Translation of "el deterioro del rendimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deterioro - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El rendimiento debe evaluarse en ese contexto de deterioro del clima económico.
Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate.
El rendimiento del bono es del 6 .
The yield on the bond is 6 .
Configuración del rendimiento
Performance Settings
Rendimiento del sistema
system performance
Ajuste del rendimiento
Performance Tuning
Evaluación del rendimiento
Assessment of the performance
Y de ahí quería mirar no al deterioro, sino a la prevención del deterioro.
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.
Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo.
I was enchanted by the performance of the group.
Opciones del analizador de rendimiento
Profiler options
Gráfica de rendimiento del proyecto
Project Performance Chart
Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema.
Rpeak This is the theoretical peak performance of the system.
El deterioro del templo se debe en parte a la lluvia ácida.
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
El deterioro de la marca ASEAN
Trashing the ASEAN Brand
Opciones personalizadas del analizador de rendimiento
Custom profiler options
Evaluación del rendimiento actual y futuro
Assessment of current and future performance
Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE .
The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .
Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .
También son indicadores del deterioro de la ley y el orden en el país.
They are also indicative of the deterioration of law and order in the country.
iii) Una pérdida o daño resultante del deterioro producido en el medio ambiente
(iii) loss or damage by impairment of the environment
Sin embargo, por mucho material militar que posea una superpotencia, el deterioro de la voluntad de usarlo significa lo mismo que el deterioro de la eficacia del poder.
However much military hardware a superpower owns, decay of the will to use it is the same thing as a decay of effective power.
Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum
Opciones de rendimiento del sistema de kde
kde system performance options
rendimiento
performance
Rendimiento
Performance
Rendimiento
Yield
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
El deterioro del crecimiento económico de Estados Unidos puede haber influido en la depreciación generalizada del dólar .
The deteriorating growth outlook for the US economy may have been a factor 85 80
Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento
Assessment and verification of constancy of performance
Ver la información del estado del rendimiento de las tareas
View tasks performance status information
Obteniendo el máximo rendimiento de KDE
Getting the most out of KDE
Obteniendo el máximo rendimiento de kde
Getting the most out of kde
El rendimiento de composición es lentoComment
Compositing Performance Is Slow
Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Assessing performance is relatively straightforward
Analizar rendimiento
Profile
Nuevo rendimiento
New yield
Rendimiento actual
Current yield
CAMBRIDGE El reciente deterioro macroeconómico de India es desafortunado.
CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events.
Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio
Bug fixes and improved startup performance
El deterioro del clima económico general de la zona del euro y la elevada incertidumbre también fueron factores importantes .
Compared with past economic slowdowns in the 1990s , employment growth in the euro area continued to be relatively resilient for a large part of 2002 .
Cómo valora el rendimiento de este programa?
How do you rate the performance of this program?
Este deterioro es reflejo del prolongado empeoramiento del superávit primario y del moderado crecimiento del PIB nominal .
This worsening reflects the protracted deterioration of the primary surplus and the moderate growth of nominal GDP .
Pensad en cuán poderoso es esto si estáis intentando fomentar el rendimiento del combustible.
Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency.
Rendimiento de KDE
KDE Performance
monitor de rendimiento
performance monitor
Análisis de rendimiento
Profiling

 

Búsquedas relacionadas : Deterioro Del Rendimiento - El Deterioro Del Crédito - El Deterioro Del Aislamiento - El Deterioro Del Margen - El Deterioro Del Hueso - El Deterioro Del Producto - El Deterioro Del Aceite - El Deterioro Del Producto - El Deterioro Del Hormigón - El Deterioro Del Sistema - Deterioro Del Material - Deterioro Del Crédito - Deterioro Del Inventario - Deterioro Del PPE