obsolete synonym.
es el marco sobre el cual se montan las otras partes.
It's the framework onto which the other parts are bolted.
De no haberse emitido un dictamen al término de dicho plazo, el Consejo podrá pronunciarse.
In the absence of an opinion within that time limit, the Council may act.
1998 . ( 3 ) Dictamen emitido el 6 de abril de 1998 ( no publicado aún en el Diario Oficial ) .
( 3 ) Opinion delivered on 6 April 1998 ( not yet published in the Official Journal ) .
El Guarantee Trust Bank ha emitido el primer Euro Bono fuera de África, y esto excluye Sudáfrica.
Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa.
Es un problema para el cual no tenemos ninguna solución.
It's a problem we do not have any answer for.
Éstos son los descendientes de Esaú, el cual es Edom
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
El océano es para los peces por lo cual el cielo es para las aves.
The sea is to fish what the sky is to birds.
El Centro del Golfo para los Derechos Humanos ha emitido un llamamiento oficial para su liberación.
The Gulf Center for Human Rights has issued an official call for his release.

 

Búsquedas relacionadas : Cual Es - Cual Es - Cual Es El Puntaje - El Cual Es Válido - Documento Es Emitido - Certificado Es Emitido - Cual Es Tu - Cual Es Ese - Cual Es También - Cual Es Correcta - Cual Es Verdad - Cual Es Mejor - Emitido - El Voto Emitido