Translation of "el día del embarque" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A qué hora empieza el embarque? | What time does boarding begin? |
| Lo que marcó la diferencia en el diseño son los tubos de embarque. El tubo de embarque da al autobús el mismo rendimiento que el metro. | What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway. |
| Es esta la tarjeta de embarque? | Is this the embarkation card? |
| Dónde está la puerta de embarque? | Where is the gate? |
| Dónde está la sala de embarque? | Where is the departures hall? |
| Port Nelson, el abandonado puerto de embarque permanece en el lado opuesto de la boca del río en la bahía de Hudson. | Port Nelson, the abandoned shipping port remains on the opposite side of the river mouth on Hudson Bay. |
| Si coloco mi tarjeta de embarque, me mostrará dónde está la puerta de mi vuelo. | If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is. |
| El blog de Daniel Hernandez en el Diario Vasco cuenta sobre los días previos para el embarque, ya realizado, de los vehículos hacia Dakar 2015 | Daniel Hernandez blog in Diario Vasco tells about the previous days of vehicles shipment to Dakar 2015 |
| El día del Fallo! | The Day of Judgement. |
| El día del Fallo! | To the Day of Decision. |
| El día del Fallo! | For the Day of sorting out (the men of Paradise from the men destined for Hell). |
| El día del Fallo! | Until the Day of Decision. |
| El día del Fallo! | To the Day of Judgement. |
| El día del Fallo! | For the Day of Judgement! |
| El día del Fallo! | Upon the Day of Decision! |
| El día del Fallo! | For the Day of Judgement. |
| El día del Fallo! | one will be told, To the Day of Distinction . |
| El día del Fallo! | To the day of decision. |
| El día del Fallo! | For the Day of Decision. |
| El día del Fallo! | For the Day of Sorting out. |
| El precio del oro varía de día a día. | The price of gold varies from day to day. |
| Estas puertas también podrían ser fácilmente modificadas para permitir el embarque en tanto el piso superior y el inferior de la cubierta de grandes aviones como el Airbus A380. | These gates could also be easily modified to accommodate the Airbus A380 and other large planes by allowing simultaneous boarding on both the upper deck and the lower deck. |
| Es el día del Señor. | It's the day of the Lord. |
| Dormí el resto del día. | I slept the rest of the day. |
| En el camino al aeropuerto, si usted toma su tarjeta de embarque, puede decirle que su vuelo se retrasa, que ha cambiado la puerta, etc. | On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc. |
| El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. | The day He will gather you together on the Day of Gathering, will be the day of Judgement. |
| El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. | Upon the day when He shall gather you for the Day of Gathering that shall be the Day of Mutual Fraud. |
| El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. | Remember the Day whereon He shall assemble you, the Day of Assembly that shall be the Day of Mutual Loss and Gain. |
| El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. | (And remember) the Day when He will gather you (all) on the Day of Gathering, that will be the Day of mutual loss and gain (i.e. loss for the disbelievers as they will enter the Hell fire and gain for the believers as they will enter Paradise). |
| El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. | The Day when He gathers you for the Day of Gathering that is the Day of Mutual Exchange. |
| El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. | (You shall come to know that) when He will assemble you on the Day of Gathering. That shall be the Day (to determine) mutual gains and losses. |
| El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. | The day when He shall gather you unto the Day of Assembling, that will be a day of mutual disillusion. |
| El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. | When He will you bring you together for the Day of Gathering, it will be a day of privation and regret . |
| El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. | The Day on which He will gather you for the Day of Gathering that is the Day of Loss and Gain. |
| El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. | The Day He will assemble you for the Day of Assembly that is the Day of Deprivation. |
| El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. | On the day when We shall gather you all together (for the Day of Judgment), all cheating will be exposed. |
| El Día Pangea del Cine el día en que se une el mundo entero. | Pangea Cinema the day the world comes together. |
| La paranoia y el terror son algo del día a día. | Paranoia and terror are an everyday thing. |
| El último día del próximo mes | Last day of next month |
| hasta el día del tiempo señalado . | Till the appointed day. |
| y desmentíamos el día del Juicio, | And rejected the Day of Judgement as a lie |
| Éste es el día del Fallo. | That will be the Day of Reckoning. |
| que desmienten el día del Juicio! | Who call the Day of judgement a lie! |
| Este es el día del Juicio! | It will be said to them, This is the Day of Justice. |
| hasta el día del tiempo señalado . | Until the time of the known day. |
Búsquedas relacionadas : Día Del Embarque - Embarque - Día Del Día - Fiebre Del Embarque - Después Del Embarque - Recibo Del Embarque - Antes Del Embarque - El Cierre Del Día - , Del Día - El Día A Día - El Día A Día - Al Momento Del Embarque
