Translation of "el cual y lo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| lo cual no detuvo a Masters y Johnson. | This did not stop Masters and Johnson. |
| What? lo cual significa, Qué? y mucho más. | Que? Which means what, and so much more. |
| Y lo han cumplido, lo cual le da un poder especial. | And they've lived up to it, which gives it special power. |
| Lo cual realmente hacen. | Which they do. |
| Estudió duro, lo cual le permitió aprobar el examen. | He studied hard, which enabled him to pass the exam. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | Each soul will know what it had sent ahead and what it had left behind. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | Every soul will come to know what it has sent ahead and what it left behind. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | then a soul shall know its works, the former and the latter. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | Each soul shall know that which it sent afore and that which it left behind. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | (Then) a person will know what he has sent forward and (what he has) left behind (of good or bad deeds). |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | Each soul will know what it has advanced, and what it has deferred. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | everyone shall know all his deeds, both the earlier and the later. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | A soul will know what it hath sent before (it) and what left behind. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | then a soul shall know what it has sent ahead and left behind. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | the soul shall know what it has done, the former and the latter. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | A soul will then know what it has put forth and kept back. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | every soul will see the result of its deeds those recorded before his death and those which will produce either virtue or evil after his death. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | Every soul shall know what it has sent before and held back. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | then everyone will know what he has sent ahead, and what he has left behind. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | (Then) shall each soul know what it hath sent forward and (what it hath) kept back. |
| lo cual implica hacer concesiones. | This meant making trade offs. |
| A lo cual Greenpeace respondió | Greenpeace offered this response |
| Lo cual está perfectamente bien! | And it s completely alright! |
| Por lo cual también Dios lo exaltó hasta lo sumo y le otorgó el nombre que es sobre todo nombre | Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name |
| Por lo cual también Dios lo exaltó hasta lo sumo y le otorgó el nombre que es sobre todo nombre | Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name |
| Y hoy, el pan está asociado a la obesidad, lo cual es muy extraño. | And today, bread now is associated with obesity, which is very strange. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | And whatever expenditure you expend, and whatever vow you vow, surely God knows it. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | And whatever you spend for spendings (e.g., in Sadaqah charity, etc. for Allah's Cause) or whatever vow you make, be sure Allah knows it all. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | Whatever charity you give, or a pledge you fulfill, God knows it. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | Whatever alms ye spend or vow ye vow, lo! Allah knoweth it. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | Whatever you spend and whatever vows you make are known to Allah. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | And whatever you spend of expenditures or make of vows indeed, Allah knows of it. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | God knows all about whatever you spend for His cause or any vows that you make. |
| Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. | And whatever ye spend in charity or devotion, be sure Allah knows it all. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every soul will know what it had prepared (for itself). |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Every soul will then come know what it has brought. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then shall a soul know what it has produced. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Then every soul shall know that which it hath presented. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every person will know what he has brought (of good and evil). |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Each soul will know what it has readied. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then shall each person know what he has brought along. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every soul will know what it hath made ready. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then a soul shall know what it has readied for itself . |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then, each soul shall know what it has produced. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | A soul will then know what it has brought with it . |
Búsquedas relacionadas : Lo Cual - Lo Cual - Y Para El Cual - Algo Lo Cual - Lo Cual Explica - Personal, Lo Cual - Lo Cual Hicimos - Lo Cual Produciría - Con Lo Cual - Lo Cual Hice - Lo Cual NO - Todo Lo Cual - Para Lo Cual - Con Lo Cual
