Translation of "el deseo y la demanda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Demanda - traducción : Demanda - traducción : Deseo - traducción : Deseo - traducción : Deseo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es el riesgo y la demanda. | It's risk and demand. |
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. |
| Y ese es el segundo deseo. | And that is the second wish. |
| Y lo tercero es el deseo. | And third, you need desire. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| El gobierno rechazó la demanda. | The government turned down the request. |
| Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| Se me acaba el deseo cuando... que no es la misma pregunta, Lo que me apaga es... y Me apagas el deseo cuando... | I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ... |
| Sin embargo, como la demanda de gas fluctúa considerablemente durante el año, existe una diferencia sensible entre la oferta y la demanda. | As, however, demand for gas fluctuates considerably during the year, a significant difference exists between supply and demand profiles. |
| El precio varía con la demanda. | The price varies with demand. |
| Es la multitud la que proyecta la luz y alimenta el deseo, pero la luz y el deseo son una combinación uno dos letal, que atrae nuevas personas a la multitud. | It's the crowd that shines the light and fuels the desire, but the light and desire are a lethal one two combination that attract new people to the crowd. |
| Y tercero, la demanda del público. | And thirdly, public demand. |
| El deseo de sobrevivir y el temor a la muerte son sentimientos artísticos. | The desire to survive and the fear of death are artistic sentiments. |
| g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos | (g) Demand reduction and treatment of addicts |
| El deseo necesita espacio. | Desire needs space. |
| Si falta el deseo, no sucede la innovación . | Absent desire, not going to happen. |
| Inviten a la gente, ilumínenla, estimulen el deseo. | Invite the crowd, let in the light, dial up the desire. |
| Cuál es la relación entre amor y deseo? | What is the relationship between love and desire? |
| Y cuando matas el deseo sexual, matas al orgasmo, | And when you kill the sex drive, you kill orgasm. |
| Ante la falta de demanda, la inversión y el empleo no se materializarán. | In the absence of demand, investment and jobs will fail to materialize. |
| El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso. | Developing technology takes time and commitment. |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida. | True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived. |
| Y está el deseo de restaurar la integridad y estabilidad de los Estados en la región. | And there is the desire to restore states integrity and stability in the region. |
| Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo. | That would have two adverse effects on aggregate demand and employment. |
| El primer factor importante es el desapalancamiento y la consiguiente reducción en la demanda agregada. | The first key factor is deleveraging and the resulting shortfall in aggregate demand. |
| Ese es el primer deseo. | That is the first wish. |
| el hambre, el deseo sexual, el poder y el impulso de poseer. | You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness. |
| Responsabilidad y deseo solo pelean. | Responsibility and desire just butt heads. |
| Deseo café, tostadas y jalea. | I want coffee, toast, and jelly. |
| El tango es la expresión vertical del deseo horizontal. | Tango is the vertical expression of horizontal desire. |
| Mi deseo es saber el significado de la vida. | My wish is to know the meaning of life. |
| Los precios dependen de la oferta y la demanda. | Prices depend on supply and demand. |
| Y en ese momento de deseo y enfoque, el puede ganar. | And in that moment of desire and focus, he can win. |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with demand. |
| Qué gracioso, dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre ése fue tu primer deseo. | Funny, said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. That was your first wish. |
| Así, pues, la reequilibración requiere orientarse hacia el sector comercializable y la demanda exterior. | So rebalancing requires shifting toward the tradable sector and external demand. |
| Qué sostiene el deseo y por qué es tan difícil? | So what sustains desire, and why is it so difficult? |
| También implica lograr un equilibrio adecuado entre la demanda local y la externa, y apreciar la sensibilidad del crecimiento de mediano y largo plazo en la composición (y el tamaño) de la demanda interna agregada. | It also means getting the balance between domestic and external demand right, and appreciating the sensitivity of medium and long term growth to the composition (and size) of domestic aggregate demand. |
| La seguridad de Israel y el deseo de contener a Irán son igualmente importantes. | Israel s security and the desire to contain Iran are equally important. |
| Deseo que pare la lluvia. | I wish the rain would stop. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| La demanda por estacionamientos, por supuesto, baja, y el tráfico y las emisiones de CO2. | The demand for parking, of course, is down, congestion and the CO2 emissions. |
| Si la demanda nominal aumenta más rápidamente que el crecimiento potencial real, la inflación es inevitable y sólo se puede limitar el aumento de la demanda mediante una combinación de política fiscal y monetaria. | If nominal demand grows faster than real potential growth, inflation is inevitable and nominal demand growth can be constrained only through a mix of fiscal and monetary policy. |
Búsquedas relacionadas : El Deseo Y La Lujuria - Pasión Y El Deseo - Tiempo Y El Deseo - El Tiempo Y El Deseo - Y La Demanda - La Demanda Y El Consumo - Deseo Deseo - Demanda Y La Producción - Oferta Y La Demanda - Necesidad Y La Demanda - Demanda Y La Oferta - Demanda Y La Capacidad - Precio Y La Demanda - Crear El Deseo
