Translation of "el desarrollo de una carrera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción : Desarrollo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una carrera en el hiperespacio
A race in hyperspace
Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?
Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Esta fue una carrera de arrancones.
Here was a drag race.
Estalló una carrera armamentística.
It exploded an arms race.
Tengo una carrera extraña.
So I have a strange career.
Ella salió del cuarto de una carrera.
She left her room in haste.
Hice una carrera con él.
I ran a race with him.
Dio una carrera para alcanzarlos.
He sprinted to catch up to them.
Corrí una carrera con Tom.
I ran a race with Tom.
No podía elegir una carrera.
I couldn't pick a career.
Una liebre echó una carrera contra una tortuga.
A hare raced with a tortoise.
56 23. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre
56 23. Prevention of an arms race in outer space
55 32. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre
55 32. Prevention of an arms race in outer space
57 57. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre
57 57. Prevention of an arms race in outer space
58 36. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre
58 36. Prevention of an arms race in outer space
59 65. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre
59 65. Prevention of an arms race in outer space
60 54. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre
60 54. Prevention of an arms race in outer space
61 58. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre
61 58. Prevention of an arms race in outer space
62 20. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre
62 20. Prevention of an arms race in outer space
Así que no era una carrera
And so it wasn't really a career.
Fue ahora una carrera contra reloj.
It was now a race against time.
Joder! Mi media tiene una carrera.
Fudge! My stocking's run.
Desafié a Tom a una carrera.
I challenged Tom to a race.
Para China, esta no es una carrera por el poder.
For China, this is not a power race.
Tuve que echar una buena carrera para coger el tren.
I really had to run for it to catch the train.
Tendrás que echar una carrera si quieres coger el tren.
You'll have to get a move on if you want to catch the train.
Las políticas de desarrollo solían estar dominadas por activistas de carrera vinculados al pensamiento de la era socialista.
Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist era thinking.
Mañana va a haber una carrera de tres millas.
There's going to be a three mile race tomorrow.
Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas.
A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run.
Tom tiene una brillante carrera como doctor.
Tom has a bright career as a medical doctor.
En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
In a career I'm definitely more engaged.
Es una científica espacial (su título oficial es Ingeniera Aeroespacial, pero ha pasado los 20 años de su carrera potenciando el desarrollo de la tecnología aeroespacial y espacial, especialmente el vuelo espacial tripulado).
She's a rocket scientist (well, Aerospace Engineer is her official title, but she has spent her 20 year career advancing the areas of aerospace and space technology development, particularly in human space flight).
Elimina el incentivo a una carrera armamentista entre grupos potencialmente hostiles de nuestra sociedad.
It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies.
Y este es un ejemplo de una carrera evolutiva exitosa.
And this is an example of a successful evolutionary run.
Tom pensaba que tenía una oportunidad de ganar la carrera.
Tom thought he had a chance to win the race.
Expresando preocupación de que el desarrollo de defensas de misiles podría tener efectos negativos para el desarme y la no proliferación nucleares y desencadenar una nueva carrera de armamentos en la Tierra y en el espacio ultraterrestre,
Expressing concern that the development of missile defences could impact negatively on nuclear disarmament and non proliferation and lead to a new arms race on earth and in outer space,
Su vida es una inacabable carrera contra reloj.
His life is a neverending race against time.
Seguramente hay aquí vocación para una nueva carrera sobre el escenario o el púlpito.
A new career on the stage, or in the pulpit, surely beckons.
Carrera de obstáculosName
Obstacle Race
Condiciones de carrera
Race Conditions
El escándalo arruinó su carrera.
The scandal ruined his career.
Expresando preocupación por que el desarrollo de defensas de misiles podría tener efectos negativos para el desarme nuclear y la no proliferación y conducir a una nueva carrera de armamentos en la Tierra y en el espacio ultraterrestre,
Expressing concern that the development of missile defences could impact negatively on nuclear disarmament and non proliferation and lead to a new arms race on earth and in outer space,
GV Cómo has hecho para balancear el matrimonio, una carrera exigente, ser madre..?
GV How did you juggle marriage, a demanding career, parenthood..?
Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional.
Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional.
Luego viaja a Florencia para emprender una carrera diplomática.
He then went to Florence to embark on a diplomatic career.

 

Búsquedas relacionadas : Desarrollo De Carrera - Desarrollo De Carrera - El Desarrollo De Mi Carrera - El Desarrollo De La Carrera - Una Carrera - Una Carrera - Una Carrera - Desarrollo De La Carrera - Desarrollo De La Carrera - El Desarrollo De La Carrera Personal - Aún Más El Desarrollo De Carrera - Oportunidad De Desarrollo De Carrera - Herramientas De Desarrollo De Carrera - Oportunidades De Desarrollo De Carrera