Translation of "el cual presenta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cual - traducción : Cúal - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) every soul will know what it had prepared (for itself).
cada cual sabrá lo que presenta.
Every soul will then come know what it has brought.
cada cual sabrá lo que presenta.
then shall a soul know what it has produced.
cada cual sabrá lo que presenta.
Then every soul shall know that which it hath presented.
cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) every person will know what he has brought (of good and evil).
cada cual sabrá lo que presenta.
Each soul will know what it has readied.
cada cual sabrá lo que presenta.
then shall each person know what he has brought along.
cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) every soul will know what it hath made ready.
cada cual sabrá lo que presenta.
then a soul shall know what it has readied for itself .
cada cual sabrá lo que presenta.
then, each soul shall know what it has produced.
cada cual sabrá lo que presenta.
A soul will then know what it has brought with it .
cada cual sabrá lo que presenta.
then every soul will discover the consequence of its deeds.
cada cual sabrá lo que presenta.
Every soul shall (then) know what it has prepared.
cada cual sabrá lo que presenta.
then each soul shall know what it has put forward.
cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) shall each soul know what it has put forward.
Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.
Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is turned as clay to the seal and they stand as a garment.
Presenta tus argumentos.
Present your argument.
Presenta las ventanasComment
Present Windows
Pero el dinero en efectivo presenta el mismo defecto.
But cash also has this weakness.
El determinante femenino de la respuesta de AI en Brassica es una proteína transmembranal denominada SRK, la cual presenta un dominio quinasa intracelular y un dominio extracelular variable.
The female determinant of the SI response in Brassica , is a transmembrane protein termed SRK, which has an intracellular kinase domain, and a variable extracellular domain.
El capítulo 7 presenta el sistema de reservas mínimas del Eurosistema .
Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system .
El recuadro siguiente presenta las consultas formuladas en el año 2002 .
In addition , the box below lists the consultations initiated in 2002 .
Tamer El Ghobashy presenta dudas sobre el sistema judicial de Egipcio.
Tamer El Ghobashy casts doubt on Egypt's judiciary.
1817 Bernard Bolzano presenta el teorema del valor intermedio (una función continua el cual es negativo en un punto y positivo en otro punto y debe ser cero el menos en un punto entre ellos).
1817 Bernard Bolzano presents the intermediate value theorem a continuous function that is negative at one point and positive at another point must be zero for at least one point in between.
Esto presenta una contradicción fundamental.
This presents a fundamental contradiction.
Presenta este dispositivo increíblemente complicado.
And he comes up with this incredibly complicated device.
Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica.
He has breathing difficulties, neurological problems.
Además , el BCE presenta su Informe Anual al Parlamento Europeo .
In addition , the ECB presents its Annual Report to the European Parliament .
Como instrumento de pago , el efectivo presenta algunas características singulares
As a payment instrument , cash has some unique features
El volcán Turrialba presenta actividad fumarólica y emisión de gases.
Turrialba Volcano National Park centered on Turrialba Volcano features fumarolic activity and gas emissions.
Asimismo, presenta mayor número de manchas estelares que el Sol.
It has a greater number of star spots than the Sun.
El Comité Delors presenta el informe sobre la Unión Económica y Monetaria .
Delors Committee presents repor t on Economic and Monetary Union . 10
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
Presenta sus argumentos con mucho arte.
He presents his arguments with great skill.
El 16 de marzo Zeyher lo presenta a Bowie en Wynberg.
On 16 March Zeyher introduced him to Bowie at Wynberg.
PELLARINI, presidente del Grupo de estudio, presenta el proyecto de dictamen.
As the rapporteur was unable to attend the meeting, the study group president, Mr Pellarini, presented the draft opinion.
Noah Feldman presenta un candente caso en el cual , tanto la religión como la política, cualquiera que sea la diferencia, son tecnologías similares, diseñados para conectar y administrar eficientemente cualquier grupo de personas.
Noah Feldman makes a searing case that both politics and religion whatever their differences are similar technologies, designed to efficiently connect and manage any group of people.
En el contexto de El regreso del Jedi, se presenta su imagen especular.
In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented.
La Comisión de investigación del racismo y la xenofobia presenta un informe a raíz del cual se hace una pregunta oral con debate y eso es lo que debatimos.
The Committee of Inquiry is presenting a report on racism and xenophobia, and in connection with that an oral question with debate has been tabled and it is that that we are discussing.
Como no se han presentado solicitudes para intervenir en el debate general, el PRESIDENTE propone pasar al examen punto por punto del dictamen, en el curso del cual la Sr. DRIJFHOUT presenta sus enmiendas, exponiendo la justificación de motivos.
As there were no requests to speak in the general debate, the President proposed that they move on to a point by point debate in which Mrs DRIJFHOUT presented and justified her amendments.
Siria simplemente presenta una versión más potente.
Syria simply exhibits a more potent version of it.
James Nachtwey presenta mordaces fotos de guerra
James Nachtwey's searing photos of war
Presenta cámara megalítica que conserva la cubierta.
Presents a megalithic chamber that converses the cover.
Elabora propuestas de legislación comunitaria , que presenta ante el Parlamento Europeo y el Consejo .
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued

 

Búsquedas relacionadas : Presenta - Presenta El Paciente - El Autor Presenta - El Cual Involucra - El Cual Encaja - El Cual Cada - El Cual Muestra - El Cual Suministramos - El Cual Apruebo - El Cual Gané - El Cual Participará - Por El Cual - Durante El Cual - Competidor El Cual