Translation of "el final de la tarde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Final - traducción : Final - traducción : Tarde - traducción : Tarde - traducción : Tarde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finalizando más tarde que el final tardío
Finishing later than late finish
Hora punta a final de la tarde, Estación Tsuruhashi, Osaka.
Evening rush hour, Tsuruhashi Station, Osaka.
Tom vino a visitar al final de ayer tarde.
Tom came by to visit late yesterday afternoon.
Para el final de la tarde unas tres horas después del almuerzo era como si nos conociéramos desde siempre.
By the end of the afternoon it was about three hours after lunch we'd felt as if we'd known each other forever.
Este hombre me dio su información de contacto al final de la tarde y me dijo si quieres hacerlo, llámame .
This man gave me his contact details at the end of the evening and said, If you want to do this, call me.
Elija Acciones Evento nuevo... o seleccione el área entre 12 del mediodía y el final de 1 de la tarde, y comience a teclear el título del evento.
Choose the Actions New Event..., or select the area between 12 noon and end at 1 pm, and start typing the event title.
Estos Pacers fuero más tarde nombrados por Pacers.com como el mejor equipo de Indiana en la historia de la franquicia, incluso mejor que el del año 2000 que ganó la final de la Conferencia Este.
This team was later named by Pacers.com as the greatest in franchise history, even better than the 2000 team that won the Eastern Conference Title, primary due to the record.
Lee el final de la página.
Read the bottom of the page.
Réescribamos el final de la obra.
Let's rewrite the end of the play.
Localiza el final de la línea.
Matches at end of line.
hasta el final de la pieza
through end of piece
En mi opinión, el jueves por la tarde ya es bastante tarde.
Thursday evening, first slot, would seem to me to be quite late enough.
No conozco el final de la historia.
I don't know the end of the story.
Seleccionar hasta el final de la línea
Select to the end of the line
Borrar hasta el final de la palabra
Delete to the end of the word
Devuelve el final de la línea de la selección.
Returns the ending line of the selection.
Y Seul? A causa de los derechos de transmisión, todos los juegos fueron al final de la tarde. El sol ya se había puesto y la gente se sintió cómoda durante los juegos.
What about Seoul? Seoul, because of broadcast rights, all the games have been in the late afternoon. Sun has already been set, so the games have been perceived as comfortable.
Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren.
I went to bed late and was late for the first train.
Alcanzó el final de la lista de coincidencias.
You reached the end of the list of matching items.
El conserje de la escuela limpia el gimnasio por la tarde.
The school custodian cleans the gym in the evening.
Si fuera negativo, el final de la porción eliminada estará a tantos elementos del final de la matriz.
If length is specified and is negative then the end of the removed portion will be that many elements from the end of the array.
Hagámoslo el lunes por la tarde.
Let's make it Monday afternoon.
Pasamos la tarde limpiando el equipo.
We spent the afternoon cleaning our gear.
Más hacia el este, los estadounidenses lograron capturar y quemar York (más tarde Toronto) y tomaron el Fuerte George en Niágara, el cual retuvieron hasta el final de ese año.
Further east, the Americans succeeded in capturing and burning York (later Toronto) and taking Fort George at Niagara, which they held until the end of the year.
Pero en la músca del África occidental, el uno está al final de la frase, es el final de la frase musical.
But in West African music, the one is thought of as the end of the phrase, like the period at the end of a sentence.
El reloj de arena marcará el final de la pelea.
The hourglass will indicate the end of the fight.
El final de 1945
The End of 1945
Ahora no. Esperen el final de la charla.
Not right now. Wait till I finish talking.
Siga derecho hasta el final de la calle.
Go ahead to the end of the street.
Falta el punto al final de la oración.
The full stop is missing at the end of the sentence.
Falta el punto al final de la oración.
The period is missing at the end of the sentence.
El final de la película fue muy intenso!
The movie's ending was quite the scene!
Mueve el cursor al final de la línea.
Move the cursor to the end of the line
Mueve el cursor al final de la línea
Move the cursor to the end of the line
Coincide con el final de la cadena buscada.
Matches the end of the searched string.
Se ha alcanzado el final de la lista.
Reached end of list.
Esto será el final de la partida actual!
This will be the end of the current game!
Demorar actualización hasta el final de la transferencia
Delay updates until the end of transfer
Mover el cursor al final de la línea
Move the cursor to the end of the line
Los datos trimestrales señalados en el artículo 3 deberán remitirse a la Comisión ( Eurostat ) no más tarde de tres meses después del final del trimestre a que se refieren los datos .
Quarterly data referred to in Article 3 shall be delivered to the Commission ( Eurostat ) at the latest by three months after the end of the quarter to which the data relate .
Estás libre el viernes a la tarde?
Are you free on Friday afternoon?
Estás ocupado el domingo por la tarde?
Are you busy on Sunday afternoon?
Estás ocupada el domingo por la tarde?
Are you busy on Sunday afternoon?
El acto tuvo lugar por la tarde.
The ceremony took place in the afternoon.
Tom murió el lunes por la tarde.
Tom died Monday afternoon.

 

Búsquedas relacionadas : Al Final De La Tarde - Al Final De La Tarde - Tarde Por La Tarde - En El De La Tarde - El Tiempo De La Tarde - De La Tarde - El Jueves Por La Tarde - El Viernes Por La Tarde - El Viernes En La Tarde - El Martes Por La Tarde - El Sábado Por La Tarde