Translation of "el dinero se transfiere" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dinero - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta última variable puede definirse como el ritmo al que se transfiere el dinero entre el público , lo que permite establecer la cantidad de dinero necesaria para hacer frente a un determinado nivel de transacciones nominales . | The latter variable can be defined as the speed with which money is transferred between different money holders and thus determines how much money is required to service a particular level of nominal transactions . |
| Cuando sopla el viento toda la energía excedente que viene del molino se transfiere a la batería. | When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery. |
| Y a medida que el viento se calma todo el excedente de energía se transfiere a la casa las luces nunca se apagan. | And as the wind starts dying down, any excess energy will be diverted back into the house the lights never go out. |
| Transfiere las imágenes al álbum seleccionado del iPod. | Transfer images to the selected iPod album. |
| Porque transfiere alimentos desde la raíz hasta las hojas. | Because it transfers food from its roots to its leaves. |
| Muy similar al anterior sólo que al actualizarse no se transfiere todo el archivo sino sólo un parche con los cambios. | This is essentially the same as before the difference is that in case of an update, the CVS server transfers only a patch instead of the whole file to you. |
| El dinero se evaporó. | The money evaporated. |
| Se nos acabó el dinero. | Our money ran out. |
| Se acabó todo el dinero. | All the money was gone. |
| El dinero no se come. | You can't eat the money. |
| Ellos se repartieron el dinero. | They shared the money. |
| Se me acabó el dinero. | I ran out of money. |
| Se alzó con el dinero. | He stole the money. |
| El ladrón se escapó con el dinero. | The thief got away with the money. |
| Se rehusó a tomar el dinero. | She refused to take the money. |
| Él se escapó con el dinero. | He ran away with the money. |
| Se nos ha acabado el dinero. | We're out of money. |
| La electricidad se inyecta en la red de energía de la ciudad y el calor de las chimeneas se transfiere a invernaderos que producen tomates, fresas y orquídeas. | The electricity is returned to the city s power grid, while the heat exhaust is piped to the facility s greenhouses, which produce tomatoes, strawberries, and orchids. |
| krfb le permite controlar si la imagen de fondo se transfiere al cliente o no. Esto se controla en la pestaña Sesión como se muestra abajo. | krfb allows you to control whether the background image is passed to the client, or not. This is controlled using a check box in the Session tab, as shown below. |
| Él se metió el dinero en el bolsillo. | He thrust the money into his pocket. |
| El banco central local , una vez que ha sido informado por el banco central corresponsal de que se ha recibido la garantía , transfiere los fondos a la entidad . | Once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the collateral has been received , it transfers the funds to the counterparty . |
| El banco central local , una vez que ha sido informado por el banco central corresponsal de que se ha recibido la garantía , transfiere los fondos a la entidad . | bank . |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| A veces, se me acaba el dinero. | Sometimes I run out of money. |
| Todo el dinero se gastó en ropa. | All the money was spent on clothes. |
| Tom se preocupa mucho por el dinero. | Tom worries a lot about money. |
| Ella se casó con él por el dinero. | She married him for his money. |
| Un grupo de delincuentes se robó el dinero. | A group of gangsters stole the money. |
| Ella se gasta todo el dinero en ropa. | She spends all of her money on clothes. |
| Tom se preocupa muchas veces por el dinero. | Tom often worries about money. |
| Las ganancias se privatizan, pero cualquier pérdida que supere su capital se transfiere a sus acreedores o, lo que es incluso mejor para ellos, a los contribuyentes. | Their profits are privatized, but any losses exceeding their equity are dumped on their creditors, or, even better for them, on the taxpayers. |
| Se trata de dinero muy necesario para el desarrollo. | That is money that is badly needed for development. |
| Sandra se gastó el doble de dinero que yo. | Sandra spent twice as much as I did. |
| Es pobre, pero no se preocupa por el dinero. | He is poor, but he doesn't care about money. |
| Adónde te crees que se va todo el dinero? | Where do you think all the money goes? |
| Tom y Mary se dividieron el dinero entre sí. | Tom and Mary divided the money between themselves. |
| En función de las ofertas, se determina el orden de los compradores y, después, el Fondo Agrícola transfiere el terreno a la persona que ofrezca la mayor oferta explicó la portavoz del Fondo. | By the claims offered the order of the acquirers is set and Land Fund then transfers the land to the person who offered the highest claims, said fund spokesman. |
| Ahora el dinero se empieza a terminar, ahora se termina de empezar. | Now money begins to end, now it ends to begin. |
| Él se quedó sin dinero. | He ran out of money. |
| Él se casó por dinero. | He married for money. |
| Sólo se trata de dinero? | Is it only about money? |
| Tom se quedó sin dinero. | Tom ran out of money. |
| No se trata de dinero. | This is not about money. |
| Alguien se robó mi dinero. | Someone stole my money. |
| No se puede recaudar dinero. | You can't raise money. |
Búsquedas relacionadas : Se Transfiere - Se Transfiere - El Costo Se Transfiere - Se Transfiere Desde - No Se Transfiere - Solución Se Transfiere - Se Transfiere La Propiedad - Cuando Se Transfiere A - Alambre Transfiere - PRESUNCIÓN Transfiere - Se Gastó El Dinero - El Dinero Se Acumulan - El Dinero Se Deja
