Translation of "el estrés y la angustia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad | And stress, worry, anger all decrease with age. |
| En un reciente sondeo de opinión Gallup, cuánto estrés, preocupación y angustia habían experimentado el día anterior. | And a recent Gallup poll how much stress and worry and anger they had experienced the previous day. |
| El factor estrés | The Stress Factor |
| Uno era el estrés postraumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. | Health, we know, is related to stress. |
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés. | And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. |
| Ella no puede manejar el estrés. | She is unable to cope with stress. |
| Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía. | It's a unique device able to make stress and melancholy vanish. |
| También incluí la respuesta al estrés. | I also put in here the stress response. |
| El estrés es el mal del siglo XXI. | Stress is the illness of the twenty first century. |
| Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas. | Common causes of stress are work and human relationships. |
| Siempre estoy bajo estrés. | I'm always under stress. |
| Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| Es un manera excelente de aliviar el estrés. | It's an excellent method to relieve stress. |
| La noticia la llenó de angustia. | The news filled her with sorrow. |
| Porque la angustia mata al necio, y el apasionamiento hace morir al simple | For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple. |
| Porque la angustia mata al necio, y el apasionamiento hace morir al simple | For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one. |
| Son la causa de mucha angustia. | They are the cause of much distress. |
| Los singapurenses culpan a la carrera, el estrés y el costo de las propiedades y la educación por no tener hijos. | Singaporeans blame their careers, stress and the cost of property and education for not having children. |
| Invócame en el día de la angustia yo te libraré, y tú me glorificarás. | Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me. |
| Invócame en el día de la angustia yo te libraré, y tú me glorificarás. | And call upon me in the day of trouble I will deliver thee, and thou shalt glorify me. |
| Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad. | Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal. |
| Y lo mismo con cosas como la manía, el estrés y la depresión, a menos que sea clínicamente serio, hombre. | The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man. |
| La gente hambrienta y herida manifestaba su angustia y la necesidad de ayuda. | People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help. |
| El neuroendocrinólogo americano Robert Sapolsky argumenta que la relación entre el estrés, la ansiedad, y la depresión puede ser medida y demostrada biológicamente. | American neuroendocrinologist Robert Sapolsky similarly argues that the relationship between stress, anxiety, and depression could be measured and demonstrated biologically. |
| Un puño cerrado puede indicar estrés. | A closed fist can indicate stress. |
| También lo asociamos con el hecho de estar libres de estrés, y de vacaciones. | We also associate it with being stress free and on holiday. |
| Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico. | And he has begun showing other signs of psychological stress as well. |
| Y puede verse que los síntomas casi desaparecieron por completo y el estrés psicosocial se ha reducido significativamente, algo explicable porque no se puede quitar el estrés psicosocial pero se puede aprender a sobrellevarlo. | And you can see the symptoms almost completely go away, and the psycho social stress has dropped significantly, which is explicable, because you cannot take away the psycho social stresses, but you can learn how to cope with them. |
| que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra | which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war? |
| que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra | Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war? |
| Diente quebrado y pie que resbala es la confianza en el traicionero, en el día de angustia | Confidence in someone unfaithful in time of trouble is like a bad tooth, or a lame foot. |
| Diente quebrado y pie que resbala es la confianza en el traicionero, en el día de angustia | Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint. |
| Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario. | Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering. |
| El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud. | Stress can have an enormous negative impact on your health. |
| La angustia es uno de los peores dolores. | Grief is one of the worst sufferings. |
| La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso. | You see mental distress going up with lower income. |
| En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia | A friend loves at all times and a brother is born for adversity. |
| En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia | A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity. |
| De cierto, de cierto os digo que vosotros lloraréis y lamentaréis pero el mundo se alegrará. Vosotros tendréis angustia, pero vuestra angustia se convertirá en gozo | Most certainly I tell you, that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy. |
| De cierto, de cierto os digo que vosotros lloraréis y lamentaréis pero el mundo se alegrará. Vosotros tendréis angustia, pero vuestra angustia se convertirá en gozo | Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. |
| Viene la angustia! Buscarán la paz, pero no la habrá | Destruction comes and they shall seek peace, and there shall be none. |
| Viene la angustia! Buscarán la paz, pero no la habrá | Destruction cometh and they shall seek peace, and there shall be none. |
| Y puede expresar desde admiración y codicia, hasta ansiedad y angustia. | So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst. |
Búsquedas relacionadas : Angustia Y El Dolor - Angustia Y Ansiedad - La Carga Y El Estrés - Ansiedad Y El Estrés - El Diseño Y El Estrés - Estrés Y La Ansiedad - Estrés Y La Presión - Sufrir La Angustia - En La Angustia
