No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.	I couldn't run fast enough to keep up with them.
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.	Gordon is interested in the Japanese way of life.
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.	You walk too fast for me to keep up with you.
Tom tiene un estilo de vida extravagante.	Tom has an extravagant lifestyle.
Tom tiene un estilo de vida saludable.	Tom has a healthy life style.
Vivimos un estilo de vida muy tradicional.	We live a very traditional lifestyle.
Otra es cambiar nuestro estilo de vida.	Another is to change our lifestyles.
Seamos francos y honestos. Bien, el estilo de vida moderno.	Let's be frank and honest Well, modern day life.
Ahora disfruto de mi nuevo estilo de vida.	Now I am enjoying my new life style.
Él tenía envidia de su estilo de vida.	He was envious of his way of living.
Además, las contrataciones parecen mantenerse a ese rápido ritmo a comienzos de 2015.	Moreover, hiring seems to be holding at that brisk pace in early 2015.
No obstante, su estilo de vida es humilde.	His lifestyle, however, has remained humble,
Mi abuela nunca cambió su estilo de vida.	My grandmother never changed her style of living.
Él se acostumbró al nuevo estilo de vida.	He got accustomed to the new way of living.
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.	A different way of life, a different being.
Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo.	I guess you can call it the consumer lifestyle.
La deuda total todavía crece a un ritmo más rápido que el PIB nominal.	Total debt is still growing at a faster pace than nominal GDP.
En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.	In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
Creo que él necesita alterar su estilo de vida.	I think he needs to alter his lifestyle.
Por eso el colegio funciona siguiendo el estilo de vida y trabajo de Mahatma Gandhi.	So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.	Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.	It's games that fit into a healthy lifestyle.
La vida pasa bastante rápido.	Life goes by pretty fast.
En Corea veía muchas películas norteamericanas que retraban el lujoso estilo de vida de Hollywood.	I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.
Un tipo de ritmo más rápido, energizante y que se basa en gran medida en la interacción con el público.	It s fast, energized and largely about interaction with the crowd.
Islamabad produce armas atómicas a un ritmo más rápido que cualquier otro país .	Islamabad produces atomic weapons at a rate faster than any other country.
Las mujeres reciben títulos universitarios a un ritmo más rápido que los hombres.	Women are getting college degrees at a faster rate than men.
Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.	Of course our lifestyle is different from America.
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.	He could not adapt his way of life to the company.
Yo puedo describir China, especialmente en relación a las grandes ciudades como Beijing, en una frase China es un país cuyo ritmo de vida es ambos rápido y sin prisa.	I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence China is a country whose pace of life is both fast and leisurely.
Las chicas tienen sentido del orgullo, no permitan que tengan el estilo de vida equivocado.	Girls have a sense of pride, do not allow yourselves to lead the wrong type of lives.
El ritmo de las sinusoides ha cambiado tremendamente, al igual que el ritmo de nuestra vida en los últimos 25 años. Así que yo no estoy segura de qué longitud de onda sea.	The rhythm of the sinusoids has changed tremendously, just like the rhythm of our life in the past 25 years, so I'm not sure anymore what the wavelength is.
La invención del teléfono trajo una revolución a nuestro estilo de vida.	The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
La vida ocurrió muy rápido, y eso predice muy bien el potencial de vida en algún lugar del cosmos	Life happened very quickly, and that bodes well for the potential of life elsewhere in the cosmos.
Los países asiáticos están reduciendo el retraso tecnológico que los separa de las empresas de la UE a un ritmo cada vez más rápido.	Asian countries are closing the technological gap that separates them from EU companies at an increasing rate.
En todo el mundo, estamos viendo cada vez más personas que adoptan este estilo de vida.	All around the world, we're seeing more and more people embrace this walkshed life.
En los ochenta y comienzos de los noventa, se popularizó un estilo más rápido de soukous llamado kwassa kwassa.	In the 1980s and early 1990s, a fast paced style of soukous known as kwassa kwassa, named after a popular dance, was popular.
Por eso no es solamente la cantidad de gente, sino su estilo de vida.	But it's not just about people it's about lifestyles.
TD Pero antes de ese estilo de vida yo vivía con mi familia en el este del Tíbet.	TD But before that kind of formal lifestyle happened for me, I was living in eastern Tibet with my family.
El seguro cubrirá el bypass y la angioplastia. Y hasta hace poco cubre dieta y estilo de vida.	Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.	This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
Hoy, ese tipo de información se llama quot promoción de un estilo de vida saludable quot .	Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.
La ciencia ficción envejece rápido, pero tiene una larga vida de ultratumba.	Science fiction ages fast, but it has a long afterlife.
Sin embargo, hay una razón por la que India adora el cricket Porque manteníamos un ritmo similar de vida.	But there is a reason why India fell in love with cricket because we had about the same pace of life.
Los bosques se secaron otra vez. Caminar erguido se convirtió en estilo de vida.	And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.

Búsquedas relacionadas : La Vida De Ritmo Rápido - Ritmo Rápido - Ritmo Rápido - Ritmo Rápido - Ritmo Rápido - De Ritmo Rápido - El Desarrollo De Ritmo Rápido - Ritmo De Vida - Ritmo De Vida - Ritmo De Vida - El Estilo De Vida - El Estilo De Vida - Ritmo Más Rápido - Ritmo Más Rápido

Muestra esta página en español