Translation of "el desarrollo de un concepto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Concepto - traducción : Desarrollo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desarrollo del concepto de diseño paisajístico
Development of the landscaping design concept
Es casi como un desarrollo del concepto de número para la simetría.
It's almost like the concept of number being developed for symmetry.
La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Un video corto explica el concepto
A short video explains the concept
y esto conduce a un desarrollo del auto concepto, de la autoestima de la seguridad y confianza en si mismo.
All this leads to the development of self esteem and confidence.
Nuestro convencimiento acerca de ello es tan absoluto que estamos negociando el desarrollo concreto de este concepto fundamental.
We have in the recommendations a report that the Joint Council for the Welfare of Immigrants estimates that there are 7 000 racial attacks in the United Kingdom every year.
Es un concepto increíble.
It's an amazing notion.
En este contexto , el BCE está realizando un trabajo analítico , enfocado a especificar el concepto de desarrollo financiero y a establecer unos indicadores cuantitativos con los que se pueda medir el grado de desarrollo del sistema financiero .
FINANCIAL INTEGRATION Against this background , the ECB has launched an analytical work stream to specify the concept of financial development and to establish quantitative indicators for measuring the state of financial development in the financial system .
Existe un concepto funcionario de la cultura.
There is such a thing an official for culture.
El concepto de independencia incluye
The concept of independence includes
Esa es la idea tras el Proyecto para el Desarrollo de Vacunas Humanas, concepto que incluso hace una década habría sido inimaginable.
That is the idea behind the Human Vaccines Project a concept that would have been unimaginable even a decade ago.
Propuso el concepto de un único signo de puntuación en un artículo en la revista TYPEtalks .
He proposed the concept of a single punctuation mark in an article in the magazine TYPEtalks .
El concepto de preservación es fútil.
The concept of preservation is futile.
El poder blando es un concepto inventado por un académico de Harvard, Joseph Nye, un amigo mío.
Soft power is a concept invented by a Harvard academic, Joseph Nye, a friend of mine.
La noción de una división entre el norte rico y el sur pobre y en desarrollo ha sido durante mucho tiempo un concepto central entre los economistas y los estrategas políticos.
NEW YORK 45 45 The notion of a divide between the rich north and the poor and developing south has long been a central concept among economists and policymakers.
El intento anterior fue un concepto creado dedeo de la caída anterior (2003).
The previous attempt was a concept video created the previous fall (2003).
Se trata de temas tan importantes y políticamente sensibles como el TGV, el transporte combinado, el concepto servicio público y el desarrollo del ferrocarril en general.
This comprises such interesting and also politically sensitive proposals as those on the TGV, combined transport, the concept of public service and the development of the railways in general.
La felicidad es un concepto sumamente abstracto.
The idea of happiness is extremely abstract.
La existencia es un concepto sin importancia.
Existence is a meaningless concept.
El informe atenta contra el concepto de subsi diareidad.
O'HAGAN, The Lord flexible market. For that is what happens with contracts.
Y, como dije, creo que es un concepto más útil que el de sustentabilidad.
And I think it's a more useful concept than sustainability, as I said.
Quizá conozcan el concepto hoyo de golf .
For instance regarding the term golf hole.
Empezaremos al considerar el concepto de cuota .
We will begin by considering the concept of quota .
Veamos el concepto de la antropología tradicional.
So let's look at the concept of traditional anthropology.
El concepto de salud física es indefinido
The concept of physical health is undefined.
El concepto de economía incipiente es un argumento convincente a favor de la protección industrial.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.
Comprendieron que hay un concepto generalizado de rectitud llamado geodésica.
They've understood there is a generalized concept of straightness, it's called a geodesic.
Por ello, la Comisión de Desarrollo y Cooperación exige aquí para el próximo año un amplio debate global sobre el tema Norte Sur del que debe surgir un nuevo concepto que haga justicia a los desafíos globales.
The Committee on Development and Cooperation therefore takes this opportunity to appeal for a comprehensive global North South debate next year and for a new concept on this basis to meet the global challenges.
Cada uno de estos bloques de texto explica un concepto clave.
And each of these text blocks explains a key thing that's going on.
Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa.
PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request.
El concepto ha calado hondo.
The concept has been a success.
El concepto es bastante sencillo.
Depending on the type of the object the script has to react accordingly.
Es exactamente el mismo concepto,
So that's exactly the same concept.
El concepto no tiene sentido.
The concept doesn t make sense.
Concepto
Concepto
Memo
Concepto
Aspect
El 68,4 de bielorrusos encuestados respondieron que bajo ningún concepto eligirían un libro en bielorruso.
68.4 of Belarusians surveyed answered they would under no conditions choose a version of a book in the Belarusian language.
El de las tribus es un concepto muy sencillo que data de unos 50 mil años.
What tribes are, is a very simple concept that goes back 50,000 years.
Nutrientes biotécnicos el Modelo U de la Compañía Ford, un coche concepto de cuna a cuna.
Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car.
Él no entendió el concepto de ecuaciones diferenciales.
He didn't understand the concept of differential equations.
Para él, el hambre era un concepto abstracto. Siempre había tenido comida suficiente.
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough to eat.
El mismo concepto pero mirando la dinámica comunicacional en un ámbito muy diferente.
Same concept, but looking at communication dynamics in a very different sphere.
Concepto de representaciones sociales.
Theory and Method of Social Representations.
Es el antiguo concepto, el concepto Griego verdadero, de la filantropía en su sentido original philos antropos amor por la humanidad.
It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind.

 

Búsquedas relacionadas : Concepto De Desarrollo - Concepto De Desarrollo - Un Concepto En El - Concepto De Desarrollo Urbano - El Diseño De Un Concepto - Un Desarrollo - Un Acuerdo Sobre El Concepto - Perseguir Un Concepto - Introducir Un Concepto - Un Concepto Extraño - Adoptar Un Concepto - Abrazar Un Concepto - Un Concepto único - Formar Un Concepto