Translation of "el día antes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedes enviármelo antes de que termine el día? | Can you get that to me by the end of the day? |
| antes que seáis desechados y el día pase como el tamo antes que venga sobre vosotros el día de la ira de Jehovah | before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh's anger comes on you. |
| antes que seáis desechados y el día pase como el tamo antes que venga sobre vosotros el día de la ira de Jehovah | Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you. |
| Me enseñó la cámara que se había comprado el día antes. | He showed me the camera which he had bought the day before. |
| Debería haberse hecho antes. El problema parece hacerse más grande cada día. | It should have been done before now. The problem seems to get bigger every day. |
| Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | Give us our share quickly, before the Day of Reckoning. |
| Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | Hasten to us Qittana (i.e. our Record of good and bad deeds so that we see it) before the Day of Reckoning! |
| Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | Hasten on for us our fate before the Day of Reckoning. |
| Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | Hasten on for us our share before the Day of Reckoning. |
| Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | Hasten on for us our fate before the Day of Reckoning. |
| Será el día antes del esperado fin del mundo, el jueves 20.12.2012 a las 21 horas | The event takes place the day before the end of the world is expected, on Thursday 20.12.2012 from 9pm. |
| Tom murió sólo un día antes de su decimoséptimo cumpleaños. | Tom died just one day after his seventieth birthday. |
| Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | Still they say O Lord, give us our share before the Day of Reckoning. |
| Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | They say, 'Our Lord, hasten to us our share before the Day of Reckoning.' |
| Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | And they say our Lord! hasten our portion unto us before the Day of Reckoning |
| Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | And they say, Our Lord, hasten Your writ upon us, before the Day of Account. |
| Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | They say Our Lord, hasten to us our share (of chastisement) before the Day of Reckoning. |
| Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | They say 'Our Lord, hasten to us our share before the Day of Recompense' |
| Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | And they say, Our Lord, hasten for us our share of the punishment before the Day of Account |
| Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | They scornfully said, Lord, show us the record of our deeds before the day when everyone must present the account of their deeds. . |
| Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | And they say O our Lord! hasten on to us our portion before the day of reckoning. |
| Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! | They say Our Lord! hasten to us our sentence (even) before the Day of Account! |
| Tres semanas antes del día del vuelo aún no tenía visado. | Three days before my flight, I still didn't have a visa. |
| Bueno, se publicó dos días antes de Navidad, tuvo 30 000 descargas el primer día, sí? | Well, it was published two days before Christmas, downloaded 30,000 times in the first day, right? |
| Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará. Ese día serán separados | Therefore set your attention for worshipping, before the day from Allah which cannot be averted on that day people will be split, separated. |
| Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará. Ese día serán separados | So set thy face to the true religion before there comes a day from God that cannot be turned back on that day they shall be sundered apart. |
| Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará. Ese día serán separados | So set thy face toward the right religion before the Day cometh from which there is no averting, from Allah, on that Day they shall be sundered. |
| Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará. Ese día serán separados | So turn your face exclusively towards the True Faith before there comes the Day whose coming from Allah cannot be averted, the Day when people will split into groups. |
| Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará. Ese día serán separados | Be devoted to the upright religion before the coming of the inevitable day when no one can escape from God and people will either be sent to Paradise or hell. |
| Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará. Ese día serán separados | Then turn thy face straight to the right religion before there come from Allah the day which cannot be averted on that day they shall become separated. |
| Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará. Ese día serán separados | But set thou thy face to the right Religion before there come from Allah the Day which there is no chance of averting on that Day shall men be divided (in two). |
| Cada día por la mañana lo primero que hago antes del café antes de lavarme los dientes, abro mi cuaderno. | Every day in the morning, the first thing I do before my first cup of coffee, before I brush my teeth, I open my notebook. |
| Él decidió darle de comer a su perro el conejo al que le había disparado antes aquel día. | He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day. |
| He aquí yo envío al profeta Elías antes de que venga el día de Jehovah, grande y temible | Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes. |
| He aquí yo envío al profeta Elías antes de que venga el día de Jehovah, grande y temible | Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD |
| Antes de juzgar a alguien probá primero caminar un día con sus zapatos. | Before you criticize a man, you should always walk a mile in his shoes. |
| El día después del lunes negro, el ministro de economía, Alexey Ulyukaev, dijo que el BCR debería haber aumentado las tasas antes. | The day after Black Monday, Minister of Economy Alexey Ulyukaev said that the CBR should have increased interest rates sooner. |
| el contrato expiró el 16 de octubre de 1999, un día antes de su previsto encuentro con Chyna en No Mercy. | Jarrett's contract expired on October 16, 1999, one day before his scheduled match with Chyna at No Mercy. |
| El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día de Jehovah, grande y temible | The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes. |
| El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día del Señor, grande y glorioso | The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes. |
| El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día de Jehovah, grande y temible | The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come. |
| El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día del Señor, grande y glorioso | The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come |
| Ahora pues, reflexionad desde este día en adelante, antes de poner piedra sobre piedra en el templo de Jehovah | Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple. |
| Ahora pues, reflexionad desde este día en adelante, antes de poner piedra sobre piedra en el templo de Jehovah | And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD |
| Imán Mahdi es el nombre de aquel que nacerá para guiar al mundo antes del Día del Juicio Final. | Imam Mahdi is the name for the one to be born to rule the world before the Day of the Judgment. |
Búsquedas relacionadas : último Día Antes - 1 Día Antes - Un Día Antes - Un Día Antes - Un Día Antes - Un Día Antes - Un Día Antes - Un Día Antes - Un Día Antes - Un Día Antes - Antes Del Día 10 - Antes Ese Mismo Día - Antes Del Día 15 - El Día A Día