Translation of "el despliegue continuo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Continuo - traducción : Continuo - traducción : Continuo - traducción : Despliegue - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Diagrama de despliegue
Deployment Diagram
Vista de despliegue
Deployment View
diagrama de despliegue
deployment diagram
Diagrama de despliegue...
Deployment Diagram...
Excesivo despliegue policial?
Overkill police deployment?
Continuo
Continuous
Continuo
Continue
Solo fue despliegue publicitario.
It was just hype.
Despliegue de la página
Page spread
Crear un diagrama de despliegue
Create deployment diagram
Ver Continuo
View Continuous
El esfuerzo continuo produce éxito seguro.
Constant effort yields sure success.
Ciertamente hubo un gran despliegue publicitario.
There has certainly been a lot of hype.
Destello continuo 101
Flare Sizefac 101
37. Subraya también la necesidad de que el despliegue de personal civil se haga gradualmente en función del despliegue de personal militar y de policía
37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
The brain needs a continuous supply of blood.
Es un viaje continuo.
It's a continuous journey.
Fotografías de tono continuo
Continuous tone photographs
LAGUNA BEACH El dólar estadounidense está en continuo movimiento.
LAGUNA BEACH The US dollar is on the move.
Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación
We are one outcome of a continuing adaptational process.
El flujo de sangre suele ser constante y continuo.
The blood stream is usually constant and continuous.
Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo
Richard St. John Success is a continuous journey
Es un continuo de huellas.
It's a continuum of traits.
Evaluación de los planes de despliegue conjunto (artículo 14)
Assessment of joint deployment plans (Article 14)
Las quitanieves están en continuo funcionamiento.
Snow ploughs have been in permanent operation.
Quién podrá comprender de veras el despliegue de las nubes, y el tronar de su bóveda
Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion?
Quién podrá comprender de veras el despliegue de las nubes, y el tronar de su bóveda
Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Habíamos recién terminado un despliegue en Hawaii de siete meses.
Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii.
Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
El Kiowa ha estado en uso continuo por el Ejército estadounidense desde 1969.
The OH 58 has been in continuous use by the U.S. Army since 1969.
Despliegue de banderas en el BCE para celebrar la ampliación de la Unión Europea en el 2004
Flags on display at the ECB to mark the enlargement of the European Union in 2004
Se trata de un intercambio científico continuo.
The idea is to establish continuous scientific exchange.
Así que aquí está su éxito continuo.
So here is to your continued success.
Y aquí estamos. Tenemos un mundo continuo.
And here were are. We have a continuum in the world.
Este es un tema de debate continuo.
This is the subject of continuing debate.
de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón
that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo.
Tom pledged his continued support.
Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo
You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo
Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
Ello supone, por parte del Parlamento, un esfuerzo de despliegue sin precedentes.
Parliament has thus carried out a redeployment of appropriations on an unprecedented scale.
El despliegue inicial involucró 18 aeronaves y tripulaciones asignadas al Escuadrón 553 del grupo de bombardeo 386.
The initial deployment involved 18 aircraft and crews assigned to the 553d Squadron of the 386th Bomb Group.
Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo.
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.
Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo.
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.
And prospects for continued growth are strong.

 

Búsquedas relacionadas : El Despliegue Completo - El Despliegue Operacional - El Despliegue Posterior - Tras El Despliegue - El Despliegue Solar - El Despliegue Generalizado - Contra El Despliegue - Mediante El Despliegue - Con El Despliegue - Ver El Despliegue - El Despliegue Acelerado - Para El Despliegue - El Despliegue Funcional - El Despliegue Horizontal