Translation of "el cual o qué" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| What? lo cual significa, Qué? y mucho más. | Que? Which means what, and so much more. |
| El ratón y el gato? O qué? | Hunting and fishing? What is it? |
| Cual será el alcance de las destrucciones y en qué medida pueden calcularse? | That is the only question that arises. |
| Con cual preferiría trabajar? Con el aguacate o con la cebolla? | Which would he rather work with the avocado or the onion? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | What other army do you have to help you apart from Ar Rahman? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or which army do you have that will help you against the Most Gracious? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or who is this that shall be a host for you to help you, apart from the All merciful? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Who. is he that can be an army Unto you and succour you, beside the Compassionate! |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Who is he besides the Most Beneficent that can be an army to you to help you? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or who is this who is a force for you to protect you against the Compassionate? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Which is your army that will come to your aid against the Merciful Lord? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or who is he that will be an army unto you to help you instead of the Beneficent? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Who is it that is your host who may help you, besides the All beneficent? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or, who is it that shall be your host to help you, other than the Merciful? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or who is it that could be an army for you to aid you other than the Most Merciful? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Do you have any armies who will help you against the Beneficent God? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or who is it that will be a host for you to assist you besides the Beneficent Allah? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Who is there to defend you like an army, besides the Lord of Mercy? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Nay, who is there that can help you, (even as) an army, besides (Allah) Most Merciful? |
| Qué color prefieren, el azul o el verde? | Which color do you prefer, blue or green? |
| Qué color prefiere, el azul o el verde? | Which color do you prefer, blue or green? |
| Qué prefieres, el vino blanco o el tinto? | Which do you prefer, white wine or red wine? |
| Qué preferís? El mar o la montaña? | Which do you like better, the sea or the mountains? |
| Qué prefieres, la música o el inglés? | Which do you like better, music or English? |
| Qué preferís, el rubí o la esmeralda? | Which do you prefer, ruby or emerald? |
| O es investigación perpetua, o qué? | Or is this research forever, or what? |
| Qué te gusta más, el verano o el invierno? | Which do you like better, summer or winter? |
| Qué te gusta más, el ciclismo o el footing? | Which do you like better, cycling or jogging? |
| Qué os gusta más, el té o el café? | Which do you like better, tea or coffee? |
| Qué te gusta más el té o el café? | Which do you like better, tea or coffee? |
| Qué será de mañana? El principio o el fin? | What will tomorrow be? The beginning or the end? |
| Qué cable debería cortar? el rojo o el blanco? | Which wire should I cut, the red one or the white one? |
| Qué es más barato, el autobús o el tranvía? | Which is cheaper, the bus or the street car? |
| Por tanto, no os afanéis diciendo ' Qué comeremos?' o ' Qué beberemos?' o ' Con qué nos cubriremos? | Therefore don't be anxious, saying, 'What will we eat?', 'What will we drink?' or, 'With what will we be clothed?' |
| Por tanto, no os afanéis diciendo ' Qué comeremos?' o ' Qué beberemos?' o ' Con qué nos cubriremos? | Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed? |
| Por qué sí o por qué no? | Why or why not? |
| Qué fue primero, el huevo o la gallina? | Which came first, the chicken or the egg? |
| Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión | Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? |
| Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión | What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? |
| Qué color te gusta más, el azul o el rojo? | Which color do you like more, blue or red? |
| Qué color os gusta más, el azul o el verde? | Which color do you prefer, blue or green? |
| Qué color te gusta más, el azul o el verde? | Which color do you prefer, blue or green? |
| o ii ) la reducción del margen o del importe de cual quier pago de principal o intereses | or ( ii ) a reduction in margin or in the amount of any payment of principal or interest |
| El nombre de Naco proviene de la lengua Opata y el cual significa nopal o cactus. | The name Naco comes from the Opata language and means nopal cactus. |
| Me ayudáis o qué? | Are you gonna help me or what? |
Búsquedas relacionadas : O Cual - Lo Cual O - O Por Qué No - O ¿qué Otra Cosa - El Cual Involucra - El Cual Encaja - El Cual Cada - El Cual Muestra - El Cual Suministramos - El Cual Apruebo - El Cual Gané - El Cual Participará - Por El Cual - Durante El Cual
