Translation of "el esta siendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Siendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguien esta siendo inteligente !
Someone's being smart here!
El material esta siendo cubierto con estas células.
The material is actually being coated with the cells.
Esta lección sigue siendo aplicable.
This lesson remains valid.
Esta conversación está siendo grabada.
This conversation is being recorded.
Estoy siendo bueno contigo esta mañana.
I'm being good to you this morning.
Estoy siendo buena contigo esta mañana.
I'm being good to you this morning.
Estoy siendo bueno contigo esta mañana.
I'm being good with you this morning.
Yo estoy siendo bueno contigo esta mañana.
I'm being good to you this morning.
Estoy siendo bueno con ustedes esta mañana.
I'm being good to you this morning.
Estoy siendo bueno con usted esta mañana.
I'm being good to you this morning.
Estoy siendo buena con usted esta mañana.
I'm being good to you this morning.
Estoy siendo buena con ustedes esta mañana.
I'm being good to you this morning.
Yo estoy siendo buena contigo esta mañana.
I'm being good to you this morning.
El nombre de parámetro seleccionado ya está siendo usado en esta operación.
The parameter name you have chosen is already being used in this operation.
Yo estoy siendo bueno con ustedes esta mañana.
I'm being good to you this morning.
Yo estoy siendo bueno con usted esta mañana.
I'm being good to you this morning.
Yo estoy siendo buena con usted esta mañana.
I'm being good to you this morning.
Yo estoy siendo buena con ustedes esta mañana.
I'm being good to you this morning.
Tom esta siendo un tipo astuto, no lo es?
Tom is being kind of devious, isn't he?
El nombre de parámetro que ha elegido ya está siendo usado en esta operación.
The parameter name you have chosen is already being used in this operation.
El nombre de atributo que ha escogido ya está siendo usado en esta operación.
The attribute name you have chosen is already being used in this operation.
Créeme o no, pero esta vez no estoy siendo sarcástico.
Believe it or not, I'm not sarcastic this time.
Todo este trabajo esta siendo expuesto en galerías de arte.
So, all this work is getting shown in art galleries.
La corrupción está generalizada y esta campaña sigue siendo muy popular.
Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular.
Esta experiencia europea está siendo muy estudiada ahora en América Latina.
This European experience is now being widely studied in Latin America.
Obviamente que siendo monolingüe, no se lo que significa esta frase.
Being a monolingual American, I obviously don't know what the phrase means.
Sólo quiero saber si esta advertencia del Consejo sigue siendo válida.
So I just want to know if this request from the Council still stands.
El nombre de atributo de entidad que ha elegido ya está siendo usado en esta operación.
The entity attribute name you have chosen is already being used in this operation.
El nombre del parámetro de plantilla que ha especificado ya está siendo usado en esta operación.
The template parameter name you have chosen is already being used in this operation.
COONEY cha, cuyos favores trataría de obtener, siendo el Sr. Nordmann centinela avanzado de esta estrategia.
VITALONE way on the future of the institutional system of the Community.
Creo que deberíamos prestar atención para que esta valiosa directiva siga siendo realista.
They address a number of issues arising in recent directives that the Commission has not addressed in those annexes.
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Como no le gustó esta versión la borró y la reescribió siendo totalmente honesto.
He was unhappy with this version and re wrote it, this time seeking to be completely honest.
En esta zona existen cinco polígonos industriales El Águila, La Casaza, La Estación, San Indelfonso y Utebo, siendo el último el de mayor superficie.
In this area there are five industrial parks El Águila, La Casaza, La Estación, San Idelfonso y Utebo, the largest.
El tratamiento está siendo exitoso.
The treatment is going successfully.
El camión está siendo pesado.
The truck is being weighed.
El edificio está siendo demolido.
The building is being demolished.
Y así es como lo haremos. En Ginebra, Suiza, en el CERN una máquina esta siendo construída, llamada el Gran Colisionador de Partículas
Here's how it goes. In CERN, Geneva, Switzerland, a machine is being built called the Large Hadron Collider.
Esta terminó siendo la imagen principal en la nota sobre la pesca global en National Geographic.
This ended up being the lead picture in the global fishery story in National Geographic.
Esta empresa ofrece diez herramientas diferentes, siendo el producto estrella AudaPlus, la solución estándar de valoración de siniestros, destinada a los peritos.
This company offers 10 different tools AudaPlus, being the flagship product, is the standard solution, designed to allow technicians to assess claims.
El misterio seguirá siendo un misterio.
The secret will remain a secret.
El dinero sigue siendo un problema.
Money remains an issue.
El proyecto ya está siendo abierto
Project already being opened
El problema estaba siendo debatido por el comité.
The problem was being discussed by the committee.
Siendo hijo único, fue el único heredero.
Being an only child, he was the sole heir.

 

Búsquedas relacionadas : Esta Siendo - Esta Siendo Considerado - Esta Siendo Hecho - Siendo Esta Premisa - Esta Siendo Reparado - Esta Siendo Usado - El Siendo - Siendo De Esta Manera - Siendo El Hospital - Siendo El único - Siendo El Contacto - Siendo El Espectáculo - Siendo El Desprecio - Siendo El Contacto