Translation of "el deseo y la lujuria" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deseo - traducción : Deseo - traducción : Deseo - traducción : Lujuria - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Su hermana Oholiba vio esto, pero corrompió su deseo más que la otra su lujuria sobrepasó a la de su hermana
Her sister Oholibah saw this, yet was she more corrupt in her doting than she, and in her prostitution which were more than the prostitution of her sister.
Su hermana Oholiba vio esto, pero corrompió su deseo más que la otra su lujuria sobrepasó a la de su hermana
And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.
Está la lujuria, que es querer tener sexo.
There's lust, which is just wanting to have sex.
El amor es solo una forma lírica de referirse a la lujuria.
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
La lujuria es uno de los siete pecados capitales.
Lust is one of the seven deadly sins.
Estos tres sistemas cerebrales lujuria, amor romántico y apego no siempre van de la mano,
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.
Los siete pecados capitales son soberbia, envidia, codicia, ira, lujuria, gula y pereza.
The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth.
Los siete pecados capitales son la vanidad, la envidia, la avaricia, la ira, la lujuria, la gula y la pereza.
The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth.
Y ese es el segundo deseo.
And that is the second wish.
Y lo tercero es el deseo.
And third, you need desire.
Pero estos tres sistemas cerebrales lujuria, amor romántico y apego no siempre están conectados entre sí.
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.
Se me acaba el deseo cuando... que no es la misma pregunta, Lo que me apaga es... y Me apagas el deseo cuando...
I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ...
Es la multitud la que proyecta la luz y alimenta el deseo, pero la luz y el deseo son una combinación uno dos letal, que atrae nuevas personas a la multitud.
It's the crowd that shines the light and fuels the desire, but the light and desire are a lethal one two combination that attract new people to the crowd.
El deseo de sobrevivir y el temor a la muerte son sentimientos artísticos.
The desire to survive and the fear of death are artistic sentiments.
El deseo necesita espacio.
Desire needs space.
Si falta el deseo, no sucede la innovación .
Absent desire, not going to happen.
Inviten a la gente, ilumínenla, estimulen el deseo.
Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.
Cuál es la relación entre amor y deseo?
What is the relationship between love and desire?
Te tratarán con odio y tomarán todo el fruto de tu labor. Te dejarán desnuda y descubierta. Será puesta al descubierto la vergüenza de tu prostitución, tu infamia y tu lujuria
and they shall deal with you in hatred, and shall take away all your labor, and shall leave you naked and bare and the nakedness of your prostitution shall be uncovered, both your lewdness and your prostitution.
Te tratarán con odio y tomarán todo el fruto de tu labor. Te dejarán desnuda y descubierta. Será puesta al descubierto la vergüenza de tu prostitución, tu infamia y tu lujuria
And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.
Y cuando matas el deseo sexual, matas al orgasmo,
And when you kill the sex drive, you kill orgasm.
'Pero confiaste en tu belleza y te prostituiste a causa de tu fama vertiste tu lujuria sobre todo el que pasaba, fuera quien fuese
But you trusted in your beauty, and played the prostitute because of your renown, and poured out your prostitution on everyone who passed by his it was.
'Pero confiaste en tu belleza y te prostituiste a causa de tu fama vertiste tu lujuria sobre todo el que pasaba, fuera quien fuese
But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by his it was.
Y está el deseo de restaurar la integridad y estabilidad de los Estados en la región.
And there is the desire to restore states integrity and stability in the region.
Ese es el primer deseo.
That is the first wish.
el hambre, el deseo sexual, el poder y el impulso de poseer.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.
Responsabilidad y deseo solo pelean.
Responsibility and desire just butt heads.
Deseo café, tostadas y jalea.
I want coffee, toast, and jelly.
El tango es la expresión vertical del deseo horizontal.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Mi deseo es saber el significado de la vida.
My wish is to know the meaning of life.
Y en ese momento de deseo y enfoque, el puede ganar.
And in that moment of desire and focus, he can win.
Qué gracioso, dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre ése fue tu primer deseo.
Funny, said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. That was your first wish.
Qué sostiene el deseo y por qué es tan difícil?
So what sustains desire, and why is it so difficult?
La seguridad de Israel y el deseo de contener a Irán son igualmente importantes.
Israel s security and the desire to contain Iran are equally important.
Deseo que pare la lluvia.
I wish the rain would stop.
No hay cuidado en el deseo.
There is no caretaking in desire.
Adrenalina, mata. Te proporcionará el deseo.
Adrenaline, kill. It'll give you the will.
El tango es la expresión vertical de un deseo horizontal.
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente
You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.
Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente
Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
Deseo y discúlpeme por insistir que el Acta refleje esta circunstancia.
Many people raised points of order and said that he had put it the wrong way.
El sistema de la dopamina, el del deseo, está mucho más centralizado.
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.
No deseo la ayuda de Tom.
I don't want Tom's help.
Deseo ver.
I wish to see.
Los hombres de Babilonia se unieron a ella en cama de amores, y la contaminaron con su lujuria. Se contaminó con ellos, y su alma se hastió de ellos
The Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their prostitution, and she was polluted with them, and her soul was alienated from them.

 

Búsquedas relacionadas : Lujuria - Lujuria Y Vice - El Deseo Y La Demanda - Pasión Y El Deseo - Tiempo Y El Deseo - El Tiempo Y El Deseo - Deseo Deseo - Cuestión De La Lujuria - Lujuria Para La Vida - Lleno De Lujuria - Lujuria Al Polvo - Crear El Deseo - Despertar El Deseo