Translation of "el diseño del subsistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Progreso del subsistema | Subsystem Progress |
| Subsistema | Subsystem |
| Subsistema... | Subsystem... |
| Configuración del subsistema de impresión desde kcontrol | Configuration of printing subsystem from kcontrol |
| Activar el subsistema de carteras de KDE | Enable the KDE wallet subsystem |
| El subsistema de gestión de red ha sido detenido o reiniciadoName | The network management subsystem was stopped or restarted |
| Cambiando el diseño del teclado... | Changing the keyboard layout... |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
| Para activar el subsistema de cartera de KDE, marque la casilla Activar el subsistema de cartera de KDE. Quitar la marca de esta casilla desactivará la cartera de KDE en su sistema. | To enable the KDE wallet subsystem, check the Enable the KDE wallet subsystem box. Unchecking this box will disable the KDE Wallet on your system. |
| Diseño del formulario | Form design |
| Detalles del diseño | Layout Details |
| El genio del diseño Charles Ray Eames | The design genius of Charles Ray Eames |
| Ese es el poder del diseño orgánico. | That is the power of organic design. |
| El diseño del objeto puede estar dañado. | The plugin or object definition may be corrupted. |
| El diseño del objeto puede estar dañado. | Object design may be corrupted. |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| Imposible especificar un subsistema y una orden al mismo tiempo. | No options provided for ssh execution. |
| Para configurar su subsistema de impresión desde kcontrol , vaya a Sistema Administrador de impresión y seleccione su subsistema. O puede dejar que kdeprint lo haga automáticamente... | To configure your printing subsystem from kcontrol , go to System Printing Manager and select your subsystem. Or you can let kdeprint try to determine it... |
| Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Disposición Diseño del tecladoName | Keyboard Layout |
| George Smoot habla sobre el diseño del universo | George Smoot on the design of the universe |
| O, está mal todo el diseño del sistema? | Or is the whole design of the system wrong? |
| Pegar los contenidos del portapapeles en el diseño | Paste the contents of the clipboard into the design |
| Su subsistema PCI no pudo consultarse, puede necesitar privilegios de administración. | The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges. |
| El subsistema de carteras proporciona un modo conveniente y seguro para manejar todas sus contraseñas. | The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords. |
| La anchura del diseño del cuadro | The width of the box outline |
| Me interesa el diseño soy curadora de arquitectura y diseño. Casualmente, soy del Museo de Arte Moderno, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| El nombre del diseño que se cargará en el arranque | The name of the layout that will be loaded on startup |
| Éste es el ruido de fondo del diseño industrial. | This is the background noise of industrial design. |
| CA Pero no te hizo el diseño del motor? | CA But you didn't have him design the engine? |
| DH Disculpen, podríamos trabajar en el diseño del micrófono? | DH Excuse me, could we work on the design of the microphone? |
| El diseño del cuerpo... es una cosa totalmente diferente. | The design of the body is a whole different thing. |
| Comienza el diseño del objeto seleccionado en la lista. | Starts designing of the object selected in the list. |
| El diseño fue seleccionado en Facebook antes del carnaval. | The design was selected on Facebook prior to the Carnival. |
| Configuración del diseño de página. | Page Layout Configuration. |
| Error en nombre del diseño | Layout name error |
| Diseño del diálogo de información | The design of the information dialog |
| Diseño y código del juego | Game design and code |
| Diseño del juego y código | Game design and code |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| No se ha podido conectar con el subsistema SFTP. Asegúrse de que SFTP está activado en el servidor. | Unable to request the SFTP subsystem. Make sure SFTP is enabled on the server. |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Guardar el diseño | Save the design |
| Jugó un papel importante en el desarrollo del estilo del diseño italiano. | He played an important part in the development of Italian design. |
Búsquedas relacionadas : Proveedor Del Subsistema - Subsistema De Memoria - Nivel De Subsistema - Subsistema De Almacenamiento - Subsistema De Disco - Subsistema De Procesamiento - Subsistema De Señalización - Subsistema De Alimentación - Subsistema De Comunicaciones - Interfaz De Subsistema - El Diseño Del Plan - El Diseño Del Protocolo - El Diseño Del Cliente
