Translation of "el cuidado de los detalles" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Detalles - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El gobierno sostiene que los detalles de estricta seguridad son un cuidado necesario.
The government says the strict security detail is a necessary precaution.
La preservación de los detalles para establecer el grado de definición de los pequeños detalles de la imagen de destino. Los valores más altos dejan los detalles bien definidos.
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.
Creo en los detalles, los detalles de la historia, y en el pasado, los detalles de ese pasado, y lo que sucede en la historia en ese punto.
I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point.
Preservación de los detalles
Detail preservation
Nina Tandon el cuidado de los tejidos artificiales
Nina Tandon Caring for engineered tissue
El diablo está en los detalles.
The devil is in the details.
Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah
and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, and the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh.
Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah
And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.
DETALLES DE LOS PAGOS 4.1.1 .
PAYMENT DETAILS 4.1.1 .
Deme los detalles de ello.
Give me the details of it.
Desconozco los detalles.
I don't know the details.
Mostrar los detalles...
Show Details...
Introduzca los detalles y pulse Siguiente para continuar con los detalles de la actualización online.
Enter the details below and click Next to continue entering the online update details.
El problema está en los detalles, añadió.
The problem lies in the details, he added.
El problema estaba oculto en los detalles.
The problem was hidden in the details.
Para ocultar los detalles presione de nuevo Detalles, y para cerrar finalmente el cuadro de progreso, haga clic en Aceptar.
To hide the details again click on Details and to finally close the progress dialog click on OK.
Cuidado con los dedos de los pies.
Watch your toes.
Cerrar el diálogo de detalles.
Close the Detail dialog.
No tenía conocimiento de los detalles.
I had no knowledge of the particulars.
Vuelca los detalles de este nodo
Dump the details of this node
Introducir los detalles de la sesión
Enter Session Details
Introducir los detalles de la observación
Enter the Observation Details
Cambiar los detalles de la parte
Change part details
Introducizca los detalles de su certificado
Enter your certificate details
Puedes omitir los detalles.
You may leave out the details.
No sé los detalles.
I don't know the details.
Dame todos los detalles.
Give me all the details.
Quiero saber los detalles.
I want to know the details.
Cuénteme todos los detalles.
Tell me all the details.
Conozco todos los detalles.
I know all the details.
Ocultar los detalles... QMessageBox
Hide Details...
Cuidado con los carteristas.
Beware of pickpockets.
Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel
You shall perform the duty of the sanctuary, and the duty of the altar that there be no more wrath on the children of Israel.
Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar that there be no wrath any more upon the children of Israel.
Detalles de la limpieza de los archivos
File Clean Up Details
Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
Esa es la parte de los detalles.
That's the detail part.
Mostrar los detalles de la línea seleccionada
Display details on the selected line
Desplegar los detalles de configuración del marco.
Expand the framework configuration details.
Aunque, es el macho quien asume la carga del cuidado y responsabilidades la hembra sirve solo del cuidado de los infantes.
However, it is the male who assumes the bulk of care giving and rearing responsibilities the female serves only to nurse the infants.
Ten cuidado de no romper los vasos.
Take care not to break the glasses.
Ten cuidado de no romper los huevos.
Take care not to break the eggs.
Ten cuidado de los griegos llevando regalos.
Beware of Greeks bearing gifts.
Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I.
Further technical details are contained in Appendix I.
Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato.
The details of the agreement are set forth in the contract.

 

Búsquedas relacionadas : El Cuidado De Los Empleados - El Cuidado De Los Clientes - El Cuidado De Los Niños - El Cuidado De Los Pacientes - El Cuidado De Los Huéspedes - El Cuidado De Los Niños - El Cuidado De Los Niños - El Cuidado De Los Padres - El Cuidado De Los Empleados - Todos Los Detalles - Discutir Los Detalles - Todos Los Detalles - Todos Los Detalles - Diseñar Los Detalles