Translation of "el desempeño logístico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Logístico - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El BCE le prestará apoyo analítico , estadístico , administrativo y logístico .
The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB .
d) Apoyo logístico, incluso en materia de remoción de minas
(d) Logistical support, including in the area of mine clearance
Una extensión del modelo logístico para ajustar conjuntos de variables independientes es el campo aleatorio condicional.
An extension of the logistic model to sets of interdependent variables is the conditional random field.
Prueba de Desempeño
Performance Test
El resultado del partido depende de su desempeño.
The game's outcome hangs on his performance.
Aquí hay un sistema logístico, una pequeña pieza de uno que actualmente estamos construyendo.
Here's a logistics system, a small piece of one that we're currently building.
El desempeño económico de India ha sido menos notable.
भ रत क आर थ क न ष प दन क छ कम उल ल खन य रह ह .
Tom esta muy satisfecho con el desempeño de Mary.
Tom is very pleased with Mary's performance.
Por qué? Para el mejor desempeño de nuestro trabajo.
The reason is that this would enable us to complete our work efficiently.
Las acciones también tienen el apoyo de Estados Unidos, que está brindando a su socio saudita inteligencia y apoyo logístico.
The effort is also being supported by the US, which is providing its Saudi partner with intelligence and logistical support.
Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño.
Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance.
Tom no tuvo buen desempeño.
Tom didn't perform well.
Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Cada país es juzgado por su desempeño.
And they are judged, each country, on how they are doing.
Qué hace la diferencia en su desempeño?
What makes the difference in their performance?
Esto ha originado una tremenda disparidad en el desempeño económico y financiero.
Это послужило причиной значительного несоответствия в экономических и финансовых показателях.
Desempeño real del MTS en el mundo En circunstancias ideales, el MTS Estéreo es alrededor de 1,5 dB mejor en su desempeño que la de radio FM Estéreo en VHF.
MTS real world performance In ideal circumstances MTS Stereo is about 1.5 db better in performance than standard VHF FM stereo.
El desempeño económico de Chile ha sido el más sólido de América del Sur.
Chile s economic performance has been the strongest in South America.
Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial.
Current conditions are keeping economic performance well below potential.
Consideremos el desempeño post crisis de la Unión Europea y de Estados Unidos.
Consider the post crisis performance of the European Union and the United States.
El Instituto Monetario Europeo ( IME ) , creado en 1994 , comenzó los preparativos del marco normativo , organizativo y logístico para el establecimiento del nuevo sistema supranacional de bancos centrales .
The European Monetary Institute ( EMI ) , which was established in 1994 , started preparing the regulatory , organisational and logistical framework for the new supranational central banking system .
El comercio mundial y el desempeño económico en la eurozona parecen arrastrarse mutuamente hacia abajo.
Global trade and economic performance in the eurozone appear to be dragging each other down.
Los gobiernos esperan que al tomar medidas severas contra su propagación en los medios sociales contribuirán a limitar el alcance ideológico y logístico del grupo.
Governments hope that cracking down on its spread in social media will help limit the group's reach ideologically and logistically.
Encontrar un justo equilibrio entre centralización y descentralización de la operación , aparte de un imperativo legal , fue un acierto logístico .
Striking the right balance between the operation 's centralisation and decentralisation was , apart from a legal obligation , a logistical success .
El informe del PNUD hace hincapié en otro aspecto del desempeño social la vulnerabilidad.
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability.
Es central para el desempeño económico y para modernizar la base industrial de Europa.
It is central to economic performance and to modernizing Europe s industrial base.
Los 4BC responderán mancomunada y solidariamente ante el Eurosistema del desempeño de sus funciones .
The 4CB shall be jointly and severally liable vis à vis the Eurosystem for the performance of their tasks .
El deficiente desempeño económico de Estados Unidos no impidió a otros imitar sus políticas.
America s subpar performance has not stopped others from emulating its policies.
d) Misiones sobre el terreno de la Unión Africana en los distintos Estados miembros, particularmente en materia de comunicación y otros tipos de apoyo logístico conexos
(d) Field missions of the African Union in its various member States, in particular in the area of communication and other related logistical support
Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño.
Even here, foreign based domestic competitors could improve performance.
En el desempeño de sus actividades , el Eurosistema se rige por una serie de principios organizativos .
In performing its activities , the Eurosystem shall be guided by a number of organisational principles .
b) Siga proporcionando al Comité Especial el personal que necesite para el desempeño de su labor
(b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks
En todo proceso de integración monetaria y financiera cabe distinguir tres aspectos los legales institucionales , los logístico técnicos y los económicos .
In any process of monetary and financial integration , three types of aspects can be distinguished legal institutional , logistical technical , and economic .
b) Siga proporcionando al Comité Especial el personal adicional que necesite para el desempeño de sus tareas
(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks
El desempeño económico de Estados Unidos y el Reino Unido brinda una lección importante para la eurozona.
Economic performance in the United States and the United Kingdom holds an important lesson for the eurozone.
b) Siga proporcionando al Comité Especial el personal adicional que necesite para el desempeño de su labor
(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks
Aquí en la ejecución es donde a menudo el desempeño de los gobiernos es pobre.
It is here at the level of execution that governments often perform poorly.
Sin embargo, su desempeño también comenzó a disminuir de manera significativa en el año 2014.
But their performance, too, began to diminish significantly in 2014.
Dicho plan se inspiraba en el Plan General del IME , el cual establecía el marco organizativo y logístico necesario para que el SEBC ejerciera sus funciones en la tercera fase de la UEM .
The Master Plan was inspired by the EMI Master Plan , which had laid down the organisational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in Stage Three of EMU .
4. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el desempeño de su mandato
4. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish upon request all information in the fulfilment of her mandate
6. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el desempeño de su mandato
6. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request
8. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el desempeño de su mandato
8. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request
c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales
c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities
Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno.
And other emerging countries have performed similarly well.
Mientras tanto, las economías emergentes siguieron teniendo un buen desempeño.
Meanwhile, emerging economies have continued to perform well.

 

Búsquedas relacionadas : Desempeño Logístico - Desempeño Logístico - Logístico - Socio Logístico - Centro Logístico - Modelo Logístico - Operador Logístico - Sistema Logístico - Sistema Logístico - Flujo Logístico - Operador Logístico - Centro Logístico - Soporte Logístico