Translation of "el desarrollo de modelos de negocio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Eurosistema acoge con satisfacción el desarrollo de distintos modelos de negocio , puesto que ofrecen a las entidades de crédito diversas opciones . | The Eurosystem welcomes the emergence of different competing business models , as these will provide banks with a choice . 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES |
| El concepto de apalancamiento es fundamental en la aplicación de los modelos de negocio de muchos GFIA . | The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs . |
| Ambas reformas se basaban en discusiones facciosas, en la inseguridad interna, y en el realineamiento masivo de anticuados modelos de negocio. | Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self doubt and massive realignment of antiquated business models. |
| Debe encontrar una estrategia para un banco, ante la que todos los modelos de negocio lógicos estén perdidos. | He must find a strategy for a bank that has turned its back on all existing business models. |
| CA Cómo ganas conocimiento y logras integrarlo en los modelos de negocio exitosos, en el terreno, en pueblos de la India, por ejemplo. | CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example? |
| Desarrollo y evalúo modelos sobre el Big Bang utilizando datos observables. | I develop and test models of the Big Bang, using observational data. |
| Bott también sabía por experiencia que un programa de competición acelera el desarrollo de nuevos modelos. | Bott also knew through experience that a racing program usually helped to accelerate the development of new models. |
| Hemos basado el diseño de nuestros asentamientos, modelos de negocio, planes de transporte, incluso la idea de crecimiento económico, como algunos dirían, en el supuesto de que tendremos esto a perpetuidad. | We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity. |
| Y el robusto desarrollo por parte de Citibank de su negocio de operaciones financieras plantea dudas sobre si está controlando el riesgo como corresponde. | And Citibank s hefty buildup of its financial trading business raises doubts about whether it is controlling risk properly. |
| No es ni ningún secreto el daño que causan sus productos y, no obstante, las empresas carboníferas y de otros combustibles fósiles se han negado a ajustar sus modelos de negocio. | Kerusakan yang diakibatkan oleh produk mereka bukan lagi rahasia. Namun tetap saja perusahaan batubara dan produsen bahan bakar fosil lainnya menolak untuk memperbaiki model bisnis mereka. |
| Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo. | They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Diversidad de modelos | In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars . |
| Modelos de iPod | iPod Models |
| Él heredó el negocio de su padre. | He inherited the business from his father. |
| Ese es el modelo de negocio actual. | That's the current business model. |
| Los cambios fundamentales que introducirá la propuesta son los siguientes Artículos 1 y 2 Aclaración del ámbito de aplicación de la Directiva y de la definición de dinero electrónico La Directiva vigente genera inseguridad jurídica , al no quedar clara su aplicabilidad a ciertos modelos de negocio , y dificulta el desarrollo de nuevos servicios innovadores . | The major changes that will be introduced by the proposal are the following Articles 1 and 2 Clarification of the scope of the Directive and of the definition of electronic money The current Directive raises legal uncertainty as to its applicability to certain business models and hinders the development of new and innovative services . |
| El trabajo comprende cientos de modelos de crochet diferentes. | The work involves hundreds of different crochet models. |
| El éxito de nuestro negocio depende del clima. | The success of our business depends on the weather. |
| Voy a heredar el negocio de mi padre. | I am to take over my father's business. |
| Voy a seguir el negocio de mi padre. | I am to take over my father's business. |
| El jefe del Ejecutivo explicó que esta inversión se comprometió tanto para el desarrollo de nuevos modelos como para modernizar productos y procesos ya existentes. | The head of the Executive Branch explained that this investment was committed as much to the development of new models as it was to upgrading already existing products and processes. |
| Aunque estaban basados en el mismo hardware, los modelos de Schneider CPC difieren de los modelos de Amstrad en varios detalles. | Although they are based on the same hardware, the Schneider CPC models differ from the Amstrad CPC models in several details. |
| El negocio vende verduras. | The store deals in vegetables. |
| John conoce el negocio. | John is familiar with the business. |
| El negocio es lento. | The business is slow. |
| Cómo va el negocio? | How's business? |
| El negocio está decayendo. | Business is declining. |
| El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas | Deutsche Bank has commodity trading investigated |
| Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores. | We're in the business of connecting with consumers. |
| Ahora el modelo de negocio nos incluye a todos. | Now the business model involves all of you. |
| El negocio de John resultó ser un fracaso total. | John's business has turned out to be a complete failure. |
| Este es el negocio más barato de la ciudad. | This is the cheapest store in town. |
| Y este es el primer beneficio de negocio convincente. | And this is the first compelling business benefit. |
| Tres modelos de formulación de políticas | Three policy making modes |
| Aquellos nuevos modelos de autos están en el mercado. | Those new model cars are on the market. |
| El negocio está en alza. | Business is improving. |
| El negocio va a mejor. | Business is looking up. |
| El Internet es negocio serio. | The Internet is serious business. |
| Es bueno para el negocio. | It's good for business. |
| El negocio no dio frutos. | The business didn't produce a profit. |
| El negocio fue un fracaso. | The business was a failure. |
| Cuál es el negocio aquí? | What is the business here? |
| modelos de negocio, datos financieros y mercados y esas cosas. En general, de todas las cosas que hay que hacer, cuál es la más importante en la que un ICR va a invertir? | There are business models, and there are financials, and there are markets and there is that. Overall, of all the things that you have to do, what is the single most important thing the VC is going to be investing in? |
| Negocio | Business |
Búsquedas relacionadas : Diferentes Modelos De Negocio - Modelos De Negocio Innovadores - Nuevos Modelos De Negocio - Modelos De Negocio Digitales - Modelos De Negocio De Sonido - Desarrollo De Negocio - El Cambio De Los Modelos De Negocio - El Desarrollo De Nuestro Negocio - Modelos De Negocio En Internet - Desarrollo Basado En Modelos - El Desarrollo De Procesos De Negocio - El Examen De Modelos - Desarrollo De Su Negocio - El Desarrollo Del Modelo De Negocio
