Translation of "el estado del combustible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Combustible - traducción : Combustible - traducción : Estado - traducción : Estado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este es el ciclo convencional del combustible nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Siempre que el Estado en cuestión cumpla su acuerdo de salvaguardias amplias para la no proliferación con el OIEA, podrá obtener el combustible que necesite del banco y transferirlo a un fabricante de combustible para producir elementos combustibles para los reactores del proceso. | Provided the state in question is in compliance with its comprehensive non proliferation safeguards agreement with the IAEA, it can draw the required fuel from the bank and transfer it to a fuel fabricator to make fuel assemblies for the reactors involved. |
| Hay combustible dentro del carro? | Is there gas inside the car? |
| El estudio reveló que no se pudieron encontrar restos de combustible (lo que indica que el combustible fundido atravesó el fondo del reactor). | The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor). |
| Como resultado, cualquier Estado miembro puede argumentar con base en su derecho inalienable de conformidad con el TPN de desarrollar cualquier etapa del ciclo del combustible nuclear. | As a result, any member state can argue for its inalienable right under the NPT to pursue any stage of the nuclear fuel cycle. |
| Se está acabando el combustible. | The gas is running out. |
| Tenemos que hacer que los precios del combustible reflejen el costo real del petróleo. | We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. |
| Desde el 11 de marzo de 2011, ha habido dudas sobre el estado del combustible en las vasijas de contención de los cuatro edificios dañados que contienen los reactores. | Ever since March 11, 2011, there have been questions about the state of the nuclear fuel in the containment vessels of the four damaged reactor buildings. |
| Quién va a pagar el combustible? | Who's paying for the gas? |
| Sin combustible | No Fuel |
| Qué pasa con el tiempo y el combustible? | What about time and gas? |
| Es cierto que hasta ahora el mercado comercial del combustible nuclear ha funcionado bien ningún reactor ha tenido que cerrar por problemas de suministro de combustible. | Yes, until now, the commercial nuclear fuel market has worked well no power reactor has had to shut down because of fuel supply disruptions. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | These will be fuel for the Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | They will be fuel for Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | They shall become the fuel of the Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | And it is they who are fuel for the Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | Such people will be the fuel for the fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | They will be fuel for the Fire. |
| La empresa utiliza el lignito como combustible. | The plant uses the abundant lignite as fuel. |
| Apenas queda combustible en el reactor 1. | Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor. |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel do we have? |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel have we got? |
| No hay combustible? | No petrol? |
| Pensad en cuán poderoso es esto si estáis intentando fomentar el rendimiento del combustible. | Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency. |
| Mientras el precio del petróleo caída en picado por todo el mundo, el goberno pakistaní bajó el precio del combustible. | As the oil prices across the world plummeted, the Pakistani government lowered the price of fuel. |
| El coche también se ejecutan en el combustible E85. | The car will also be run on E85 fuel. |
| Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| CA Muy bien, entonces es el combustible puente. | CA All right, so it's the bridge fuel. |
| En muchas zonas se ha terminado el combustible. | Fuel has run out in many areas. |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| No había suficiente combustible. | There was not enough fuel. |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| El estado del proceso. | The process status. |
| El estado del documento | The status of the document |
| CA Pero el gas natural es un combustible fósil | CA But natural gas is a fossil fuel. |
| El cohete usó como combustible 20 caramelos blandos Puccho. | The rocket was powered by 20 Puccho soft candies. |
| Lo segundo es que más del 90 del peso de un vehículo es combustible. | The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant. |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| El combustible del Spitfire estaba alimentado por la gravedad. Si volases al revés, el motor se pararía súbitamente. | The Spitfire's fuel was gravity fed. If you flew upside down, the engine would conk out. |
| Mi auto quema mucho combustible. | My car burns a lot of gas. |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| El estado del modo dinámico. | The status of dynamic mode. |
| Descargando el estado del mensaje | Retrieving message status |
| Modificar el estado del documento | Modify Document Status |
Búsquedas relacionadas : El Estado Del Sistema De Combustible - El Estado Del Mercado - El Colapso Del Estado - El Estado Del Caso - El Estado Del Servidor - El Estado Del Hierro - El Estado Del Incidente - El Desempeño Del Estado - El Patrocinio Del Estado - El Estado Del Sistema - El Estado Del Nivel - El Estado Del Conductor - El Estado Del Ventilador - El Estado Del Almacén
