Translation of "el desarrollo de interfaces de usuario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sugerencias de generación de interfaces de usuario | UI Generation Hints |
| Qt es una librería de clases basada en C para construir interfaces de usuario. | Qt is a C based class library to build user interfaces. |
| Interfaces de red. | Network Interfaces |
| Interfaces de red | Network Interfaces |
| Interfaces de KWeather | KWeather Interfaces |
| Interfaces de redComment | Network Interfaces |
| Interfaces de red | Network interfaces |
| Volviendo a los años 80, no había patentes de software y Xerox fue la pionera de las interfaces gráficas de usuario. | Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface. |
| Ahora está preparado para usar las funciones del dispositivo. kstars proporciona dos interfaces de usuario intercambiables para controlar telescopios | You are now ready to use the device features, kstars conveniently provides two interchangeable GUI interfaces for controlling telescopes |
| Manual de usuario de kommander 2004 el equipo de desarrollo de kommander | kommander User Manual 2004 kommander Development Team. |
| El editor se basa en designer , una herramienta para diseñar e implementar interfaces de usuario creada por Trolltech. Hemos modificado designer de las siguientes formas | The editor is based on designer , a tool for designing and implementing user interfaces created by Trolltech. We have modified designer in the following ways |
| Administrando interfaces de red | Managing Network Interfaces |
| Interfaces de red disponibles | Available Network Interfaces |
| Manual de usuario de quantaplus 2002, 2003 el equipo de desarrollo de quantaplus . | quantaplus User Manual 2002, 2003 quantaplus Development Team. |
| Hoy, hay muchas aplicaciones disponibles, como tin y KNode, que suministran interfaces de usuario gráficos (GUI s) intuitivos y fáciles de usar. | Today, there are many good front ends available, such as tin and KNode, which provide easy to use, intuitive graphical user interfaces (GUI s). |
| Monitor de interfaces de redName | Monitor network interfaces |
| Interfaces | Interfaces |
| Interfaces | Interfaces |
| El procesamiento de datos en la hoja de cálculo se suele hacer con una interfaz gráfica de usuario, que puede reducir la velocidad de procesamiento de los datos. Las bases de datos pueden trabajar en segundo plano, sin interfaces de usuario. | Data processing within a spreadsheet is usually done via a graphical user's interface which may slow down the data processing speed. Databases are capable of working in background, outside of graphical interfaces. |
| Lista de interfaces de red configuradas | List of configured network devices |
| Integración del diseñador de interfaces gráficasComment | GUI Designer Integration |
| Todas las interfaces | All interfaces |
| Monitorizar las interfaces | Monitor interfaces |
| Configurar las interfaces | Configure interfaces |
| Enlazar interfaces sólo | Bind interfaces only |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| Constructor de interfaces de KDevelop basado en QtDesignerName | KDevelop GUI Builder based on Qt Designer |
| Fui diseñador de interfaces por un tiempo. | For a while I was an interface designer. |
| Asignar direcciones IP a interfaces de red | Apply IP addresses to interfaces |
| Error al enumerar las interfaces de red | Error While Listing Network Interfaces |
| Mostrar las interfaces de red que usan | Show network interfaces using |
| OK. Bien, este es el status quo de las interfaces, correcto? | OK. So I mean, this is the kind of status quo interface, right? |
| Añadir todas las interfaces | Add all interfaces |
| Muestra el nombre de las interfaces de red. Por ejemplo, eth0, eth1, wlan0. | Shows the name of the network interfaces. For example, eth0, eth1, wlan0. |
| Estudia el estado de los interfaces de red y notifica las aplicaciones de red. Name | Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| El elemento name contiene el nombre de usuario del usuario. | The name element contains the username of the user. |
| Nombre de usuario. El nombre de usuario con el que habrá de autentificarse. | Username The username you use to authenticate with. |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| Líderes religiosos somalíes norteamericanos hablan de sus valores y trabajo para el desarrollo de sus comunidades. OpenCVESummit . Del usuario de Twitter Shahed. | Somali American religious leaders speak about their values and their work to develop their communities OpenCVESummit by Twitter user Shahed |
| El servicio de contexto de usuario de Nepomuk mantiene el contexto de trabajo del usuario activoName | The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context |
| Por tanto hemos olvidado inventar nuevas interfaces. | So we've forgotten to invent new interfaces. |
| El argumento servername debe ser un nombre de servidor válido, que está definido en el fichero 'interfaces'. | The servername argument has to be a valid servername that is defined in the 'interfaces' file. |
| El vector de información de usuario | The user information array |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo De Interfaces - El Desarrollo De Usuario - Interfaces De Terceros - Interfaces De Interoperabilidad - Administración De Interfaces - Lista De Interfaces - Implementación De Interfaces - Arquitectura De Interfaces - Interfaces Respectivas - Interfaces Estandarizadas - Crear Interfaces - Múltiples Interfaces - Interfaces Internas - Interfaces Entre
