Translation of "el expediente de presentación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Expediente - traducción : Presentación - traducción : Presentación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En primer lugar, este expediente es el expediente de la hipocresía. | Why has our European intervention in the Gulf been undertaken, at the risk of putting our nationals in danger, and what is the legal basis for it ? |
| La Secretaria aceptó revisar el expediente . | The Secretary agreed to review the case. |
| Por su parte, el Comisionado de la Policía Nacional (Kompolnas) culpa al KPK y al Centro de Informes y Análisis de Operaciones Financieras de Indonesia por el retraso en la presentación del expediente de Gunawan. | For its part, the National Police Commissioner (Kompolnas) blamed KPK and PPATK for its delayed submission of Gunawan's record. |
| He visto la cuarta temporada de Expediente X. | I watched the 4th season of X files. |
| SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Señor Presidente, Señorías, el expediente de la aboli | the report (Doc. A3 315 90) by Mr Donnelly, on behalf of the Temporary Committee to consider the the proposal from the Commission to the Council for a regulation on the temporary suspension of the |
| LANNOYE (V). (FR) Creo haber seguido este expediente. | LANNOYE (V). (FR) I reckon to have studied this dossier attentively. |
| Mientras tanto el año pasado nos ha enseñado cuan complejo es el expediente fiscal. | I think it is a competent and very effective report. |
| Presentación Configurar presentación... | Slide Show Configure Slide Show... |
| Presentación Presentación personalizada... | Slide Show Custom Slide Show... |
| Permitir el modo de presentación | Allow the presentation mode |
| Pienso, por ejemplo, en el expediente de la imposición indirecta, los impuestos sobre consumos específicos. | It talks about the problem of women, which is a particularly serious problem. |
| Mi expediente está limpio desde hace un año y medio , declaró el presentador. | My record has now been clean for eighteen months, declared the animator. |
| Dado que un expediente de homologación puede contener intervalos de valores, es necesario que el Estado miembro se cerciore de que los datos extraídos del expediente de homologación concuerdan con los datos resultantes del certificado de conformidad. | As the type approval documentation may contain ranges of values, it is necessary that the Member State ensures that the data retrieved from the type approval documentation are in agreement with the data resulting from the certificate of conformity. |
| Opciones para el modo de presentación | Options for Presentation Mode |
| No permitir el modo de presentación | Do not allow the presentation mode |
| Sin el control de mediación de la Comisión, el expediente no se habría llevado a buen término dentro del plazo. | Today's references to Italy by the IMF are a matter of concern. |
| Iniciar el documento en modo de presentación | Start the document in presentation mode |
| Presentación de informes | Reporting |
| Documento de presentación... | Presentation Document... |
| Modo de presentación | Presentation Mode |
| Presentación de fecha | Date Display |
| Tiempo de presentación | Slideshow Time |
| Calidad de presentación | Presentation Quality |
| Evaluar el funcionamiento del expediente electrónico de insolvencia y del sistema electrónico de publicación (Boletín de los procedimientos de insolvencia) | Assessing the electronic insolvency dossier and the electronic subpoena system (Bulletin of insolvency procedures) |
| Comenzar una nueva presentación. Se abrirá el cuadro de diálogo, permitiéndole elegir una plantilla para su presentación. | Begins a new presentation. The startup dialog will open, allowing you to choose a template for your presentation. |
| Activa el modo Presentación. Para más información, consulte la sección acerca del Modo presentación. | Activates the Presentation Mode. For more information, see the section about Presentation Mode. |
| Presentación | Slideshow |
| Presentación | Slideshow |
| Presentación | Presentation |
| Presentación | Slide Show |
| Presentación | Slide Show |
| Borra el elemento seleccionado actualmente de su presentación. | Remove the currently selected item from your presentation. |
| Mostrar la pantalla de presentación en el inicio | Show splash screen on startup |
| Una presentación con el tema de KDE 2Name | A presentation with KDE 2 theming |
| Una presentación con el tema de KDE 3Name | A presentation with KDE 3 theming |
| Una presentación con el tema original de KDEName | A presentation with original KDE theming |
| Quisiera demostrar, en base a determinado expediente, dónde podrían estar los problemas. | For example, it talks about the general problem of vocational training. |
| Configurar el estilo de visualización de su presentación HTML | Setting up the display style for your HTML slideshow |
| Dicho expediente figura en el orden del día de la sesión del Consejo sobre Transportes del 30 de octubre de 1990. | This subject features on the agenda for the Transport Council meeting on 30 October 1990. |
| Presentación de datos históricos | Provision of historic data |
| Presentación de datos históricos | Provision of historic data Real back data from July 1997 |
| Formas de presentación alfabética | Alphabetic Presentation Forms |
| Documento de presentación... Comment | Presentation Document... |
| Fin de la presentación | End of Slide Show |
| Diapositivas de la presentación | Presentation Slides |
Búsquedas relacionadas : Expediente De Presentación - Expediente De Presentación Conjunta - Expediente - Bajo El Expediente - En El Expediente - Con El Expediente - El Número De Expediente - Pruebas En El Expediente - Hechos En El Expediente - Evidencia En El Expediente - Pruebas En El Expediente - Expediente Técnico - Expediente Disciplinario
