Translation of "el escenario actual" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Escenario - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Considera el siguiente escenario.
Consider the following scenario.
El escenario era indescriptiblemente bello.
The scenery was beautiful beyond description.
Pero el escenario está colmado.
But the stage is crowded.
El director apareció en el escenario.
The conductor appeared on the stage.
Ella abandonó el escenario el año pasado.
She left the stage last year.
El peor escenario no se materializó.
The worst case scenario did not materialize.
Parece el escenario de una película.
That's something like a movie scenario.
John cantó Imagine en el escenario.
John sang Imagine on the stage.
Él interpretó Hamlet en el escenario.
He played Hamlet on the stage.
Él está parado en el escenario.
He is standing on the stage.
Me puse nervioso sobre el escenario.
I got nervous on the stage.
Cuál es el peor escenario posible?
What's the worst case scenario?
Primero planeaban matarlo en el escenario.
First they planned to kill him onstage.
Finalmente, Esther Mujawayo tomó el escenario.
Finally, Esther Mujawayo took the stage.
Paradójicamente, en el escenario pesimista, el nuevo gobierno iraní controlado por conservadores y partidarios de la línea dura, en realidad encaja en la región mejor que el actual.
Paradoxically, in the pessimistic scenario, Iran s new government, controlled by conservatives and hardliners, actually fits into the region better than the current one.
El segundo escenario es mucho menos benigno.
The second scenario is far less benign.
Él me hizo cantar en el escenario.
He made me sing on the stage.
Has visto a Tom en el escenario?
Have you seen Tom on stage?
No se puede hacer en el escenario.
You can't do it on stage.
Un Escenario Apocalíptico
A Doomsday Scenario
El escenario externo, sin embargo, es más sombrío.
The external scenario, however, is gloomier.
El escenario predice que somos una mínima fluctuación.
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.
Los turistas estaban fascinados con el exquisito escenario.
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
El escenario delante de mí era muy bonito.
The scene before me was very beautiful.
Nosotros nos detuvimos a observar el bello escenario.
We stood looking at the beautiful scenery.
Su debut en el escenario fue en 1969.
Her first appearance on the stage was in 1969.
Quién es la chica cantando en el escenario?
Who is the girl singing on the stage?
El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.
The kidnapping scenario didn't make any sense.
Stefon Harris no hay errores en el escenario
Stefon Harris There are no mistakes on the bandstand
AN Considero que es el escenario menos probable.
AN I consider them the most unlikely possibility.
Este escenario hace predicciones.
So this scenario makes predictions.
Tomás salió del escenario.
Tom walked out on stage.
Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario.
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
Realmente , el escenario descrito no tiene necesariamente que materializarse .
Indeed , the above mentioned scenario does not necessarily materialise .
La actriz saludó a sus fans desde el escenario.
The actress greeted her fans from the stage.
El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo.
The scene of the murder was too terrible to describe.
Qué fue lo que John cantó en el escenario?
What did John sing on the stage?
No puedo ver bien el escenario desde este asiento.
I can't see the stage well from this seat.
Alguna vez la has oído cantar en el escenario?
Have you ever heard her sing on the stage?
Alguna vez la has oído cantar en el escenario?
Have you ever heard her sing on stage?
El hombre que está bailando en el escenario es mi tío.
The man dancing on the stage is my uncle.
El maestro de la intriga ha abandonado el escenario para siempre.
The master of thriller has left the scenario forever.
Este es mi escenario favorito.
That's my favorite scenario.
He aquí un escenario posible
Here's a plausible scenario.
Ese escenario es poco probable.
That scenario is unlikely.

 

Búsquedas relacionadas : Escenario Actual - Para El Escenario - Fue El Escenario - El Primer Escenario - Calentar El Escenario - Configurar El Escenario - Abandonar El Escenario - En El Escenario - Prepara El Escenario - En El Escenario - Preparando El Escenario - Preparar El Escenario - En El Escenario - En El Escenario