Translation of "el cuidado de la vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.
Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.
Dedicó toda su vida al cuidado de sus hijos, especialmente de Guillermo.
Her entire life, she kept close to her children, especially William.
Ten cuidado. Puede ser la última vez que cometas un error en tu vida.
Be careful. This may be the last time in your life you make a mistake.
Vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu
You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.
Vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
El cuidado de la piel es importante.
Skincare is important.
Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah
and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, and the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh.
Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah
And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.
Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
El policía levantó la caja con cuidado.
The policeman lifted the box carefully.
Aunque, es el macho quien asume la carga del cuidado y responsabilidades la hembra sirve solo del cuidado de los infantes.
However, it is the male who assumes the bulk of care giving and rearing responsibilities the female serves only to nurse the infants.
Cuidado con el perro!
Beware of the dog!
Cuidado con el perro.
Beware of dog.
Cuidado con el gorila.
Beware of the gorilla.
Cuidado con la parte de restricciones.
The steps required to add a new directive
Cuidado de no botar la botella.
Take care not to drop the bottle.
Cuidado con la cabeza!
Watch your head!
Cuidado con la cabeza.
Mind your head.
Pero en el cuidado de la salud ocurre totalmente lo contrario.
But it's the exact opposite in health care.
Pisé el acelerador con cuidado.
I stepped on the accelerator carefully.
Planeó el ataque con cuidado.
He planned the attack carefully.
Cuidado con el perro malo.
Be careful with the bad dog.
Cuidado, le arrastra el abrigo.
Be careful. Your coat's dragging.
Cuidado con el gallito. Pica.
Beware of the cockerel. It bites.
Cuidado con el perro peligroso.
Beware of the dangerous dog.
El primero es daño cuidado.
The first one is harm care.
A continuación, el bebé fue llevado a Zamosc, donde pasó los dos primeros años de su vida, bajo el cuidado de su abuela Katarzyna Zamoyska (née Ostrogska).
The infant was then taken to Zamość, where he spent first two years of his life, under care of his grandmother Katarzyna Zamoyska (née Ostrogska).
Hoy en el cuidado de la salud gastamos la mayoría de los dólares en términos de tratar enfermedades la mayoría de los cuales se gastan en los últimos dos años de la vida de uno.
In health care today, we spend most of the dollars in terms of treating disease most of the dollars in the last two years of a person's life.
También vio que cuando el cuidado de la salud se convierte en cuidado médico, por causa de alguna enfermedad seria, la clave para mantenernos, es el acceso a la información.
Well he also saw that when health care turns to medical care because of a more serious disease, the key thing that holds us back is access to information.
Cuidado.
Look out!
Cuidado!
Watch out!
Cuidado
Warning
Cuidado!
Warning!
Está ocupada con el cuidado de sus hijos.
She is busy with the care of her children.
Nina Tandon el cuidado de los tejidos artificiales
Nina Tandon Caring for engineered tissue
Cruzá la calle con cuidado.
Take care when you cross the street.
Cuidado al cruzar la calle.
Be careful crossing the street.
Empuje la puerta con cuidado.
Push the door carefully.
Cierra la puerta con cuidado.
Shut the door quietly.
Cuidado con el fuego en el bosque.
Be careful with fire in the woods.
Eric Dishman El cuidado de la salud debería ser un deporte de equipo
Eric Dishman Health care should be a team sport
Cuidado de no caerte.
Be careful not to fall.
Cuidado conflicto de intereses
Dan Ariely Beware conflicts of interest
No hay cuidado en el deseo.
There is no caretaking in desire.
Cuidado, el hombre tiene una pistola.
Watch out, the man has a gun.

 

Búsquedas relacionadas : Cuidado De La Vida - El Cuidado De Toda La Vida - El Cuidado De La Salud - El Cuidado De La Piel - El Cuidado De La Madera - Para El Cuidado - El Cuidado Infantil - Sobre El Cuidado - Demostrar El Cuidado - Para El Cuidado - El Cuidado Personal - El Cuidado Personal - Para El Cuidado - El Suficiente Cuidado