Translation of "el desarrollo del modelo de negocio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Negocio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ese es el modelo de negocio actual. | That's the current business model. |
| El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. | A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. |
| Ahora el modelo de negocio nos incluye a todos. | Now the business model involves all of you. |
| Un nuevo modelo de financiación del desarrollo | New Model Development Finance |
| El problema con este modelo de negocio es que el 95 de la población del mundo no tiene US 500. | The problem with this business model is that 95 percent of the world's population doesn't have 500 dollars. |
| Es un modelo de negocio muy raro comparado con el de una empresa de juguetes. | So it's a really strange business model compared to coming from a toy company. |
| Quiero saber cómo el modelo de negocio que me enseñasteis con base en un producto, se traduce a un modelo de empresa. | And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model. |
| Nos enfocamos en un modelo de negocio, insistimos en meterle carne al juego. | We focused on a business model we insisted on skin in the game. |
| China un modelo de desarrollo frágil | च न क भ ग र व क स म डल |
| El éxito de nuestro negocio depende del clima. | The success of our business depends on the weather. |
| Hay además algunos asuntos sobre el modelo de negocio y sobre cómo tratar de mercadearlo efectivamente y ponerlo al alcance de la gente. | And then, there's business model issues about how to try to effectively market it and get it to people. |
| Puede inclusive permitirle a China mejorar su propio modelo de desarrollo. | It may even enable China to improve its own development model. |
| Esto muy difícilmente representa a un país cuyo modelo de desarrollo supuestamente está al borde del colapso . | This is hardly the stuff of a country whose development model is on the verge of collapse. |
| Las falencias del modelo condujeron a la privatización en muchos países desarrollados y en desarrollo. | The model s shortcomings led to privatization in many developed and developing countries. |
| b) La formulación de un modelo operativo para un pacto de desarrollo | (b) The formulation of an operational model for a development compact |
| Pones el agua, pones el jabón. Te lavo la ropa, por una tarifa de 50 paisas, una rupia el lote. Puede surgir un nuevo modelo de negocio. | You bring your water, you bring your soap, I wash the clothes for you. Charge 50 paisa, one rupee for you per lot, and a new business model can emerge. |
| El rápido crecimiento que experimentaron muchos países en desarrollo antes de la crisis fue en gran medida resultado del mismo modelo. | The rapid growth that many developing countries experienced prior to the crisis was largely the result of the same model. 160 |
| Mientras tanto, cuando todo esto está sucediendo a mediados de los 50 el modelo de negocio tradicional de la televisión y el cine se había fundido completamente. | Meanwhile, as all of this is happening, by the mid '50s, the business model of traditional broadcasting and cinema has been busted completely. |
| Hoy es así en el modelo de negocio de la enseñanza de idiomas el estudiante paga en particular, paga costaría al menos US 500 por Rosetta Stone. | So here's the thing The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars. |
| Fue aterrador. Creen que hoy Wal Mart es un modelo de negocio de temer? Imagínense como era en 1860 ó 1870. | It was terrifying you think Walmart is a terrifying business model now, imagine what this looked like in the 1860s or 1870s. |
| El fracaso del negocio me dejó sin dinero. | The failure in business left me penniless. |
| Lo que más me entusiasma de Duolingo es que creo que brinda un buen modelo de negocio para la enseñanza de idiomas. | Now the thing that I'm most excited about with Duolingo is I think this provides a fair business model for language education. |
| El Eurosistema acoge con satisfacción el desarrollo de distintos modelos de negocio , puesto que ofrecen a las entidades de crédito diversas opciones . | The Eurosystem welcomes the emergence of different competing business models , as these will provide banks with a choice . 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES |
| Y porque teníamos un buen modelo de negocio, realmente lo logramos, y vi cómo esas mujeres se transformaron a nivel micro. | And because we had a good business model, we actually did it, and I watched these women transform on a micro level. |
| Por eso lo bueno de Duolingo es que creo que es un modelo de negocio justo que no discrimina a los pobres. | So the nice thing about Duolingo is I think it provides a fair business model one that doesn't discriminate against poor people. |
| Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot . | Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business. |
| Cuánto sacó usted del negocio? | How much did you get out of the deal? |
| En ese entonces, los líderes del Mercosur afirmaban que podían ofrecer un modelo de desarrollo alternativo para la región. | Back then, Mercosur leaders could claim to offer an alternative development model for the region. |
| Introduzca el nuevo nombre del modelo | Enter the new name of the model |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| El pone todo su empeño al servicio del negocio. | He is putting all his effort into the service of the business. |
| Les fue muy bien con el negocio del ketchup. | They did all right in the ketchup business. |
| Queremos más participación y no la imposición de un modelo de desarrollo , dice Manoela. | We want more engagement and not the model of development imposed on us, Manoela says. |
| Lamentablemente, no está nada claro que se pueda exportar universalmente el modelo chino de desarrollo de las infraestructuras. | Unfortunately, it is far from clear that the Chinese model of infrastructure development can be exported universally. |
| Sí, Francia recientemente prohibió el servicio de transporte Uber, cuyo modelo de negocio se dice ha tenido uno de los avances más transformadores e importantes de la década. | Yes, France has sought to limit the car service Uber, whose business model has arguably been one of the most transformative and important advances of the decade. |
| Y el robusto desarrollo por parte de Citibank de su negocio de operaciones financieras plantea dudas sobre si está controlando el riesgo como corresponde. | And Citibank s hefty buildup of its financial trading business raises doubts about whether it is controlling risk properly. |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
| Selección del modelo de impresora | Printer Model Selection |
| Otra comprensión ha calado los países en desarrollo necesitan un nuevo modelo de crecimiento. | A second realization has sunk in Developing countries need a new growth model. |
| Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes . | From a business perspective , interoperability requires common business procedures . |
| Él tomó el control del negocio después de que su padre muriera. | He took over the business after his father died. |
| Ella no compró nada del negocio. | She didn't buy anything from the store. |
| Dirección del Negocio Post Office Box | Business Address Post Office Box |
| Modelo del átomo | Atom Model |
| Propiedades del modelo... | Model Properties... |
Búsquedas relacionadas : Modelo De Desarrollo - Modelo De Desarrollo - Modelo De Desarrollo - Modelo De Desarrollo - Modelo De Desarrollo - Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Desarrollo Futuro Del Negocio - Modelo De Operación Del Negocio - Transformación Del Modelo De Negocio - Diseño Del Modelo De Negocio
