Translation of "el estado del seguro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estado - traducción : Estado - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las compañías de seguro hacen depender el precio del seguro y el importe de indemnización del estado de salud del cliente y si creen que el riesgo es excesivo, simplemente no hacen el contrato.
Insurance companies decide on the insurance fee and the amount to be paid in case of damages depending on the health condition of the applying customer, and if they consider it too risky, they do not provide insurance.
Mesky Feyissa, otro usuario de Facebook, no estaba seguro de qué era peor, las decapitaciones o el silencio del Estado
Another Facebook user, Mesky Feyissa, wasn't sure which was worse the beheadings or the government's silence
Seguro directo distinto del seguro de vida
On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida
Direct insurance other than life assurance
estoy seguro que luego lo hizo. Eso sólo indica un estado de conciencia.
And I'm sure he did that later. But that just indicates the state of mind, you know.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.
88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.
6 Direct insurance other than life assurance, p.
Coste del teletransporte seguro
CostOfSafeTeleport
Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).
In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.
Seguro que desea borrar todo el historial del portapapeles?
Really delete entire clipboard history?
Está usted del todo seguro?
Are you quite sure?
El estado del proceso.
The process status.
El estado del documento
The status of the document
Y las Maldivas, seguro que algunos han estado ahí... Así que aquí está mi casa.
And the Maldives, and I'm sure some of you have been there so here is home.
El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor.
State area of the status bar displays the current player state.
WASHINGTON, DC El mundo nunca ha estado más cerca de hacer realidad el sueño de un futuro energético más sostenible y seguro.
WASHINGTON, DC Dunia ini akhirnya mampu mendekati impian mencapai masa depan energi yang lebih berkelanjutan dan aman.
e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor
(e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State
Al desactivar el modo HTML perderá el formato del texto, está seguro?
Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you sure?
El estado del modo dinámico.
The status of dynamic mode.
Descargando el estado del mensaje
Retrieving message status
Modificar el estado del documento
Modify Document Status
Muestra el estado del ratón
Show Mouse Status
Obteniendo el estado del teléfono
Fetching Phone Status
Imaginemos si alguien sugiriera que a los bancos que operan en Illinois se les exigiera mantener carteras importantes de bonos del estado de Illinois, que sus depósitos estuvieran asegurados por un esquema de seguro del estado de Illinois y que el gobierno del estado de Illinois fuera responsable de cualquier recapitalización, si fuera necesaria.
Imagine if one were to suggest that banks operating in Illinois should be required to hold large portfolios of Illinois state bonds, with their deposits insured by an Illinois state insurance scheme, and the Illinois state government responsible for recapitalization, if needed.
Rusia es el estado más grande del mundo y El Vaticano es el estado más pequeño del mundo.
Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.
Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado
Responsibility of a State in connection with the act of another State
Concesión del derecho de opción por el Estado predecesor y el Estado sucesor
Granting of the right of option by the predecessor and the successor States
El emperador será el símbolo del estado.
The Emperor shall be the symbol of the State.
EL HECHO INTERNACIONALMENTE ILÍCITO DEL ESTADO
The internationally wrongful act of a State
Ordenar por el estado del usuario
Sort by user status
Introduzca el nombre del nuevo estado
Enter the name of the new state
ISIS es el Estado del orgullo.
ISIS is the state of pride.
Así que creamos los principios personas, ganancia, planeta , pero adicionalmente creamos un estatus legal seguro, porque si el bosque es del estado, la gente dice es mío, es de todos.
So we do the people, profit, planet principles, but we do it in addition to a sure legal status because if the forest belongs to the state, people say, It belongs to me, it belongs to everyone.
Ciertamente, por parte de Hannibal, estoy seguro de que había estado detrás de su mente por ciertos años.
Certainly, on behalf of Hannibal I'm sure that's been in the back of his mind for a number of years.
Enhorabuena a Maharastra ahora es más seguro ser vaca en este estado que ser mujer, paria o musulman
Congratulations Maharashtra it is now safer to be a cow than a woman, Dalit or Muslim in the state. RushdieExplainsIndia ( RushdieExplains) March 3, 2015
El precio del seguro utilizado en el índice variará en función de la prima de seguro bruta correspondiente a la póliza específica que los hogares paguen .
The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households .
el seguro de responsabilidad civil
general liability insurance
El paciente ya está seguro.
The patient is now safe.
El acuerdo pone en consonancia la legislación de supervisión de seguros suiza con los requerimientos de una primera directiva respecto del seguro directo distinto del seguro de vida.
The agreement brings the Swiss insurance supervisory legislation into line with the requirements of a first non life directive.
Seguro que desea eliminar este mensaje del servidor?
Are you sure you want to remove this post from the server?
Determinación del Estado miembro de origen Según el Derecho comunitario vigente , el Estado miembro de origen del emisor es el Estado miembro a cuyo derecho está sujeto 13 .
Determination of the home Member State According to existing Community Law , the issuer 's home Member State is the Member State the law of which governs it 13 .
El estado financiero semanal consolidado del Eurosistema se deriva del estado financiero diario del día de referencia Análisis estadístico
The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis
Muestra el estado del complemento UPnPplugin name
Shows the status of the UPnP plugin
Error al consultar el estado del servidor.
Error while querying the server status.
Mostrar LED para el estado del mensaje
Display LEDS for message status

 

Búsquedas relacionadas : Estado Seguro - Estado Seguro - Fallar Estado Seguro - El Monto Del Seguro - El Seguro Del Clima - El Seguro Del Gatillo - El Seguro Del Producto - El Seguro Del Automóvil - El Interés Del Seguro - El Seguro Del Automóvil - El Seguro Del Gatillo - El Seguro Del Conductor - El Estado Del Mercado - El Colapso Del Estado