Translation of "el estado de la gestión del tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiempo de bienvenida a la gestión. | Management greeting timer started. |
| Estado de gestión de energía | Power management status |
| Deshabilitando DPD del tiempo de espera del estado desocupado. | Disabling DPD idle timeout. |
| Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Al mismo tiempo , es importante establecer un marco de gestión de crisis en la zona del euro que minimice el riesgo moral . | At the same time , it is important to establish an appropriate euro area crisis management framework that minimises moral hazard . |
| El BCE observa que , con arreglo a la Ley del organismo estatal de auditoría , dicho organismo está facultado para verificar la buena gestión de los bienes del Estado . | The ECB notes that , under the Law on the State Audit Office , this Office is empowered to check whether the State 's property is being effectively managed . |
| Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes | Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor |
| Hemos estado aquí por el tiempo suficiente. | We've been here long enough. |
| Me has estado siguiendo todo el tiempo . | You follow me all the time. |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| Evaluación de la gestión del programa | Assessment of the programme management |
| El Consejo de Gobierno ha evaluado , ade más , desde la perspectiva de la gestión del riesgo de crédito del Eurosistema , los efectos de ese programa en los valores emitidos por el Estado griego . | Pursuant to Section 1.6 of the General Documentation , the Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations . |
| Las tres medidas apuntaban a restaurar la autoridad del Estado y el dinamismo económico al mismo tiempo. | The aim of all three measures was to restore both state authority and economic dynamism. |
| China es un país en el que revelar la fealdad del Estado significa pasar tiempo en prisión. | China is a country where revealing the ugliness of the state means jail time. |
| Se le mostrará un diálogo donde puede crear e iniciar una nueva gestión del tiempo. | You will be presented with a dialog where you can create and start a new time tracker. |
| El bebé ha estado llorando durante mucho tiempo. | The baby has been crying for a long time. |
| La eliminación de la pesca INDNR también daría tiempo a las poblaciones de peces para recuperarse y ayudaría a crear una próspera industria pesquera local, junto con más apoyo y financiación del Estado para la recolección de datos y la gestión de recursos. | Pemberantasan IUU fishing juga akan memungkinkan cadangan ikan yang mengalami overfishing untuk pulih dan membantu pengembangan perikanan domestik Somalia yang sejahtera, seiring dengan bertambahnya dukungan pemerintah dan anggaran untuk pengumpulan data dan pengelolaan sumber daya. |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | manage the day to day business of the ECB |
| El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del BCE . | The Executive Board shall be responsible for the current business of the ECB . |
| Cuánto tiempo has estado esperando? | How long have you waited? |
| Cuánto tiempo has estado aquí? | How long have you been in here? |
| He estado mucho tiempo enfermo. | I've been sick for a very long time. |
| Cuánto tiempo has estado nadando? | How long have you been swimming? |
| Durante cuanto tiempo se ha estado descargando el torrent | How long we have been downloading the torrent |
| Durante cuanto tiempo se ha estado sembrando el torrent | How long we have been seeding the torrent |
| 2. Toma nota con satisfacción del informe sobre el estado de la aplicación de la carta de gestión de la Caja, en el que se establecen metas y objetivos concretos y un plan de acción detallado para el logro de esos objetivos y se informa del estado de la aplicación de cada objetivo | 2. Takes note with satisfaction of the progress report on the Fund's management charter, which introduced specific goals and objectives, a detailed action plan for achieving such goals and the status report on the implementation of each goal |
| Proporciona el tiempo que queda para los descansos y el estado de rsibreakComment | Provides current times left to breaks and rsibreak status |
| La gestión del disenso es reconocer el valor del desacuerdo, de la discordia, y la diferencia. | Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference. |
| CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual . | ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process . |
| Principalmente para fines de gestión de la liquidez con vistas a la aplicación del artículo 12.1 de los Estatutos Parte de los datos de este estado financiero diario se emplean para calcular la renta monetaria Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario . | Mainly for liquidity management purposes for the implementation of Article 12.1 of the Statute Part of the daily financial statement data is used for the calculation of monetary income Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis . |
| La liberalización comercial ha estado paralizada durante mucho tiempo. | Trade liberalization has been stalled for too long. |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| Vista de herramientas para la gestión del proyecto | Toolview to do all the project management stuff |
| El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del BCE . 11.7 . | 11.7 . The Executive Board shall be responsible for the current business of the ECB . |
| La fabricación de papel fue durante mucho tiempo, un secreto de Estado. | Paper production remained a state secret for a long time. |
| La dirección , la gestión y el control de TARGET son competencia del Consejo de Gobierno del BCE . | The direction , management and control of TARGET fall within the competence of the Governing Council of the ECB . |
| Cuánto tiempo lo has estado buscando? | How long have you been looking for it? |
| Cuánto tiempo has estado en Kushiro? | How long have you been in Kushiro? |
| Dónde has estado todo este tiempo? | Where have you been all this time? |
| Dónde habéis estado todo este tiempo? | Where have you been all this time? |
| Cuánto tiempo él ha estado ausente? | How long has he been absent? |
| Ha estado enfermo durante mucho tiempo. | He has been sick for a long time. |
| Cuánto tiempo has estado estudiando húngaro? | How long have you been studying Hungarian? |
Búsquedas relacionadas : Gestión Del Estado - La Gestión Del Tiempo - Gestión Del Tiempo - La Gestión Del Tiempo Personal - Estado En El Tiempo - El Estado A Través Del Tiempo - Gestión Eficiente Del Tiempo - Gestión Del Tiempo Perdido - Gestión Del Tiempo Empleado - Mala Gestión Del Tiempo - Excelente Gestión Del Tiempo - La Formación De Gestión Del Tiempo - La Gestión Del Tiempo De Trabajo - Sistema De Gestión Del Tiempo
