Translation of "el desarrollo de la carrera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción : Desarrollo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las políticas de desarrollo solían estar dominadas por activistas de carrera vinculados al pensamiento de la era socialista.
Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist era thinking.
Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional.
Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional.
El tiempo va a retrasar el comienzo de la carrera.
The weather will delay the start of the race.
Ella está en el segundo año de la carrera.
She is in her second year at university.
El escándalo casi le arruinó la carrera.
The scandal nearly wrecked her career.
Ganaste la carrera?
Did you win the race?
Estoy haciendo la carrera de sociología.
I'm majoring in sociology.
Quienquiera que gane la carrera obtendrá el premio.
Whoever wins the race will receive the prize.
Cuando suene el silbato, la carrera dará inicio.
When the whistle blows, the race will start.
Él obtuvo el primer lugar en la carrera.
He took the first place in the race.
La carrera del euro
Euro run
Comenzó la carrera espacial.
It began the space race.
Lentamente terminó la carrera.
He slowly finished the race.
La carrera estaba arreglada.
The race was fixed.
Tom terminó la carrera.
Tom finished the race.
Tom ganó la carrera.
Tom won the race.
Tom perdió la carrera.
Tom lost the race.
La carrera ha terminado.
The race is over.
Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers.
Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers.
Carrera de obstáculosName
Obstacle Race
Condiciones de carrera
Race Conditions
El escándalo arruinó su carrera.
The scandal ruined his career.
Una carrera en el hiperespacio
A race in hyperspace
La carrera imperfecta de un Madrid olímpico
The imperfect race of an Olympic Madrid
La carrera de Sheridan empezó a mejorar.
Sheridan's career prospects began to improve.
Con la carrera queremos destacar de la masa.
With this race, we want to stand out from the crowd.
Hemos ganado la carrera de la raza humana!
We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment.
Él llegó en el quinto lugar en la carrera.
He came in fifth in the race.
Quien sea que gane la carrera, recibirá el premio.
Whoever wins the race will receive the prize.
La liebre y el puercoespín comenzaron su carrera pedrestre.
Hare and Hedgehog began their footrace.
El conductor del X5 va a aceptar la carrera?
Is the X5 s driver going to race flirt back?
Expresando preocupación de que el desarrollo de defensas de misiles podría tener efectos negativos para el desarme y la no proliferación nucleares y desencadenar una nueva carrera de armamentos en la Tierra y en el espacio ultraterrestre,
Expressing concern that the development of missile defences could impact negatively on nuclear disarmament and non proliferation and lead to a new arms race on earth and in outer space,
Fue el mayor error de mi carrera médica .
It was the biggest mistake of my medical career.
Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?
Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Él participó en la carrera.
He took part in the race.
Lo escribió a la carrera.
He wrote it hurriedly.
Carrera El comenzó su carrera en rally en 1972 y volvió al circuito de carreras en 1975 con la Copa Italiana Renault 5.
He started his career in rallying in 1972 and turned to circuit racing in 1975 with the Italian Renault 5 Cup.
Él obtuvo el primer premio en la carrera de los cien metros.
He got the first prize in a 100m race.
La aceleración de la carrera por la candidatura en el PS, por un lado.
On the one hand, the acceleration of the progress of the candidature of the socialist party.
Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg.
Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg.
Si seguimos el ejemplo de la carrera de ayer, yo digo que no!
If we follow the example of yesterday race, I just say no!
Es una científica espacial (su título oficial es Ingeniera Aeroespacial, pero ha pasado los 20 años de su carrera potenciando el desarrollo de la tecnología aeroespacial y espacial, especialmente el vuelo espacial tripulado).
She's a rocket scientist (well, Aerospace Engineer is her official title, but she has spent her 20 year career advancing the areas of aerospace and space technology development, particularly in human space flight).
Cumbre de su carrera
Career peak
Yo inicié mi carrera en el
I started my career with
Expresando preocupación por que el desarrollo de defensas de misiles podría tener efectos negativos para el desarme nuclear y la no proliferación y conducir a una nueva carrera de armamentos en la Tierra y en el espacio ultraterrestre,
Expressing concern that the development of missile defences could impact negatively on nuclear disarmament and non proliferation and lead to a new arms race on earth and in outer space,

 

Búsquedas relacionadas : Desarrollo De La Carrera - Desarrollo De La Carrera - Desarrollo De Carrera - Desarrollo De Carrera - El Desarrollo De La Carrera Personal - El Desarrollo De Mi Carrera - El Desarrollo De Una Carrera - Futuro Desarrollo De La Carrera - Aún Más El Desarrollo De Carrera - Proceso De Desarrollo De La Carrera - La Planificación Del Desarrollo De Carrera - Oportunidad De Desarrollo De Carrera - Herramientas De Desarrollo De Carrera - Oportunidades De Desarrollo De Carrera