Translation of "el despliegue del tráfico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Despliegue - traducción : Tráfico - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Diagrama de despliegue
Deployment Diagram
Vista de despliegue
Deployment View
diagrama de despliegue
deployment diagram
Diagrama de despliegue...
Deployment Diagram...
Excesivo despliegue policial?
Overkill police deployment?
Opacidad del tráfico
Traffic opacity
37. Subraya también la necesidad de que el despliegue de personal civil se haga gradualmente en función del despliegue de personal militar y de policía
37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel
El accidente causó la confusión del tráfico.
The accident threw traffic into great confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
The accident caused traffic chaos.
Solo fue despliegue publicitario.
It was just hype.
Despliegue de la página
Page spread
Crear un diagrama de despliegue
Create deployment diagram
Ello supone, por parte del Parlamento, un esfuerzo de despliegue sin precedentes.
Parliament has thus carried out a redeployment of appropriations on an unprecedented scale.
Ciertamente hubo un gran despliegue publicitario.
There has certainly been a lot of hype.
59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis
59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis
Llegué tarde por culpa del tráfico.
I was late because of heavy traffic.
Llegué tarde por culpa del tráfico.
I was late because of the traffic.
Mi padre se quejaba del ruido del tráfico.
My father complained about the traffic noise.
El despliegue inicial involucró 18 aeronaves y tripulaciones asignadas al Escuadrón 553 del grupo de bombardeo 386.
The initial deployment involved 18 aircraft and crews assigned to the 553d Squadron of the 386th Bomb Group.
El tráfico está congestionado.
The traffic's congested.
Sólo el tráfico entrante
Incoming traffic only
Mostrar el tráfico entrante
Show incoming traffic
Mostrar el tráfico saliente
Show outgoing traffic
El accidente retrasó el tráfico.
The accident held up traffic.
El ruido del tráfico impidió que oyéramos lo que el hombre dijo.
The noise of traffic prevented us from hearing what the man said.
El ruido del tráfico denso me mantuvo toda la noche despierto.
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
El propósito de una rotonda es reducir la velocidad del tráfico.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
En estos momentos, el problema es de saturación del tráfico aéreo.
The Summit which will begin in a few days' time here, within the Community, in the capital of one of the main Community countries, will send out a very clear and incontrovertible message to Europe and the world.
Hablamos de una duplicación del tráfico aéreo hasta el año 2000.
A year ago, some of the railway companies considered them more or less revolutionary.
El diseño del Gran Cañón se complementa con el del Gran Cortafuegos y le permite censurar cualquier tráfico que no sea aun censurable por el Gran Cortafuegos, siendo así que su papel es inyectar tráfico a un objetivo específico, no censurar tráfico.
Supplementary to the Great Firewall, the design of the Great Cannon allows it to censor any traffic not already censorable by the Great Firewall. It's role is to inject traffic to a specific target, not to censor traffic.
No me agrada el tráfico.
I don't like the traffic.
Quedé atascado en el tráfico.
I was caught in traffic.
Tráfico
Traffic
Centro Mazatlán controla el tráfico aéreo sobre la parte noroeste del país.
Mazatlán Center controls air traffic over the northwest part of the country.
La explotación sexual representa efectivamente el 76 del tráfico de seres humanos.
As things stand, 80 of the victims of trafficking are women, most forced into prostitution against their will, and sexual exploitation represents 76 of all trafficking in human beings.
11. Subraya también la necesidad de que el despliegue de personal civil se realice gradualmente en función del despliegue de la operación de la Unión Europea y del personal de policía de la Misión, y de que cuente con el dispositivo de seguridad necesario sobre el terreno
11. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of the European Union operation and the Mission's police personnel, as well as with adequate security provision on the ground
Informó a la policía del accidente de tráfico.
He notified the police of the traffic accident.
Como productora cinematográfica, Henville había estado trabajando en una película llamada, Trafficked (Victimas del tráfico) sobre el tráfico de drogas en Trinidad y Tobago.
As a film producer, Henville had been working on a film called Trafficked, about the drug trade in Trinidad and Tobago.
a) El tráfico ilícito de migrantes
(a) The smuggling of migrants
Es como el tráfico de drogas.
It's like a drug deal.
Ellos no pueden evadir el tráfico.
They can't avoid the traffic.
Tom estaba atascado en el tráfico.
Tom was stuck in traffic.
Cómo ocurrió el accidente de tráfico?
How did the traffic accident happen?
Excedido el límite de tráfico mensualComment
Monthly Traffic Limit Exceeded

 

Búsquedas relacionadas : El Despliegue Del Airbag - El Despliegue Del Stent - El Despliegue Del Cliente - El Despliegue Del Conocimiento - Del Tráfico - Del Tráfico - El Rendimiento Del Tráfico - El Uso Del Tráfico - El Tráfico Del Navegador - El Movimiento Del Tráfico - El Aumento Del Tráfico - El Destino Del Tráfico - El Tráfico Del Aeropuerto - El Desarrollo Del Tráfico