Translation of "el cultivo y la cosecha" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La primavera siembra, el otoño cosecha. | Spring sows, autumn reaps. |
| El mal tiempo afectará la cosecha. | The bad weather will affect the yield. |
| Sembraréis en el octavo año, pero todavía comeréis de la cosecha añeja. Hasta que llegue la cosecha del noveno año, seguiréis comiendo de la cosecha añeja | You shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store until the ninth year, until its fruits come in, you shall eat the old store. |
| Sembraréis en el octavo año, pero todavía comeréis de la cosecha añeja. Hasta que llegue la cosecha del noveno año, seguiréis comiendo de la cosecha añeja | And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year until her fruits come in ye shall eat of the old store. |
| Cosecha | Vintage |
| La buena cosecha bajó el precio del arroz. | The good harvest brought down the price of rice. |
| Podemos modelar la próxima cosecha. | We can do to the next harvest. |
| La nueva ley permite asimismo el cultivo de cinco plantas para consumo personal, y ya se están estableciendo las normas para el cultivo y la distribución de marihuana de uso médico y religioso. | The new legislation also allows people to grow up to five plants for personal use, and guidelines are currently being established for the cultivation and distribution of medical marijuana and use of the herb for religious application. |
| Cosecha bombas. | Harvest bombs. |
| 59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis | 59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis |
| Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos. | Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes. |
| La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas. | The city of Mako was a centre for the cultivation of onions. |
| Todos nosotros ayudamos con la cosecha. | We all helped with the harvest. |
| Las inundaciones han estropeado la cosecha. | The floods ruined the crops. |
| Se investiga la cosecha de marihuana. | It's a research crop marijuana grow room. |
| La sequía perjudicó gravemente a la cosecha. | The drought did severe damage to the harvest. |
| Cultivo Si bien el cultivo de estas palmeras no está muy extendido, han sido cultivadas durante muchos años. | Cultivation While Brassiophoenix palms are not widespread, they have been in cultivation for many years. |
| Seleccionemos la mejor cosecha de tomates y llevémoslos al mercado. | Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market. |
| Cosecha tabaco contaminado. | Harvest contaminated tobacco. |
| Cosecha palmas, humo. | Harvest palms, smoke. |
| Cosecha testigo, humo. | Harvest witness, smoke. |
| Luego se cosecha. | It's then harvested. |
| El año pasado hubo una mala cosecha. | Last year, there was a bad harvest. |
| El arroz es el cultivo principal de esta región. | Rice is the chief crop in this area. |
| Más cultivo por gota | जल क हर ब द स अध क फसल |
| Es un cultivo estático. | And this is a static culture. |
| Pude modificar el cultivo para que no esporulara. | I was able to morph the culture into a non sporulating form. |
| Las lluvias echaron a perder la cosecha. | The rains ruined the harvest. |
| Y durante la cosecha, los devuelven con intereses, intereses en alimentos. | And during harvest, put it back with interest, food interest. |
| La inundación causó grandes daños a la cosecha. | The flood caused a great deal of damage to the crop. |
| La tormenta causó severos daños a la cosecha. | The storm did great harm to the crop. |
| Cosecha dientes de leche. | Harvest baby teeth. |
| Los agricultores de Texas y California deben dejar de cultivar arroz, que podría importarse de países donde el agua es abundante, como Vietnam, y se los debería estimular a pasar a otras plantas, como el sésamo, mediante planes en que el gobierno asuma el coste de reemplazar la maquinaria necesaria para su cultivo y cosecha. | Farmers in Texas and California need to stop growing rice, which should be imported from water rich countries like Vietnam. Instead, US farmers should be encouraged to shift to other crops, such as sesame, with the government sharing the cost of replacement machinery needed to cultivate and harvest them. |
| El verano pasado fue excepcionalmente frío y la cosecha de arroz fue la peor en diez años. | It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years. |
| El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in America. |
| El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in America. |
| El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in the United States. |
| Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional. | But it's much faster than conventional farming. |
| Es el cultivo que te deja más cansado, dice. | It's the crop that leaves you the most tired, he says. |
| Vamos a elegir la mejor cosecha de tomates y llevarlos al mercado. | Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market. |
| Los trabajadores eran alérgicos a la cosecha, y también estornudaron sobre ella. | The workers were allergic to the harvest, and they also sneezed upon her. |
| Economía La principal actividad económica es la agricultura, destacando el cultivo de árboles frutales, especialmente perales y manzanos. | Economy The main economic activity is agriculture, with the cultivation of fruit trees, especially pear and apple being the most common. |
| La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos. | The bad harvest caused massive food shortages. |
| Según lo que siembras, así será la cosecha. | As you sow, so shall you reap. |
| Comeréis de la cosecha añeja y sólo sacaréis la añeja para meter la nueva | You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new. |
Búsquedas relacionadas : Cultivo Y Cosecha - Cosecha Del Cultivo - Cosecha - Cosecha - Cosecha - El Cultivo Celular - El Cultivo Continuo - El Cultivo Espiritual - El Cultivo Ecológico - Para El Cultivo - Para El Cultivo - El Apoyo De La Cosecha
