Translation of "el desarrollo del país" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| China es el país en desarrollo más grande del mundo | China is the world s largest developing country |
| Esto es un componente esencial del desarrollo económico de cualquier país. | This is an essential component of any country s economic development. |
| Las canciones eran monitoreadas y los temas estaban relacionadas al desarrollo del país y el gobierno. | The songs were highly monitored and the topics were generally related to the country's development and even the government. |
| 4171 61 (medidas generales para contribuir al desarrollo de la economía del país) | Law No 4171 61 (General measures to aid development of the country's economy), |
| quién habría pensado que el milagro del ethanol biocombustible podría venir de un país en desarrollo en Sudamerica? | Who would have thought that the ethanol biofuel miracle would come from a developing country in South America? |
| Cómo diablos puede ser un país en desarrollo? | How the heck could they be a developing country? |
| Putin debe irse junto al sistema que representa, que se ha transformado en el mayor obstáculo para el desarrollo del país. | Putin must go along with the system he represents, which has become the main obstacle to the country's development. |
| Todos nosotros nos dedicamos al desarrollo de nuestro país. | All of us devoted ourselves to the development of our country. |
| Tienen a Samsung, cómo pueden ser país en desarrollo? | They get Samsung, how can they be a developing country? |
| No obstante, los líderes chinos hablan del quot ascenso pacífico quot y el quot desarrollo pacífico quot de su país. | Yet Chinese leaders speak of China s peaceful rise and peaceful development. |
| En Gali, al Oeste del país, el jefe del distrito, Beslan Archba, acogió con calidez a los responsables rusos que vinieron a controlar el desarrollo del escrutinio. | In Gali, in the West of the country, the Chief of District, Beslan Archba, reserved a very warm welcome for the Russian officials who came to oversee the voting. |
| Gravemente preocupada por los efectos adversos de la guerra para la promoción del desarrollo sostenible y general del país, | Gravely concerned at the negative impact of war on the promotion of the sustainable and overall development of the country, |
| Con su involucramiento en el AIIB y el Nuevo Banco para el Desarrollo, el país ha ido creando el equivalente a una estrategia de desarrollo multinacional. | With the involvement of the AIIB and the New Development Bank, China has developed what amounts to a multinational development strategy. |
| Esto muy difícilmente representa a un país cuyo modelo de desarrollo supuestamente está al borde del colapso . | This is hardly the stuff of a country whose development model is on the verge of collapse. |
| De ninguna manera podían convencer al poderoso establishment militar paquistaní de poner limitaciones al desarrollo del arsenal nuclear del país. | They could not possibly succeed in convincing the country s powerful military establishment to place constraints on the development of the country s nuclear arsenal. |
| Es la receta para la supervivencia y el desarrollo del ser humano, el combustible para el progreso constante y el plan para el crecimiento de un país. | It is the recipe for human survival and development, the fuel for constant progress, and the blueprint for a country s rise. |
| ( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| El año del desarrollo sostenible | The Year of Sustainable Development |
| Reconociendo que el buen gobierno en cada país y en el plano internacional es esencial para el desarrollo sostenible, | Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, |
| El país de residencia del emisor . | The issuer 's country of residence . |
| Introduzca el nombre del nuevo país | Enter the name of the new country |
| El desarrollo del Norte se haría en conformidad con los principios del desarrollo sostenible. | Northern development would also be consistent with the principles of sustainable development. |
| Recientemente, el fiscal principal del Tribunal Superior de Apelación de Turquía recomendó a la Corte Constitucional del país la disolución permanente del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), actualmente en el poder. | The Chief Prosecutor of Turkey s High Court of Appeals recently recommended to the country s Constitutional Court that the ruling Justice and Development Party (AKP) be permanently banned. |
| Reconociendo que la gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, | Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, |
| La sesión piloto fue sobre todo un debate en materia de Derechos Humanos, desarrollo político, el futuro del país y el papel de la juventud en Bahréin. | The pilot session was mostly a debate in the matters of human rights, political development, the future of the country and the role of youth in Bahrain. |
| Seleccione aquí el nombre del país del origen del contenido. | Select here country name of content origin. |
| El gobierno espera que la iniciativa de la ruta de la seda convierta a las regiones del oeste y suroeste en los motores de la siguiente fase del desarrollo del país. | The government hopes that the Silk Road initiative will make China s west and southwest regions the engines of the next phase of the country s development. |
| Superaron a Suecia hace 5 años y son etiquetados como país en desarrollo. | They bypassed Sweden five years ago, and they are labeled a developing country. |
| La diáspora de un país, así como las diásporas que un país acoge, pueden ser un gran activo para su desarrollo. | A country s diaspora, and the diasporas it hosts, can be a huge asset for its development. |
| Todos perciben el enorme potencial del país. | Everybody sees the country s enormous potential. |
| El país cayó en manos del invasor. | The country fell into the invader's hand. |
| Estamos comprometidos con el bienestar del país. | We are committed to our country's welfare. |
| Japón es el país del sol naciente. | Japan is the land of the rising sun. |
| Introduzca aquí el país del autor principal. | Enter the country name of the lead author here. |
| Baalat, Tadmor en el desierto del país | and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land, |
| Baalat, Tadmor en el desierto del país | and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land, |
| El país necesita una descentralización del poder. | The country needs the decentralization of power. |
| El Partido de Justicia y Desarrollo que está al gobierno el AKP ha planeado una política exterior nueva para el país. | The governing Justice and Development party the AKP has crafted a whole new foreign policy for the country. |
| Reconociendo que la buena gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, | Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, |
| En las últimas décadas, el país ha conocido un desarrollo económico acelerado y un incremento de los riesgos. | In past decades, the country has seen accelerated economic development and increased risks. |
| Si un país no reacciona adecuadamente ante las nuevas amenazas que surgen, el crecimiento económico y el desarrollo se estancan. | If a country fails to respond adequately to new challenges as they arise, economic growth and development stall. |
| BUDAPEST 45 45 Esta semana, el Partido Justicia y Desarrollo (PJD), que gobierna en Turquía, se libró por poco de ser prohibido por el Tribunal Constitucional del país. | BUDAPEST This summer, Turkey s ruling Justice and Development Party (AKP) narrowly escaped being banned by the country s constitutional court. |
| El Vaticano es el país más chico del mundo. | The Vatican is the smallest country in the world. |
| También encabezó el desarrollo del satélite Protón. | He also headed the development of the Proton satellite. |
| Reconociendo también que la buena gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, | Recognizing also that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, |
Búsquedas relacionadas : País De Desarrollo - País En Desarrollo - El País Del Comprador - El Desempeño Del País - El Interior Del País - Un País En Desarrollo - El Desarrollo Del Ensayo - El Progreso Del Desarrollo - El Desarrollo Del Turismo - El Desarrollo Del Curso - El Desarrollo Del Agua - El Desarrollo Del Presupuesto - El Desarrollo Del Cultivo - El Desarrollo Del Petróleo
