Translation of "el desguace de un proyecto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Proyecto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Evaluar sobre la base de los resultados de un estudio que acometerá la Comisión la viabilidad de un sistema de financiación internacional obligatorio para el desguace limpio de buques ( fondo de desguace de buques ).
Assess the feasibility of the option of a mandatory international funding system for clean ship dismantling ( ship dismantling fund ) on the basis of the results of a study to be launched by the Commission.
A escala europea, la Comisión adoptó en 2007 un Libro Verde para mejorar el desguace de buques y, en 2008, publicó una Comunicación en la que proponía una estrategia de la UE sobre el desguace de buques5.
At European level, the Commission adopted a Green Paper on better ship dismantling in 2007 and a Communication proposing an EU strategy on ship dismantling5 in 2008.
Ya hay abierto un proyecto de CD de audio. Empezar un nuevo proyecto?
There is already an open Audio CD project. Start a new project?
Ya hay abierto un proyecto de CD de MP3. Empezar un nuevo proyecto?
There is already an open MP3 CD project. Start a new project?
Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto?
There is already an open Data CD project. Start a new project?
Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto?
There is already an open Data DVD project. Start a new project?
Atraen a la gente a aprender porque en realidad es un proyecto de danza o un proyecto de circo o, el mejor ejemplo de todos, El Sistema en Venezuela, es un proyecto musical.
They attract people to learning because it's really a dance project or a circus project or, the best example of all El Sistema in Venezuela it's a music project.
Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
Creates a new project. Currently opened project is not affected.
Abre un proyecto existente. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
Opens an existing project. Currently opened project is not affected.
El proyecto era un fracaso completo.
The project was a complete failure.
El proyecto fue un gran éxito.
The project was a great success.
Proporcione un nombre para el proyecto
Provide a name for the project
Kexi creará un proyecto nuevo de base de datos. Elija un método de almacenamiento para que lo utilice el proyecto nuevo.
Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project.
Establece el número de versión de su proyecto. Un primer proyecto debería comenzar con la versión 0.1.
Set your project version number. A first project should start with version 0.1.
Un paso adelante es el proyecto de computadoras fungibles.
A step after that is a project on fungible computers.
Para cerrar un proyecto, seleccione la vista de Archivos y proyectos de la barra de herramientas vertical, pulse con el botón derecho del ratón en el título del proyecto y seleccione Cerrar. Esto cerrará su proyecto y todos los archivos asociados con su proyecto y también añadirá el nombre del proyecto que acaba de cerrar a Abrir un proyecto reciente... en el menú Proyecto.
To close a project, select the Files and Projects view from the vertical toolbar, right click on your project title, and then select Close. This will close your project, all the files associated with your project, and will also add the name of the project you just closed to Open Recent Project... in the Project menu.
El proyecto fue un fracaso desde el principio.
The undertaking was a failure from the beginning.
El proyecto era un fracaso desde el principio.
The project was a loser from the start.
Es un proyecto de wiki.
So it's a wiki project.
Insertar un archivo de proyecto...
Insert Project File...
Todos los barcos que tengan más de 10 años de edad deberían poder optar a la con cesión de primas de desguace total.
All boats over ten years old should qualify for the full decommissioning grant.
Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente.
Open recent project Opens recently opened project.
El siguiente proyecto me llegó en un correo electrónico de un desconocido.
The next project I want to show was given to me in an email from a stranger.
La utilización más frecuente se centra en reparación y mantenimiento, pero en según qué países también hay herramientas para gestión de piezas de desguace o para calcular el valor venal o residual de un coche.
The most common use focuses on maintenance and repair, but depending on the country, there are also tools to manage scrap pieces and to calculate the market and residual value of a car.
Creando un proyecto
Creating a Project
Cerrando un proyecto
Closing a Project
Seleccionar un proyecto
Select Project
Indique un nombre de archivo para el proyecto nuevo de Kexi
Enter a new Kexi project's file name
Elija under para el proyecto de la libreta de direcciones.
Choose a project leader from your address book.
Tengo un nuevo proyecto de traducción.
I got a new translation project.
Crea un nuevo proyecto de datos
Creates a new data project
Esto genera un proyecto de QuantaComment
This generates a Quanta project
Siguiente Creación de un proyecto sencillo
Next Create a simple project
Es un buen proyecto de ley.
JMakamba it is a good bill law.
Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto
To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project
Ese sería un triunfo para el proyecto europeo.
That would be a triumph for the European project.
En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.
The project, in short, was a failure.
Hemos mudado el proyecto a un servidor nuevo.
We moved the project to a new server.
Las acciones de eventos se producen cuando ocurre un evento en el proyecto. Un ejemplo sería registrar cuándo se abre y se cierra el proyecto, de forma que pueda revisar posteriormente cuánto se ha trabajado en el proyecto, o enviar un correo cuando se guarde un archivo, añadir el archivo al CVS mediante un guión cuando dicho archivo se añada al proyecto, etc.
Event actions are actions executed when some event happens in the project. An example would be logging when the project was opened and closed, so it can be later reviewed how much one worked on it, or sending a mail when a file is saved, or adding the file to the CVS with the help of a script when the file is added to the project and the list could continue.
Elija un tipo de proyecto de software
Choose a type of software project
Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual
Open the project burn dialog for the current project
El BPCE dispone de un proyecto similar en Estrasburgo y Marsella.
The BPCE has a similar project in Strasbourg and in Marseille.
El sentido de este proyecto es crear un ecosistema llamado acuapónico.
So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics.
Existe un proyecto de ampliación a 18 para el año 2010.
The high speed trans peninsula train is now the main project for the area.
Muestra el registro de envío para un proyecto utilizando CIA. vcName
Shows the commit log for a project using CIA. vc

 

Búsquedas relacionadas : El Desguace De Un Casquillo - El Desguace De Un Plan - Desguace - Desguace - Para El Desguace - En El Desguace - El Desguace De Stock - El Desguace De Buques - El Desguace De Buques - Su Desguace - Listos Para El Desguace - Un Proyecto - Un Proyecto - Un Proyecto En El