Sin embargo, es claro que el desarrollo sí tiene un impacto significativo.	Obviously, however, development does play a significant role.
A mí me parecen fantásticos, pues el coste de su desarrollo es bajo,	They seem fantastic to me. They cost very little to develop.
Es aquí, en la turba ardiendo bajo los bosques, donde se puede comprobar el mayor impacto de la producción de palma sobre el clima.	It s here, in the peat burning below the forests, where the greatest climate impact from palm production can be seen.
El objetivo de desarrollo que tendría mayor impacto sobre la prosperidad mundial sería la finalización de la ronda de negociaciones comerciales de Doha.	The single development target that would have the biggest impact on global prosperity would be the completion of the Doha trade round.
Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial.	And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.
Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA.	Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs.
En su papel de primer actor de desarrollo a nivel mundial, la UE y sus Estados miembros tienen un impacto significativo en la consecución de objetivos de desarrollo sostenible en todo el mundo.	As the world's biggest development actor, the EU and its Member States have a significant impact on achieving the SDGs worldwide.
Bajo su dirección, IBM empezó a trabajar en el desarrollo de la inteligencia artificial y desarrolló el primer lenguaje de programación.	Under his leadership, IBM started to develop artificial intelligence and created the first programming language.
37. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que continúe apoyando el fomento y el fortalecimiento de la capacidad de los países en desarrollo, a petición suya, para que puedan coordinar y evaluar eficazmente el impacto de la asistencia externa para el desarrollo con arreglo a sus planes y prioridades nacionales de desarrollo	37. Calls upon the United Nations development system to further support capacity building and capacity development of developing countries, upon their request, to effectively coordinate and evaluate the impact of external development assistance in line with national development plans and priorities
El impacto de los cortes de electricidad.	Impacts of power outage pic.twitter.com UPhsYvrhob Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 15, 2015
Prepárate para el impacto.	Brace for impact.
Prepararos para el impacto.	Brace yourselves for impact.
Preparaos para el impacto.	Brace yourselves for impact.
Como muestra el análisis de impacto realizado en 2003, ese programa se ajusta perfectamente a los objetivos de desarrollo sostenible del Consejo Europeo de Gotemburgo.	As was shown in the impact analysis undertaken in 2003, this programme is directly related to the objectives of sustainable development established by the Gothenburg European Council.
Aunque este ajuste de la política monetaria puede ser necesario, se arriesga a disparar una grave crisis de liquidez en los países en vías de desarrollo, con un importante impacto sobre el crecimiento económico y el desarrollo.	While monetary policy tightening may be necessary, it risks triggering a serious liquidity crisis in developing countries, with a major impact on economic growth and development.
Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el	Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
El sobrevivió al impacto de un rayo.	He survived being struck by lightning.
Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías	Assessing the impact of new technology
Evaluación de impacto	Impact assessment 230
Evaluación de impacto	Impact assessment
Evaluación de impacto	Impact assessment
EVALUACIÓN DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
FICHA DE IMPACTO	ASSESSMENT IMPACT FORM
Evaluación de impacto	Assessment of impact
EVALUACIÓN DE IMPACTO	ASSESSMENT OF IMPACTS
Evaluación de impacto	Assessment of Impacts
Evaluación de impacto	Assessments of impacts
Y cuál es el impacto?	And what is the impact?
El gasto público en investigación y desarrollo, un 0,84 del PIB en 2013, es bajo, teniendo en cuenta el grado de instrucción, los resultados académicos y el nivel de desarrollo económico de los Países Bajos.	At 0.84 of GDP in 2013, public expenditure on research and development is low in view of the educational attainment, academic achievement and the level of economic development of the Netherlands.
También bajo estos aspectos cobra una gran impor tancia el programa de investigación y desarrollo en el campo de las tecnologías de la comunicación.	The programme for research and technological de velopment in the field of communication technologies is very important from this angle among others.
analizar el impacto de todo acuerdo comercial, controlando asimismo su impacto acumulativo en la competitividad del sector	assess the impacts of each free trade agreement (FTA) as well as their cumulative impact on the competitiveness of this industry
El impacto de su lucha ha sido extraordinario.	Her impact has been remarkable.
CA Entonces, cuál fue el impacto de esto?	CA So, what was the impact of that?
evaluar el impacto socioeconómico de las nuevas tecnologías	assessing the economic and social impact of new technology
Impacto	Hit
evaluar el impacto de las distintas alternativas de aplicación	assess the impact of the different implementation opportunities
evaluar el impacto de las plataformas de conciencia colectiva.	assessing the impact of collective awareness platforms.
Consciente de que el desarrollo es difícil bajo un régimen de ocupación y se promueve mejor en un ambiente de paz y estabilidad,	Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability,
El impacto geopolítico del petróleo barato	The Geopolitical Impact of Cheap Oil
Softbol El Impacto en las semifinales	Soccer Impact in the semi finals
Cráter, cráter de impacto	Crater, impact crater
Evaluación de impacto ambiental	Assessment of the effects on the environment
En Europa, el crecimiento de este año reflejará en gran medida el impacto de la estabilización financiera, y no el impacto de las reformas estructurales profundas.	In Europe, growth this year will largely reflect the impact of financial stabilization, not deep structural reforms.
Consciente también de que el desarrollo es difícil bajo un régimen de ocupación y se promueve mejor en un ambiente de paz y estabilidad,	Aware that development is difficult under occupation and best promoted in circumstances of peace and stability,
Consciente también de que el desarrollo es difícil bajo un régimen de ocupación y se promueve mejor en un ambiente de paz y estabilidad,	Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability,

Búsquedas relacionadas : Bajo El Impacto - Bajo Impacto - Bajo Desarrollo - Impacto En El Desarrollo - Impacto En El Desarrollo - Impacto En El Desarrollo - El Deporte De Bajo Impacto - Denim Bajo Impacto - Bajo Impacto Ambiental - Bajo Impacto Ambiental - Bajo Desarrollo Humano - Pesca De Bajo Impacto - Turismo De Bajo Impacto - Aeróbicos De Bajo Impacto

Muestra esta página en español